Scarica l'app
educalingo
religione
" La mia religione? Sono un etilista."
Brendan Francis Behan

Significato di "religione" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RELIGIONE

re · li · gio · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELIGIONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Religione è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELIGIONE IN ITALIANO

Religione

Da un punto di vista storico-religioso la "nozione" di "religione" è collegata al suo esprimersi storico: Da un punto di vista antropologico-religioso la "religione" corrisponde al suo modo peculiare di manifestarsi nella cultura: « Le concezioni religiose si esprimono in simboli, in miti, in forme rituali e rappresentazioni artistiche che formano sistemi generali di orientamento del pensiero e di spiegazione del mondo, di valori ideali e di modelli di riferimento » Anche se come evidenzia lo stesso Enrico Comba: « Non è dunque possibile stabilire un criterio assoluto per distinguere i sistemi religiosi da quelli non religiosi nel vasto repertorio delle culture umane » Quindi, come notano Carlo Tullio Altan e Marcello Massenzio, il fenomeno della religione: « come forma specifica della cultura umana, ovunque presente nella storia e nella geografia, è un fenomeno estremamente complesso, che va studiato...

definizione di religione nel dizionario italiano

La prima definizione di religione nel dizionario è disposizione dell'animo umano caratterizzata da devozione, timore, fiducia nei confronti di un essere superiore dal quale esso riconosce la propria dipendenza. Altra definizione di religione è la religione cattolica: i conforti della r. Religione è anche sentimento di reverenza e di devoto rispetto: la r. della patria; la r. del dovere; la r. dell'arte, del bello.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON RELIGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per quale ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · stagione

PAROLE CHE COMINCIANO COME RELIGIONE

relegamento · relegare · relegarsi · relegato · relegazione · reliability · religionario · religiosa · religiosamente · religiosi · religiosità · religioso · relinquere · reliquario · reliquato · reliquia · reliquiario · reliquie · reliquiere · relitto

PAROLE CHE FINISCONO COME RELIGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Sinonimi e antonimi di religione sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELIGIONE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «religione» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RELIGIONE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «religione» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RELIGIONE»

religione · accuratezza · adorazione · ammirazione · amore · anima · applicazione · attenzione · autorità · bellezza · canone · carità · causa · cerimonia · chiesa · civiltà · confessione · confidenza · considerazione · convinzione · cortesia · coscienza · coscienziosità · credenza · credo · culto · cura · devozione · dichiarazione · diligenza · disciplina · riflessioni · quando · confrontano · diverse · tradizioni · religiose · bisogna · stare · attenti · dare · scontata · propria · idea · cosa · infatti · religione · treccani · religióne · religio · onis · prob · affine · religare · legare · riferimento · valore · vincolante · degli · obblighi · divieti · sacrali · complesso · forse · qualche · decennio · sarà · visto · chiaramente · religioni · sono · crisi · aumento · situazione · strana · solo · apparenza · perché · dizionari · corriere · della · sera · insieme · credenze · manifestazioni · uomo · riconosce · esistenza · soprannaturale · significato · termine · corso · bibbia · sacra · sacre · scrittura · scritture · rivelazioni · bible · cristiana · testamento · nuovo · antico · biblico · biblica · esegesi · commento · servizio · nazionale · insegnamento · cattolica · tema ·

Traduzione di religione in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELIGIONE

Conosci la traduzione di religione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di religione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «religione» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

宗教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

religión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

religion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

религия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

religião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

religion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Religion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宗教
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종교
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धर्म
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

din
70 milioni di parlanti
it

italiano

religione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

religia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

релігія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

religie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρησκεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godsdiens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

religion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

religion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di religione

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELIGIONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di religione
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «religione».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su religione

ESEMPI

10 CITAZIONI CON «RELIGIONE»

Citazioni e frasi famose con la parola religione.
1
Laurent Angliviel de la Beaumelle
Volete credere alla religione? Non leggete i libri che la provano. Volete rispettarla? Non guardate a coloro che la predicano.
2
Joséphine Baker
Giungerà sicuramente il giorno in cui il colore non significhi nulla più del tono della pelle, quando la religione venga vista unicamente come il modo di parlare all’anima di qualcuno, quando i luoghi di nascita abbiano il peso di un lancio di dadi e tutti gli uomini siano nati liberi, quando la comprensione nutre l’amore e la fratellanza.
3
Brendan Francis Behan
La mia religione? Sono un etilista.
4
Carlo Bini
Il cuore e la sventura produssero la religione naturale, la religione della speranza e dell'avvenire e la manterranno finché vi saranno deboli ed infelici. È indispensabile che l'uomo conculcato e vissuto nel pianto speri nel futuro un vindice ed una ricompensa dei suoi dolori. E perché i deboli e gl'infelici formano il maggior numero, quindi è che moltissimi sono i credenti e rarissimi gli atei.
5
Harold Bloom
La critica, per come ho sempre tentato di interpretarla, sia in primo luogo letteraria, e con questo intendo personale e passionale. Non si tratta di filosofia, politica o religione: nei casi più alti è una forma di letteratura sapienziale, e quindi una meditazione sulla vita.
6
Giordano Bruno
Ovunque tu vada adotta la religione del luogo.
7
Kobe Bryant
Per i tifosi di pallone il calcio è più di uno sport, lo vivono in maniera più intensa, sembra più una religione.
8
Robert Burton
Una religione vale l'altra.
9
Willa Sibert Cather
La religione e l'arte crescono dalla stessa radice e sono parenti stretti. L'economia e l'arte sono delle estranee.
10
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Fintanto che non scrivo di governo, religione, politica, e altre istituzioni, sono libero di stampare qualsiasi cosa.

