Scarica l'app
educalingo
nostromo

Significato di "nostromo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOSTROMO

no · stro · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOSTROMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Nostromo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOSTROMO IN ITALIANO

Nostromo

Il nostromo è il più esperto dei sottufficiali adibiti al servizio di coperta di una nave militare, il suo compito è quello di "Capo Componente/Capo Nucleo Marinaresca" che include mansioni riguardanti: ▪ il servizio di timoneria; ▪ l'ormeggio in banchina ed in mare della nave e di tutte le imbarcazioni e natanti interessate alla stessa, quindi anche all'approvigione e collaudo di cavi, catene ed ancore che potrebbero servire a bordo; ▪ alle manovre di carico/scarico materiale tramite sistemi funicolari; ▪ alla manutenzione estetica della nave e delle scialuppe se la nave ne è provvista. La figura del nostromo si vede anche sulle navi mercantili. Nei porti esiste anche la figura del nostromo di porto: esperto sottufficiale che presiede a terra ai servizi di ormeggio e disormeggio delle navi Oltre ad essere il depositario delle conoscenze tradizionali di arte marinaresca acquisite dopo lunga attività in contatto con il mare è figurativamente indicato come...

definizione di nostromo nel dizionario italiano

La definizione di nostromo nel dizionario è nella marina mercantile e militare, sottufficiale che sulla nave presiede all'esecuzione delle manovre e vigila l'equipaggio.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON NOSTROMO

aerodromo · autodromo · bocciodromo · bromo · ciclodromo · citocromo · cromo · crossodromo · dromo · emocromo · ippodromo · kartodromo · monocromo · motodromo · palindromo · policromo · poveromo · prodromo · promo · velodromo

PAROLE CHE COMINCIANO COME NOSTROMO

nosogenesi · nosografia · nosografico · nosologia · nosologico · nosoparassita · nosoterapia · nosotropico · nossignore · nostalgia · nostalgico · nostalgismo · nostoc · nostomania · nostra signora · nostrale · nostrano · nostras · nostro · nota

PAROLE CHE FINISCONO COME NOSTROMO

anadromo · anfidromo · catadromo · cinodromo · como · cosmodromo · crossdromo · emerodromo · ferrocromo · monodromo · motovelodromo · nichelcromo · omocromo · polidromo · quagliodromo · spaziodromo · tomo · un uomo · uomo · urocromo

Sinonimi e antonimi di nostromo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOSTROMO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «nostromo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «NOSTROMO»

nostromo · nocchiero · pilota · timoniere · film · significato · razer · tonno · valori · nutrizionali · fantini · prezzo · alien · pubblicità · più · esperto · sottufficiali · adibiti · servizio · coperta · nave · militare · compito · quello · capo · componente · nostromo · sapore · unico · arriva · sulla · vostra · tavola · grazie · lavoro · tutta · eccellenza · nostri · filetti · pescati · canna · vinci · acquista · prodotti · conserva · scontrino · giocalo · scoprire · vinto · gioca · trovato · confezioni · flash · promozionale · amici · amiche · collection · regala · divertimento · ogni · mese · partecipare · estrazione · biglietti · parchi · acquatici · semplice · disposizione · pulsanti · forma · tastierino · sono · ottimizzati · maniera · ergonomica · offire · accesso · treccani · nostròmo · nostruòmo · nostr · uòmo · dallo · spagn · gerg · nuestramo · scrivano · propr · nostro · padrone · comp · nuestro · ristorante · pizzeria · gaeta · provincia · latina · locale · ideale · trascorrere · serate · insegna ·

Traduzione di nostromo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOSTROMO

Conosci la traduzione di nostromo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di nostromo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nostromo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

商船甲板长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contramaestre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boatswain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

boatswain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

боцман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contramestre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সারেঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maître d´équipage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Serang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bootsmann
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボースン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갑판장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boatswain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền trưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

boatswain
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lostromo
70 milioni di parlanti
it

italiano

nostromo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bosman
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

боцман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șef de echipaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοστρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bootsman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

båtsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

båtsmannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nostromo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOSTROMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nostromo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «nostromo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su nostromo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NOSTROMO»

