Scarica l'app
educalingo
sbarbicare

Significato di "sbarbicare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SBARBICARE

ʃbar · bi · ca · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBARBICARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sbarbicare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SBARBICARE IN ITALIANO

definizione di sbarbicare nel dizionario italiano

La definizione di sbarbicare nel dizionario è sradicare, estirpare, svellere dalle barbe: s. una pianta.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBARBICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBARBICARE

sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbatello · sbarbato · sbarbatore · sbarbatrice · sbarbatura · sbarbazzare · sbarbazzata · sbarbettare · sbarbettatura · sbarbicamento · sbarbificare · sbarbina · sbarbino · sbarcare · sbarcare il lunario · sbarcatoio

PAROLE CHE FINISCONO COME SBARBICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimi e antonimi di sbarbicare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SBARBICARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sbarbicare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SBARBICARE»

sbarbicare · strappare · sbarbicare · grandi · dizionari · ʃbar · sbàrbico · coniuga · come · barbicàre · sradicare · estirpare · svellere · dalle · barbe · pianta · eliminare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · radicare · torre · julililml · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · tuoi · seni · sono · cerbiatti · gemelli · gazzella · pascolano · gigli · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · repubblica · ṣbar · elimina · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · ʃbàrbico · ʃbàrbichi · avere · sbarbare · anche · senso · figurato · odio · cuori · sapere · iosbàrbico · tusbàrbichi · sbarbicamenton · deriv · barba · pref · italian · download · time · charge · swahili · ▻rimuovere · ▻sbarbare · ▻spiantare · ▻estirpare · ▻divellere · ▻sradicare · divellere ·

Traduzione di sbarbicare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SBARBICARE

Conosci la traduzione di sbarbicare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sbarbicare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sbarbicare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sbarbicare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sbarbicare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sbarbicare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sbarbicare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sbarbicare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sbarbicare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sbarbicare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sbarbicare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sbarbicare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sbarbicare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sbarbicare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sbarbicare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sbarbicare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sbarbicare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sbarbicare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sbarbicare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sbarbicare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sbarbicare
70 milioni di parlanti
it

italiano

sbarbicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sbarbicare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sbarbicare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sbarbicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sbarbicare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sbarbicare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sbarbicare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sbarbicare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sbarbicare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBARBICARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sbarbicare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sbarbicare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sbarbicare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBARBICARE»

Scopri l'uso di sbarbicare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sbarbicare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sbarbicare, levar le barbe : se le barbe rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, sbarbicare non diremo. Tra sradicare e sbarbicare è la dl6'erenza che tra barba e radice. Tra sbarbare ( 1) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbicina ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Sbarbicare, ievar le barbe : se le barbe rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, sbarbicare non diremo. Tra sradicare e sbarbicare è la differenza che tra barba e radice. Tra stmrbarc (i) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbiclna.
‎1839
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sbarbicare, lcva1' le barba; se le barba rimangono in terra , o se la pianta barbe non ha, non diremo, sbarbicare. Tra sradicare e sbarbicare è la differenza che tra barba e radice; tra sbarbare e sbarbicare, quella eh' e tra barba e barbici-na.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'ESTLRPARE , Sbarbicare , Sbarbare , Svelle- be, Sradicare. — Le voci stesse qui dicono la diflerenza. Eslirpare , levare gli sterpi più grossi : nè di iiii i gentile s' userà questomodo. Sbarbicare, □'.,□> r le barbe : se le barbe rimangono In ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Tra sradicare e sbarbicare e la dili'crenza che tra barba e radice. Tra sbarbare (ti) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbieina. Si svelle con forza radice, o altra, tenacemente confitto a attaccato. Cosl nel traslato: svellere il cuore; estirpare i ...
‎1851
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
ESTIRPARE, SBARBICARE, SBARBARE, SVÈLLERE, SRADIQARE. Estirpare una cattiva semente, e distruggerla affatto fino. all' ultimo germe o rampollo. - Sbarbicare è levare dalla terra una pianta colle sue barbe; può significare la minuta.
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Sbarbicare, levar le barbe: se le barbc rimangono in terra, o se la pianta barbe non ha. sbarbicare non diremo.Tra sradicare esbarbicare e la dif- ' ferenza che tra barba e radice.Tra sbarbure(8) e sbarbicare, quella ch'è tra barba e barbicina.
‎1844
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SBARBICARE, e. a sbarbare, sradicare, to root up, tu jnill or pluck up by the rools. Sbarbicare, estirpare, lo root out, to exlir- patto to destruy. SBARCARE, v. a. cavar dalla barca, to dis- embark, lo /Ubarli, to land. Sbarcare delle mercanzie, lo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROOTING OUT, ) ROOTING UP, ) sradicamento, dira- dienmento, lo sbarbicare. ROOTEDLY, aw. deeply, strougly, radicalmente^ prafondamcnlc. ROOTY, adj. full of roots, che ha moite radici. ROPE, s. cord,r' corda, June. Rope-girt, la punta d' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Dîrancare , Disbarbare , DiIIirpare , 13119“rc , Divegliere , Diverre , Sbarbare ‚ Sbarbicare ъ Spiantare , Spiccare 6. I. Sterpare , Stiantare . Stirpare , Svegliere. enel/ere a шиты" . v. Ganghero 6. 1V. eve/lere opinionem . v. Dil-credente 5. erre /li ...
‎1738
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sbarbicare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sbarbicare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT