Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scozzonato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCOZZONATO

scoz · zo · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCOZZONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCOZZONATO

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzese
scozzo
scozzonare
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

PAROLE CHE FINISCONO COME SCOZZONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinonimi e antonimi di scozzonato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCOZZONATO»

scozzonato scozzonato grandi dizionari scoz part pass scozzonàre anche nelle accezioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sperimentato pratico avveduto cautus versutus zibaldone dell andreini libro varie cose qual diciamo testo zibald parolascozzonato cosa anagramme italiana lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito scozzonare scozzonarsi traduzione tedesco ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni italian greek contesto mymemory human automatic coniugatore verbi portata click passato prossimo egli avete essi hanno lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca

Traduzione di scozzonato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCOZZONATO

Conosci la traduzione di scozzonato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di scozzonato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scozzonato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

scozzonato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scozzonato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scozzonato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scozzonato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scozzonato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

scozzonato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scozzonato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scozzonato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scozzonato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scozzonato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scozzonato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scozzonato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scozzonato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scozzonato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scozzonato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scozzonato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scozzonato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scozzonato
70 milioni di parlanti

italiano

scozzonato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scozzonato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

scozzonato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scozzonato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scozzonato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scozzonato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scozzonato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scozzonato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scozzonato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCOZZONATO»

Il termine «scozzonato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scozzonato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scozzonato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scozzonato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCOZZONATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scozzonato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scozzonato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scozzonato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCOZZONATO»

Scopri l'uso di scozzonato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scozzonato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Varo/t. Ercol. 57. Dicesi ancosa, con vocabolo cavato da' cazzoni de' cavalli, scozzonare, e con voce più gentile, e usata da' compositori nobili, scaltrire, onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da Scozzonare ...
‎1829
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SCOZZONATO . ^dd. da Scttxonare. i. Per rr.tt j f. v ale Scaltro. ^Accort» ,^1v- veduto . Lat. cautus , vtrfutus . Gr. fu'\5í- #)f, QpdriLitit . Zibald. ÌAndr.67. Chi na- sce in Iscorpîo , tìa ardito> e scozzonato in tutti i suo' fttti . Mtrg. 17. 9. Eia il Sol- dano ...
‎1741
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Farcii. Ercol. A. Dicesi ancora, con vocabolo cavato da' cozzoni de' cavalli, scozzonare, e con voce più gentile , e usata da' compositori nobili , scaltrire, onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da Scozzonare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. g- E_ra il Soldato trorn molto scozzonato. E no. 125. E 'ndovinossi , ch'era scozzonato , E le malizia conosce di (inno. 'f' * SCOZZONATURIS . (Jre scorrono . Più comunemente si dice ó'coseane . Segner. Incr. r. 1.}. to. lr'idea di quell' opera  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Van/2. Em]. 57. Diccst ancora con vocabolo cavato da'couoni de' cavalli scozzonare , e con voce più ntile , e usata da' compositori nobili calttite , onde viene scaltro, e scaltrito , cioè accorto , e sagace . SCOZZONATO . Add. da S' TLLOÌIIÎÌ.
‎1741
6
Vocabulario Universale Italiano
Gr. .ùxafifir, q:po'wpoc.Zrbald. Andr. 67. Chi nasce in lacorpio, lia ardito e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg. 17.g. Era il Soldano uom molto scozzonato. E 22. 125. E 'ndovinossi ch'era scozzonato, E le malizie conosce di Gano. Scozzonnonu.
‎1838
7
Vocabolario della linqua italiana--
SCOZZONARE, v. alt. Domare, o Ammaestrare i cavalli, e l'altre bestie da cavalcare. \ per met. Dirozzare alcuno non pratico, Scaltrire. P.pres. Scozzonante . —pass. Scozzonato. SCOZZONATO, add. da Scozzonare.! per mei. Scaltro, Accòrto ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Morgante
E Berlinghier di lungi l'ha veduto e 'l segno del falcon riconosciuto; 125. e ' ndovinossi, ch'era scozzonato e le malizie conosce di Gano, che questo traditor ne va affilato, per far qualche trattato, a Montalbano; ed ha tanto il cammin sollecitato ...
Luigi Pulci, 2010
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
57. Scozzouü-o. Add.da Scozzonare. S. Per metas. vale Scalrro , Accorto , Avveduto. L. tam-ur, -versumr, Gr. esami. Biíç, çpáwmç. Zióald-Andnt”. Chi nasce in lscorpío , sia ardito , e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg- 17.9. Era il Sol. dano uom ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Italiano ed inglese
Scozzonato, sharjì, cunning, experienced, sly. Scozzonatóre, ) s. m. a breaker Scozzóne, J in of horses, a rough-rider. Scranna, s. f. a chair, a bench, a stool. Scre!ito,la,ìàj.weak,feeble,slender. Scredente, adj. incredulous, unbe- lieving, hard of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCOZZONATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scozzonato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa
Grmay, dopo essere stato scozzonato all'accademia dell'Unione ciclistica svizzera di Aigle, è diventato professionista nel 2012, entrando a far ... «Il Fatto Quotidiano, mag 15»
2
Le metamorfosi di Michele Misseri
Intercettato dai cronisti il giorno prima all'uscita della Procura, Michele è lindo, scozzonato, barba fresca di rasatura, pettinato, occhiali cerchiati ... «Il Fatto Quotidiano, ott 11»
3
Il Paese dei dottori laureati al parcheggio
A seconda del quadriennio in cui capitavi poteva accaderti di saltare, che so, Hegel, ma quando ti eri scozzonato su Aristotele, Spinoza o Kant ... «La Repubblica, ott 10»
4
La strana coppia Di Pietro-Speciale
Da ben scozzonato prosecutor, gli sarebbero subito saltati all'occhio - dell'inchiesta romana - un'inopportunità, un'improprietà e una ... «La Repubblica, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scozzonato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scozzonato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z