Scopri l'uso di nostromo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nostromo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nostromo
A Nostromo non sfuggì il tono ironico. — Lo credo anch'io, Señor Don Martin, — disse risentito. — Sono ben pochele cose chenonriesco a fare,e lo chieda a quei signori forestieri. Sono un uomoalla buona, che non sempre può capire quel ...
Joseph Conrad, 2013
2
Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...
i57 A'l'l'0 PRIIVIO. somme ,l. Sopra un vascello in mare. (Tempesta con tuoni e tampi.) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Maestro. Nostromo ! Nostromo. Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Maestro. Del buono: or su, conforta i  ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
3
Teatro
ITONIO, suo fratello', usurpatore del Ducato di Milano. LRDINANDO, figlio del Re di Napoli. HQZÉLO, vecchio e onesto consigliere lel e. UN NOSTROMO. MARINAI. MIRANDA, figlia di Prospero. ARIELE, spirito dell'aria. IRIDE CERERE Spiriti ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860
4
Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...
LA TEMPESTA 4 PERSONAGGI ALONSO, Re di Napoli. UN NOSTROMO. SEBASTIANO, suo fratello. MARINAI. PROSPERO, legittimo duca di Milano. , ANTONIO, suo fratello, usurpatore del MIRANDA, figlia di Prospero. Ducato di Milano.
William Shakespeare, 1860
5
Teatro tragedia di Shakspeare
Entrano il caromasrao di nave ed il nosrnoaso I O Maestro Nostromo! Nostromo Eccomi a voi. Che c'è, Maestro Del buono: or su, conforta i marinai, E lesti alla manovra, e diamo in secco. Presto, presto! Jpartel maestro? Entrano alcuni manna: ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1854
6
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
L'ASTRONOMO (guardandolo con commiserazione) E sai l'astronomia? RAFELE (di rimando) E vuie 'a sapite? GINETTA (stringendosi al nostromo, incapricciata come una bambina) E portami con te sopra il vapore. IL NOSTROMO (serio) Le ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
7
Teatro scelto di Shakespeare
(Tempesta con tuoni e lampi ) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Nostromo! Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Del buono : or su , conforta i marinaj ; E lesti alla manovra , o diamo in secco Presto, presto! (Parte.) Entrano ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
8
Teatro di Shakspeare [!]
ATTO PRIMO SCENA I. Sopra. un vascello in mare. Tempesta con tuoni e lampi. Entrano il Capitano del vascello e il Nostromo. CAPITANO. Nostromo... Nosrnoxuo. Qua, padrone; quale salute? CAPITANO. Alla_ buon'ora; parla a' marinai; ...
‎1873
9
Otello di Guglielmo Shakspeare
Bada a tutto, Nostromo !... Ove s' è fitto Il Capitano ? NOSTROMO. Vi prego, andate al basso. GONZALO. Dov' é , Nostromo, il Capitan ? NOSTROMO. ' Gli orecchi Non vi servono forse? Ogni manovra Qui ci guastate. Andatene alle' vostre ...
William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869
10
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
Una Gentile Et Onesta Pulzella di cui, come solennemente promesso, non farò MAI il nome, mi aveva chiesto informazioni sul Nostromo Daniele. Richiesta che avevo girato gentilmente all'interessato. Pubblicamente. Sul Diario di ieri.
Giuseppe Caliceti, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOSTROMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nostromo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il flop del “Divino” scuote la Passeggiata
«Ci sono stato male un anno intero», racconta Gentili che oggi gestisce in Darsena il bar-ristorante “Nostromo”: «Ma in Passeggiata costa tutto ... «Il Tirreno, lug 15»
2
AZIENDA ITALIA/ Sartori (Number 1): Logistica strategica: sfida …
... Riso Gallo, Bolton alimentari, Spumanti Valdo, Sodalco, Mapa Spontex, Affinity Petcare, Pompadour, Garofalo, Nostromo, Carlsberg, Sisma, ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
3
100 ANNI FA L'INCROCIATORE GARIBALDI AFFONDA CON 2 …
Mollo Luigi Nostromo C.R.E.M., nato a Massalubrense, compartimento marittimo di Genova. Morto il 20 Luglio. Coppola Giuseppe Cannoniere Scelto C.R.E.M., ... «Positanonews, lug 15»
4
Quando esce Alien 5
Sì, perché si tratterà di un'opera corale, che racconterà ciò che accadde prima che la Nostromo sbarcasse sul pianeta alieno e ostile che tutti conosciamo. «Popcorn TV News, lug 15»
5
Alien Isolation: Ripley Edition, su PC, PS e Xbox
... informazioni contenute nella scatola nera della Nostromo si imbarcherà in un viaggio pieno di pericoli verso la stazione spaziale Sevastopol. «www.Mauxa.com, lug 15»
6
The Pozzallo Way: per noi il soccorso e l'ospitalità ai migranti è un …
Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso". E' il tardo pomeriggio di sabato e ... «Globalist.it, lug 15»
7
Migranti, “The Pozzallo way”: per noi il soccorso e l'ospitalità è un …
18 luglio 2015. POZZALLO (RG) - “Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso”. E' il tardo ... «Redattore Sociale, lug 15»
8
Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone
Le barche a noleggio non richiedono alamari da nostromo sulle spalle e la corrente accarezza placida la prua. Gli unici brividi, si fa per dire, ... «ilTurista, lug 15»
9
Da Marracash a Carmen Consoli
In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «Corriere del Mezzogiorno, lug 15»
10
Al via il Meeting del mare in Cilento
In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «La Repubblica, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nostromo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/nostromo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT