Scarica l'app
educalingo
rammarcare

Significato di "rammarcare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAMMARCARE

rammarcare


CHE SIGNIFICA RAMMARCARE IN ITALIANO

definizione di rammarcare nel dizionario italiano

La definizione di rammarcare nel dizionario è amareggiare, affliggere: mi rammarica che tu non abbia mai un pensiero gentile per me; si rammaricava le giornate con inutili pentimenti. Rammarcare è anche amareggiarsi, affliggersi, dolersi, provare dispiacere: mi rammarico molto della tua malattia; si rammaricava di non averlo aiutato.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RAMMARCARE

abbarcare · altercare · arcare · carcare · cercare · demarcare · imbarcare · inarcare · inforcare · marcare · parcare · reimbarcare · ricercare · rimarcare · sbarcare · scarcare · smarcare · sobbarcare · sporcare · varcare

PAROLE CHE COMINCIANO COME RAMMARCARE

rammagliare · rammagliatore · rammagliatrice · rammagliatura · rammaricamento · rammaricare · rammaricarsi · rammaricarsi di · rammaricato · rammaricazione · rammarichevole · rammarichio · rammarico · rammassare · rammemorabile · rammemorare · rammemorazione · rammendabile · rammendare · rammendatore

PAROLE CHE FINISCONO COME RAMMARCARE

afforcare · biforcare · corcare · customer care · disbarcare · discarcare · giocare · home care · medicare · mercare · modificare · pubblicare · ricorcare · rimbarcare · risporcare · rivarcare · scaricare · travarcare · triforcare · verificare

Sinonimi e antonimi di rammarcare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RAMMARCARE»

rammarcare · rammarcare · significato · dizionari · repubblica · rammaricare · rammaricamento · rammaricazione · rammarichevole · rammarichio · rammarico · rammassare · grandi · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · garzanti · linguistica · nessun · risultato · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · look · other · dictionaries · rammàrico · affliggere · amareggiare · rammaricarmi · tuoi · rimproveri · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · cosa · scopri · dizionarioitaliano · rimario · seguito · lista · parole · rimano · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · ammarcare · findallwords · terminano · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · ortografia · pronunzia · rammarco · rammarginare · rammemorare · rammemorazione · rammendare · rammendatore · rammendo · rammarica ·

Traduzione di rammarcare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAMMARCARE

Conosci la traduzione di rammarcare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rammarcare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rammarcare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

rammarcare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rammarcare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rammarcare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rammarcare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rammarcare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rammarcare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rammarcare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rammarcare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rammarcare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rammarcare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rammarcare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rammarcare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rammarcare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rammarcare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rammarcare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rammarcare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rammarcare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rammarcare
70 milioni di parlanti
it

italiano

rammarcare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rammarcare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rammarcare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rammarcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rammarcare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rammarcare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rammarcare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rammarcare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rammarcare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMMARCARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rammarcare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rammarcare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rammarcare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RAMMARCARE»

Scopri l'uso di rammarcare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rammarcare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Appendice al proposta
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Vincenzo Monti, 1826
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
rammarcare rampognare rappacciare rasciugare ravvisare ribeccare ricambiare • ricoverare rimbombare rimembrare rincorare riguardare rintuzzare ripigliare risciaquare ritagliare rindrizzare rubbare Saltare satisfare sattohre scacciare ...
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RAMMARICARE, che i poeti dicono per sincope RAMMARCARE. Neutr. pnss. Far doglienze, Dolersi, nerelarsi, Lamentarsi. Di che rammaricandosi Nicoslrato, ella disse: ec. E nov. 76. 12. E' mi convirn dire la cagione, per che voi siete qui, ...
‎1829
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
F Raddossarc . Rallustrare . Rascare . Rega are . ì Raddrizzzzc . ~ Ramificare . Raschiare. Registrare . Radial-c , -_ Ramingare . ñ - r ., Rasciugare . - Regnare . Radica” . Rammantare . Rasentare . Regolare . 'Radjfiçzzc, r , Rammarcare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Come fu registrato Rammarco, si dovea registrare anche il Rammarcare; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. RAMO. Vale anche Diversione di strada. Da aggiungersi. F. 167. BAMPARE. Salire aggrappandosi colle mani.
Virginio Soncini, 1826
7
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Rammarcare , per Rammaricare , verbo di Dante, ma da schisarsi . Rancurare, verbo di Dante, par, che a lui valesse Rammarisiearsi , Lamentarsi. Ma gli studiosi avvertano di n'on sar, che i componimenti loro si rancu'rìno, che eflì con tal voce ...
Girolamo Ruscelli, 1750
8
De primi popoli e delle antichita Romane della citta di Pola ...
Certa prov'a ce ne porge sì la facciata .despresente Duomo ehe del Campanile fabbriche erette da simili pietre; ma' da rammarcare-ognI studiosoantiquario perchè ritoccate, e scancellatelc Iscrizioni, ed i Geroglifici dalla barbarafl'ign' oranza ...
Bartolommeo Vergottin, 1795
9
Vocabolario della linqua italiana--
m. V.A. Rabbuffo, Riprensione, Gridata. RAMMARCARE. vedi Rammaricare. RAMMARCO. s.m. voce ch'è più della poesia che della pròsa; lo stesso che Rammàrico. RAMMARGINARE. ». att. Ricongiugnere insième le parti disgiunte per ferite ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... voce usata dal T0lomei nelle Lettere, ma di cui mi si è smarrita l'annotazione, in signif. di Rammaricarc, che altresi per siuenpe si dice Rammarcare. Noudimeno il Bottari si godeva a mettere in vista eolesto Ammarcare nelle Note alle Lett.
‎1838
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rammarcare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rammarcare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT