Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "racquistare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACQUISTARE

racquistare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RACQUISTARE IN ITALIANO

definizione di racquistare nel dizionario italiano

La prima definizione di racquistare nel dizionario è acquistare di nuovo: r. una cosa precedentemente venduta. Altra definizione di racquistare è riconquistare: r. le posizioni perdute, la salute, la stima. Racquistare è anche trarre vantaggio di nuovo.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RACQUISTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME RACQUISTARE

rachialgia
rachianestesia
rachicentesi
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolatura
racimolo
raciniano
rack
racket
racquattarsi
racquetare
rad

PAROLE CHE FINISCONO COME RACQUISTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimi e antonimi di racquistare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RACQUISTARE»

racquistare racquistare enciclopedia dantesca treccani federigo tollemache volte nelle rime volta fiore sempre rima significato recuperare cosa perduta dizionari repubblica riacquistare deriv copyright hoepli homepage mappa sito parola film segnala errori editore test home lessicografia della crusca rete sulla edizione degli accademici firenze

Traduzione di racquistare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACQUISTARE

Conosci la traduzione di racquistare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di racquistare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racquistare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

racquistare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

racquistare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

racquistare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

racquistare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

racquistare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

racquistare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

racquistare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

racquistare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

racquistare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

racquistare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

racquistare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

racquistare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

racquistare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

racquistare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

racquistare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

racquistare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

racquistare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

racquistare
70 milioni di parlanti

italiano

racquistare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

racquistare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

racquistare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

racquistare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

racquistare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

racquistare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

racquistare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

racquistare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racquistare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACQUISTARE»

Il termine «racquistare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «racquistare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racquistare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «racquistare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACQUISTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «racquistare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «racquistare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su racquistare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RACQUISTARE»

Scopri l'uso di racquistare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racquistare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
(i) ma poco v'approdaro di racquistare ec. vari tono i significati del verbo approdare, come può riscontrarsi nel Vocab. (ra'quali e quello di accostarsi alla proda, giugnere a riva; e in senso metaf. potrebbe dirsi: arrivare a capo d'una cosa; ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Matteo Villani, 1848
2
Cronica di ...
(i) ma poco v'approdaro di racquistare ec. vari sodo i significati del verbo approdare, come può riscontrarsi nel Vocab. tra'quali e quello di accostarli alla proda, giugnere a riva; e in senso me lui', putì ebbe dirsi; arrivare a capo d' una cosa .
Giovanni Villani, 1845
3
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
E nota, che come i cristiani fanno loro podere di racquistare la terra santa per boti , per promesse, e lasci di moneta, o prendere croce, e pellegrinaggi per indulgenza de' loro peccati, per simile modo fanno i sara- cini per racquistare la ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844
4
Alla sacra maestà di Vittorio Emanuele 2. re d'Italia ...
Sicché sendo tenuto di racquistare le anime, anzi che la temporal signoria, deve lasciarla andare, eleggendo il minor male per fuggire il maggiore, secondochè consigliava a Gregorio undecimo la santa e detta Caterina da Siena.2 'Vuole Dio  ...
Basilio Magni, 1871
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RACQUISTAGIÖNE : s. f. Recuperatio. Racquisto. Per la sua racqbistagione о per le 'ngiurie a noifatte addimandianio Vendetta. RACQüISTAMENTO : * m. Recuperatio. Il Racquistare, Racquisto. Fece volgere l' u- mana generazione dall'  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
... quivi ad usura prestavano, e lui per amor di messer Musciatto onoravano molto , avvenne che egli infermò: al quale i due fratelli fecero prestamente venire medici e fanti che il servissero, et ogni cosa opportuna alla sua santa racquistare.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
7
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
Ed avvegnadio che la ' . ragione delle ingiurie fatte a voi e a me debbia essere potentissima in addomandarc vendetta, nondimeno la cagione più pesante (1) innanzi è quella che io possa quindi racquistare la mia sirocchia Exiona, la quale  ...
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868
8
Decameron
Dico adunqueche, secondo che alcuni affermano, al tempodello imperadore Federigoprimo a racquistare laTerra Santa sifece per li cristiani un general passaggio. La qual cosailSaladino, valentissimo signoree allora soldanodi Babilonia, ...
Giovanni Boccaccio, 2011
9
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Santo Padre, per coscienza io sono tenuto di conservare, e racquistare quellodella Santa Chiesa. Ohimé, io confesso bene, che egli è la verità ma parmi che quella cosa, che è più, cara, si debba meglio guardare. Il tesoro della chiesa è il ...
‎1856
10
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Ed avvegnadio che la ragione delle ingiurie fatte a voi e a me debbia essere potentissima in addomandare vendetta, nondimeno la cagione più pesante (1) innanzi é quella che io possa quindi racquistare la mia sirocchia Exiona, la quale  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACQUISTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino racquistare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Riordino sanitario: luci e ombre della legge presentata dalla …
E' necessario invece potenziare il polo del Basso Molise per racquistare attrattività verso le regioni vicine. Il presidente Nicola Felice lancia ... «Il Giornale del Molise, giu 15»
2
Burti: "Jules Bianchi ha scarse possibilità di recupero"
... “la possibilità di racquistare una condizione di vita normale è davvero bassa“. Intanto, Jules Bianchi resta ricoverato al “Mie General Medical ... «SuperNews, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racquistare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/racquistare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z