6 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RELIGIONE»

Scopri l'uso di religione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con religione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La modernità della religione
A partire da William James" e "Una modernità cattolica?" - Taylor discute le numerose questioni irrisolte connesse all'idea e all'evento della secolarizzazione.
Charles Taylor, Paolo Costa, 2004
2
Filosofia della religione
Pertanto ritengo che qualunque trattato di filosofia della religione debba operare una ricerca critica fenomenologica, storico-comparata sull'esperienza religiosa, purificandola da ogni ideologia, prima di procedere al giudizio di verita e ...
Giovanni Magnani, 1982
3
Raccolta di opuscoli interessanti la religione ...
fofpetto di far male ; tengono dietro all' ufo , che trovarono introdotto ; il conofcere le loro obbligazioni , e V oflervarle , egli è per efle una cofa medefima . Speriamo pertanto , che cangeranno fiftema, qualora fin lor noto ' che cotali coftumanze ...
‎1783
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Hoiat. ARTICOLO I. Le Arti, come santamente osservava Antonio Canova, sono divine , sono una emanazione della suprema bellezza, sono uno dei sostegni della Religione (Missirini, p. 342. Sent. xlvi). Le Arti medesime sono, per avviso del ...
‎1827
5
Ateismo nel Cristianesimo. Per la religione dell'Esodo e del ...
'Ateismo nel cristianesimo', una delle opere maggiori di Bloch, originariamente apparsa nel 1968, riunisce tutti i motivi (eretici, mistici, hassidici, apocalittici) sparsi nella sua poderosa produzione filosofica e li proietta sul fronte ...
‎2005
6
La felicità al di là della religione
«La religione non è l'unico modo per perseguire una vita spirituale. Ci sono modi per vivere la vita piena e soddisfacente che tutti desideriamo senza essere credenti." Dalai Lama
Dalai Lama,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELIGIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino religione nel contesto delle seguenti notizie.
1
"L'islam contemporaneo? Più settarismo ambiguo che religione". Il …
Esso è trasformato in una ideologia che strumentalizza la religione per fini che sono contrari ai precetti stessi della religione”. Il discorso ... «Il Foglio, lug 15»
2
Tour di Israele e Petra: un mosaico di storia, cultura e religione
Tour di Israele e Petra: un mosaico di storia, cultura e religione. Partenza da Milano, Venezia e Roma il 13 ottobre, rientro in Italia il 20 ottobre ... «il Giornale, lug 15»
3
Kirchensteuer, in Germania ti tassano anche la religione
Ad avere più problemi sono soprattutto gli stranieri, ai quali durante l'Anmeldung (l'iscrizione nei registri anagrafici) viene chiesta la religione di ... «dailySTORM, lug 15»
4
Il nuovo leader dei LibDem e la religione
Il 16 luglio il partito dei Liberal Democratici ha scelto il suo nuovo leader dopo le dimissioni di Nick Clegg, arrivate dopo la pesante sconfitta ... «Il Post, lug 15»
5
Whoopi Goldberg contro chi invoca la propria religione per imporre …
È nel corso di una puntata di The View che Raven-Symoné ha criticato Candace Cameron per la sua difesa dei pasticceri che, invocando il ... «Gayburg, lug 15»
6
Eid al-Fitr a Expo, cibo e religione al padiglione del Kuwait
Milano, 18 lug. - (AdnKronos) - Si è concluso oggi in tutto il mondo, il periodo dedicato dai musulmani al digiuno e alla preghiera: il Ramadan. «LiberoQuotidiano.it, lug 15»
7
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Arbatax, via alla festa di Stella Maris …
Bookmark. Invia; Stampa; Commenta. L'UnioneSarda.it » Cronaca » Arbatax, via alla festa di Stella Maris Al porto cibo, religione e spettacoli. «L'Unione Sarda, lug 15»
8
La narrativa è religione (ma a volte sono ateo)
La narrativa è una religione. Come tutte le religioni richiede uno slancio di fede. E la fede, si sa, è costantemente minacciata dall'ateismo. «Corriere della Sera, lug 15»
9
Insegnante di religione suicida a 50 anni: ha lasciato un biglietto …
L'uomo non era un imprenditore o un uomo d'affari, era solo un professore di religione. A trovare il suo cadavere - ieri mattina verso le 10 - è ... «Leggo.it, lug 15»
10
Tassa religione: l'esempio tedesco anche in Italia?
La tassa sulla religione non è una novità in Germania e in altri Paesi del centro e nord Europa. Tuttavia oggi la tassazione su chi dichiara di ... «Investire Oggi, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Religione [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/religione>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT