Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prendere a botte" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRENDERE A BOTTE

prendere a botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDERE A BOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Prendere a botte è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON PRENDERE A BOTTE


autobotte
au·to·bot·te
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
fare a botte
fare a botte
ieri notte
ie·ri not·te
imbotte
im·bot·te
jupe-culotte
jupe-culotte
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
roulotte
roulotte
sopraimbotte
so·praim·bot·te
soprimbotte
soprimbotte
stanotte
sta·not·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME PRENDERE A BOTTE

prendere a bordo
prendere a ceffoni
prendere a cuore
prendere a modello
prendere a nolo
prendere a sberle
prendere a schiaffi
prendere al volo
prendere all´amo
prendere alle spalle
prendere alloggio
prendere appuntamento con
prendere atto di
prendere avvio
prendere bene
prendere cappello
prendere congedo
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto

PAROLE CHE FINISCONO COME PRENDERE A BOTTE

autoroulotte
bella di notte
bonanotte
donchisciotte
far della notte
farsi notte
gillette
iernotte
latte
manette
mangiapagnotte
nontiscordardime delle grotte
roulette
scannapagnotte
scendere la notte
sette
silhouette
strozzascotte
tette
toilette

Sinonimi e antonimi di prendere a botte sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRENDERE A BOTTE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «prendere a botte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di prendere a botte

PAROLE ASSOCIATE CON «PRENDERE A BOTTE»

prendere a botte bussare picchiare prendere botte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati perdona sempre tuoi nemici nulla arrabbiare più wilde parole diretto includono larapedia contrario vorrei qlcuno alfemminile miseria trovi ricordi federico bisogno mano tieni master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto botta¹ treccani darsele fare cazzotti pugni litigare lottare menarsi picchiarsi rissare alle mani battere darle malmenare region portale italiani trova significato rimini pallinari vogliono turisti hanno brutto episodio avvenuto martedì infatti volevano vendicarsi

Traduzione di prendere a botte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRENDERE A BOTTE

Conosci la traduzione di prendere a botte in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di prendere a botte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendere a botte» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

挑一拼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

una pelea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Get drunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक लड़ाई लेने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

افتعال اشتباك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

залупаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comprar uma briga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি যুদ্ধ বাছাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choisir un combat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil pergaduhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wählen Sie einen Kampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戦いを選択
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싸움을 선택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pick perang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chọn một cuộc chiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை போடுவதற்காகக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक लढा निवडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavga
70 milioni di parlanti

italiano

prendere a botte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pick walki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залупаться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alege o luptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έναν καυγά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kies ´n stryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plocka en kamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plukke en kamp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendere a botte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDERE A BOTTE»

Il termine «prendere a botte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prendere a botte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendere a botte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendere a botte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRENDERE A BOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prendere a botte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prendere a botte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su prendere a botte

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PRENDERE A BOTTE»

Scopri l'uso di prendere a botte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendere a botte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario italiano
Battere con forza; urtare: picchiare un colpo alla porta; picchiare i pugni sul tavolo; ha picchiato la testa contro il muro O Prendere a botte ® percuotere, pestare: lo hanno picchiato di santa ragione 4 picchiarsi v.pr. Detto di due o più persone, ...
‎2001
2
Quale psicoanalisi per la coppia?
... ma uno studente violento lo sfida e lo sfotte continuamente, finché il professore lo prende a botte; a quel punto lo studente lo denuncia allo psicologo della scuola... penso a quante volte vorrei anch'io prendere a botte i miei genitori, quando ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
3
South Park e la filosofia:
Dopotutto, a parte il fatto di essere un personaggio di un cartone animato, cosa impedirebbe a Cartman di prendere a botte il Dalai Lama? Ma con «buona» Socrate intende qualcosa di diverso da quello che spesso si intende. Bontà significa ...
Robert Arp, 2013
4
La storia di emma credez
Lella sorrise: “Non c'è nessuno da prendere a botte. ” “Qual è il suo nome!?” La ragazza le prese il viso tra le mani, ma l'altra tentò di liberarsi, anche se non ce la fece a scappare dalla presa ferrea di Lella: “Lasciami! Non mi toccare!
Ilaria Vallon, 2013
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Vnnini, Listelli. Coslole, da intesscre corbe o gerle. Guido Guinrcolli. toscano, nono I'Juo,canhwuz C.i'ell'è congiunta certo a debel vimi, qui Legami. La. Vimeu, verga pieghevole. VINÀ. Avvinare; far prendere a botte o vaso di legno l'odore del ...
Pietro Monti, 1845
6
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
... ad una esibizione di "coraggio", per poi platealmente vederlo rinunciare, prendere a botte un uomo che al bar si era seduto vicino alla ragazza del momento e le aveva rivolto la parola. La consapevolezza di questa tendenza, che gli ...
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
7
Gente che parla
Certo, nessuno si permetteva di prendere a calci un contenitore o una fioriera in via Italia o di prendere a botte un altro ragazzo solo perché non aveva una sigaretta da offrire. Trent'anni fa l'unica forma di maleducazione in città era quella di ...
Pier Carlo Leone, Romeo Serpieri, 2011
8
Colpo mortale:
Quel giorno accadde anche unaltro fatto importante: Chet sirese conto che si divertiva a prendere a botte iragazzi. Il presidenonera arrabbiato come pensavaChet.A quanto pareva, era piuttosto insolitoche un bambino diseconda menassedue ...
Vince Flynn, 2014
9
La mucca nel parcheggio - Zen anti-incazzature
Nelle terapie di gruppo si fornivano ai pazienti cuscini da prendere a botte urlando frasi come: «Signor Rossi, la odio!» bang!, «Signor Rossi, lei è un figlio di puttana!» bang! e via dicendo. A volte i pazienti si colpivano a vicenda con bastoni di ...
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2012
10
Memorie di una ladra
Io menavo pure, perché quando ho capito ilpericolo mi sono arrabbiata e volevo prendere a botte Venerina e c'erano tre che mi tenevano. Arrivanoleguardie, arrivanole suore. Prendonotutte, ci dividono. Due le mandanoin castigo, due ...
Dacia Maraini, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendere a botte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/prendere-a-botte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z