Scarica l'app
educalingo
scoverchiare

Significato di "scoverchiare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCOVERCHIARE

scoverchiare


CHE SIGNIFICA SCOVERCHIARE IN ITALIANO

definizione di scoverchiare nel dizionario italiano

La prima definizione di scoverchiare nel dizionario è scoprire sollevando il coperchio: s. la cassa, la scatola, la pentola. Altra definizione di scoverchiare è rimuovere, levare la copertura: s. la casa, la capanna. Scoverchiare è anche restare privo di coperchio o di copertura: la pentola si è scoperchiata; sotto le raffiche di vento la capanna minacciava di scoperchiarsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCOVERCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCOVERCHIARE

scotto · scout · scouting · scoutismo · scoutista · scoutistico · scovabile · scovacciare · scovamento · scovare · scovo · scovolare · scovolino · scovolo · scovrire · scozia · scozzare · scozzata · scozzese · scozzo

PAROLE CHE FINISCONO COME SCOVERCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinonimi e antonimi di scoverchiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCOVERCHIARE»

scoverchiare · scoverchiare · hoepli · parola · scoverchiare† · deriv · scoperchiare · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · lessicografia · della · crusca · significato · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · look · other · dictionaries · chià · scopèrchio · scoprire · togliendo · coperchio · pentola · scatola · estens · repubblica · copyright · homepage · mappa · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · anagrammi · italian · anagrams · irapl · scoverchierà · scoverchiasse · scoverchierebbe · scoverei · scoveresti · scoverete · scoverta · scoverti · scoverto · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · lunghezza · alfagramma · acceehiorrsv · elenco · contenute · scove · word · games · scoverebbero · scoveremmo · scoverebbe · scoveranno · scovereste · scoveremo · scovertadedicato · mauro · rostagno · francesco · genovese ·

Traduzione di scoverchiare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCOVERCHIARE

Conosci la traduzione di scoverchiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scoverchiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scoverchiare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scoverchiare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scoverchiare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scoverchiare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scoverchiare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scoverchiare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scoverchiare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scoverchiare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scoverchiare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scoverchiare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scoverchiare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scoverchiare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scoverchiare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scoverchiare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scoverchiare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scoverchiare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scoverchiare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scoverchiare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scoverchiare
70 milioni di parlanti
it

italiano

scoverchiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scoverchiare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scoverchiare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scoverchiare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scoverchiare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scoverchiare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scoverchiare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scoverchiare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scoverchiare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCOVERCHIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scoverchiare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scoverchiare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scoverchiare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCOVERCHIARE»

Scopri l'uso di scoverchiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scoverchiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
(или v. Figuraccio Scováre, va. t. to drive awild beast out ofits cove , cave, lair, or den; to dislodge, to smoke or ferret out; to discover Scováto, »s adj. routed, ferretted out , discovered Scoverchiare, va. t. to take ott the cover Scoverchiare, v.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... o mestieri, non piacendogli i primi Scoperchiare e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverchiato, add., da scoperchiare , e da scoverchiare Scorniciamento, lavoro di cornice Scorniciare, far cornici Scorniciato, add., ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Opere
Scoperchiare « o Scoverchiare , vale Levar il coperchio: come Scoperchiare la pignatta; Scoverchiare il tino, ec. Dalla Crusca è fallo sinonimo di Scoprire ; ma dagli es, da essa addotti risulla che Scoperchiare fu impiegalo soltanto nel proprio, ...
Giovani Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scoperchiare « o Scoverchiare , vale Levar il coperchio: come Scoperchiare la pignatta ; Scoverchiare il tino, ec. Dalla Crusca è fatto sinonimo di Scoprire ; ma dagli es. da essa addotti risulla che Scoperchiare fu impiegato soltanto nel proprio ...
Giovanni Romani, 1826
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quegli che comincia, e cambia in poco tempo va' rie arti o mestieri, non piacendogli i_primi Scoperchiare e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverctnato, add., da scoperchiare, e da scoverchiare , Scorniciamento, ...
‎1855
6
Vocabolario piemontese-italiano
Descressioh , n. discretezza, di- screzione, circospezione, prudenza, díscernimento , avvertenza , giu- dizio , moderazione , temperanza. Descreuve , v. a. scoprire, manifestare , palesare , scopeicbjaie , scoverchiare , snudare, lasciar ve- dere ...
Michele Ponza, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
i3R. legge «cappellone ] . * SCOPE. T. degli Ornitologi . Spetie di Assiuolo dello volg. in Toscana Chiù . SCOPERCHIARE, e SCOVERCHIARE. Levare il coperchio , Scoprire . Lat. detenere , operculum a- dimere . Gr. à-ma\vvrtiv . Bocc. nov.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scoperchiare , o Scoverchiare , vale Levarli coperchio: come Scoperchiare la pignatta ; Scoverchiare il tino, ec. D.'dla Crusca è fatto sinonimo di Scoprire ; ma dagli es. da essa addotti risulta che Scoperchiare fu impiegato soltanto nel proprio, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana
(Il) SCOVERCHIARE. V. SCOPERCHIARE . SCOVERCHIÀTO. V. SCOPERCHIAT0 . SCOVERTÀ. V. SCOPERTA. SCOVERTÀMENTE. V. SCOPERTAMENTE. SCOVEÌÌTO. V. SCOPERTO. SCOVERTUHA. V. SCOPERTURA. SCOVRIMENTO.
‎1840
10
Dei costumi dell'isola di Sardegna: comparati cogli ...
Sertorio fatta con manovelle e grandi leve scoverchiare la tomba , vi fu trovato dentro lo scheletro d' un' uomo di sessanta piedi , il cui torace avea l' aria d' una carena di nave, tanto la costolatura si spiccava grossa e arcata dal massiccio della ...
Antonio Bresciani, 1850

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCOVERCHIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scoverchiare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricordando Alain Resnais , regista e inventore di 'linguaggi'
... può a pieno titolo considerarsi l'ouverture di quella 'nouvelle vague' destinata a scoverchiare codici linguistici e sinapsi di fruizione di ciò che ... «articolo21, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scoverchiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scoverchiare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT