Scarica l'app
educalingo
rintegrare

Significato di "rintegrare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RINTEGRARE

rintegrare


CHE SIGNIFICA RINTEGRARE IN ITALIANO

definizione di rintegrare nel dizionario italiano

La prima definizione di rintegrare nel dizionario è rendere qualcosa di nuovo integro, intero, completo: r. il capitale; r. i reggimenti decimati. Altra definizione di rintegrare è restituire qualcuno alla sua precedente condizione riconoscendo ogni suo diritto: fu reintegrato nella carica. Rintegrare è anche reinserirsi nel proprio ambiente, spec. riprendendo le proprie attività lavorative: reintegrarsi in un ufficio; dopo il carcere non tutti si reintegrano nella società.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RINTEGRARE

allegrare · conflagrare · consagrare · deflagrare · denigrare · disintegrare · emigrare · flagrare · fragrare · immigrare · integrare · lograre · migrare · peragrare · rallegrare · redintegrare · reintegrare · sagrare · tigrare · trasmigrare

PAROLE CHE COMINCIANO COME RINTEGRARE

rintanare · rintanarsi · rintanato · rintasare · rintascare · rintavolare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo

PAROLE CHE FINISCONO COME RINTEGRARE

assicurare · comprare · consegrare · considerare · curare · dimagrare · dimostrare · entrare · imparare · lavorare · migliorare · mostrare · naufragrare · operare · preparare · recuperare · riemigrare · rirallegrare · smagrare · superare

Sinonimi e antonimi di rintegrare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RINTEGRARE»

rintegrare · rintegrare · grandi · dizionari · deriv · reintegrare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · repubblica · copyright ·

Traduzione di rintegrare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RINTEGRARE

Conosci la traduzione di rintegrare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rintegrare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rintegrare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

rintegrare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rintegrare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rintegrare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rintegrare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rintegrare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rintegrare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rintegrare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rintegrare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rintegrare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rintegrare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rintegrare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rintegrare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rintegrare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rintegrare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rintegrare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rintegrare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rintegrare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rintegrare
70 milioni di parlanti
it

italiano

rintegrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rintegrare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rintegrare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rintegrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rintegrare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rintegrare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rintegrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rintegrare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rintegrare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINTEGRARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rintegrare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rintegrare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rintegrare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RINTEGRARE»

Scopri l'uso di rintegrare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rintegrare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Nascondersi nella tana RintanAto. ooU Chioso nella tana. RINTASARE. ». alt. Infasar di nuevo. RINTEGRARE. ». alt. Far divenire integro Ri. mettere ne! primo stato. ! RINTEGRAZIÓNE. ». f. II rintegrare. RIXl EXRERE, ». alt. Intender di nuovo.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rintegrare. ». alt. Far divenir intègre Rimettere nel primo stato. || Satisfare, Saldare. || Rinte- fiiiARsi. rifl. att. Divenir intègro, Unirsi. || Riaversi, Ristorarsi. || {{ integrarsi con alcuno, Tornar nella sua grazia. P. pres. Rintegrante. — pass. Rinterrato.
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RINNOVARE , Rintegrare, Reintegrare. Reintegro, Rintegramento, Rintegrazione . — Si i-integra quel eh' era imperfetto ; si rinnova quel eh' era vecchio, o che non serviva così bene come servirà rinnovato. Si pui rintegrare senza rinnovare V ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Binnalzare, in signii'. neutra, vale crescere, farsi maggiore Rintegramento, il rintegrare, rintegrazione _ Rintegrare, far divenir integro Rintegrazione, il rintegrare Ripesare, pesar di nuovo Riproporzionare, proporzionarpli nuovo, ristabilire la ...
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Ricacciare celta lana. RINTANARSI . riß. att. Nascomlersi nella tana. RINTAnAto. add. Cbiaso Mili tana. bintasAbe. v. att. Intasar di naovo. RINTEGRArE- v. att. Fardíveoire integro, Ri- mettere nel primo stato. RINTEGBAZIÓNE. j. f. II rintegrare.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rintegrare , far divenir intero , redintegea- re , petficere , reflautare . H rintegrarfi , redintegrari , perfici . Rintegrazione , il rintegrare, redintegratio. Rintcnerire , intenerir nuovamente , rutfus emollire . Per metaf. denuo commovere , permovere .
‎1751
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Rintegrare ha sempre buon senso; ma si può rinnovare peggiorando. - aonusr - - Reinlegrare , rimettere la cosa nel pristino stato, rendere quel che mancava alla sua integrità. Rendere per compensare il danno altrui, per ridouare piena ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
dola , poscia la presero con rintegrare in quello stato il duca Pico, esclusone dagl ' imperiali, e che allòra militava ai soldi di Spagna. Diedero anche una mano di sacco al principato di Piombino , e se ne impossessarono. Non si può dire , che ...
‎1832
9
Dizionario della lingua italiana: 6
78. La pioggia in si: raccoglie e si rintegra. RINTEGRAZIONE. Il rintegrare. Lat. redintegratio. Gr. arroxaraio'taotg. Car./e“. a. 156. Avoi s'appartiene ec. di proceder con circonspezione e prudenza tale, che lasciate loro la lor rintegrazuone con ...
‎1829
10
Patologia generale
I solidìsti dicono procedere da rilassatezza di fibra: quindi propongono la china- china, come atta a rintegrare la debita rigidezza. Gli umoristi affermano esservi dissoluzione di umori: e perciò prescrivono la china-china, . come capace di ...
Lorenzo Martini, 1834

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINTEGRARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rintegrare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cibi anti caldo: gli alimenti che aiutano a sopportare l'afa
Serve rintegrare i sali minerali - Oltre ai liquidi con il sudore se ne vanno anche importanti sali minerali come il potassio e il magnesio che ... «Tiscali Europa, lug 15»
2
FulgorLibertas: ecco Tommaso Marino
... alternarlo in tribuna con Trapani (ma sarebbe operazione a dir poco costosa), o tagliare Trapani e rintegrare Nardi (ma Joe andrebbe pagato ... «ForliBasket, nov 11»
3
Scottature solari: rimedi naturali fai da te
In questi casi bere acqua è importante per rintegrare i liquidi persi e idratare la pelle, allo stesso modo mangiare frutta e verdura è necessario ... «SoloGossip.it, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rintegrare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rintegrare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT