Scarica l'app
educalingo
sopporre

Significato di "sopporre" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOPPORRE

sop · por · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPPORRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sopporre è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOPPORRE

apporre · comporre · contrapporre · deporre · disporre · esporre · imporre · opporre · porre · predisporre · presupporre · proporre · ricomporre · riporre · riproporre · scomporre · sottoporre · sovrapporre · sporre · supporre

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOPPORRE

soppiantare · soppiattare · soppiatteria · soppiatto · soppiattone · soppiattoneria · soppidiano · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppozzare

PAROLE CHE FINISCONO COME SOPPORRE

anteporre · decomporre · diporre · far supporre · frapporre · giustapporre · indisporre · interporre · posporre · preporre · reporre · ridisporre · riesporre · sottoesporre · sovraesporre · sovraimporre · sovrimporre · transporre · traporre · trasporre

Sinonimi e antonimi di sopporre sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOPPORRE»

sopporre · sopporre · grandi · dizionari · sopporre† · pór · soppóngo · siconiuga · come · pórre · lett · sottoporre · assoggettare · altri · sopporsi · concordi · furo · tasso · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · coniugato · porre · avere · comp · treccani · soppórre · coniug · forma · letter · garzanti · linguistica · porrea · termine · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · anagrammi · giacobbe ·

Traduzione di sopporre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOPPORRE

Conosci la traduzione di sopporre in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sopporre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopporre» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sopporre
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sopporre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sopporre
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sopporre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sopporre
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sopporre
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sopporre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sopporre
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sopporre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sopporre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sopporre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sopporre
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sopporre
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sopporre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sopporre
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sopporre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sopporre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sopporre
70 milioni di parlanti
it

italiano

sopporre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sopporre
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sopporre
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sopporre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sopporre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopporre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopporre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopporre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopporre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPPORRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopporre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopporre».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sopporre

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOPPORRE»

Scopri l'uso di sopporre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopporre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar soggetto ...
‎1857
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili, dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo. SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
‎1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a. placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo , supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m. to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att. Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto . Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio, far suggelto.
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia. Sopportante ...
‎1833

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPPORRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sopporre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Equilibri di bilancio, salvaguardia anche dopo il 30 settembre
... in quanto l'ente non è in grado di compiere la ricognizione degli equilibri per la mancanza del documento contabile da sopporre alla verifica. «Italia Oggi, ott 12»
2
EVASIONE DA 1 MILIONE: IMPRENDITORE DI ORVIETO AVEVA …
Vi è da premettere che tra i metodi di selezione dei nominativi da sopporre a controllo, le Fiamme Gialle annettono particolare importanza alla ... «tuttoggi.info, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopporre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sopporre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT