Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spaniel" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPANIEL

spaniel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spaniel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPANIEL IN ITALIANO

definizione di spaniel nel dizionario italiano

La definizione di spaniel nel dizionario è razza di cani da caccia o da salotto, di origine inglese, di taglia media o piccola, con capo generalm. piccolo e muso rincagnato, pelo lungo, sericeo e ondulato, e lunghe orecchie pendenti.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPANIEL


Singspiel
Singspiel
riel
riel

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPANIEL

spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura

PAROLE CHE FINISCONO COME SPANIEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
sequel
top level
tunnel

Sinonimi e antonimi di spaniel sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SPANIEL»

spaniel tedesco annunci tibetan allevamento olandese breton cocker cane springer club sito ufficiale spaniel invita tutti soci inviare indirizzo email info clubitalianospaniel fotografie ritraggano loro cani poter inserire razze agraria progenitori questa particolare razza sono stessi hanno dato origine altri italia home page mira svolgere ogni azione tutelare divulgare gallese forum cookie dedicato amanti inglesi appassionati pagina parent breed founded with membership today there over members both welcome

Traduzione di spaniel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPANIEL

Conosci la traduzione di spaniel in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di spaniel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spaniel» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spaniel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spaniel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाटुकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спаниель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spaniel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকুরবিসেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épagneul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spaniel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spaniel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパニエル犬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발바리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spanielslika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nịnh hót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பானியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spanyel
70 milioni di parlanti

italiano

spaniel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spaniel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спанієль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spaniel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπανιέλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spaniel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spaniel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spaniel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spaniel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPANIEL»

Il termine «spaniel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spaniel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spaniel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spaniel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPANIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spaniel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spaniel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spaniel

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPANIEL»

Scopri l'uso di spaniel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spaniel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il Cane
SPANIEL 201 provocano infiammazioni che, per la scarsa pulizia dell'orecchio stesso, causano il cosiddetto mal d'orecchi. Per evitare dunque che lo Spaniel tenga continuamente la testa inclinata, si scuota e si gratti le orecchie lamentandosi ...
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Versatile cacciatore, è più alto e snello rispetto agli altri spaniel. Prende nome dal suo ruolo originario, quello di portare allo scoperto (in inglese spring) le prede per i falconieri. MORFOLOGIA La testa è di media lunghezza, con muso notevole ...
Falappi Rino, 2012
3
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Esempio: una classe Spaniel Create la classe Spaniel con questo breve codice: class Spaniel extends Dog { public Spaniel (String aName) { super(aName, " Spaniel"); Per provarlo, aggiungete nell'esempio precedente un oggetto Spaniel  ...
Ivor Horton, 2002
4
Sogno di una notte di mezza estate
I am your spaniel; and, Demetrius, The more you beat me, I will fawn on you. Use me but as your spaniel:64 spurn me, strike me, Neglect me, lose me; only give me leave, Unworthy as I am, to follow you. What worser65 place can I beg in your  ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
5
La mia vita con George
Neanche Carlo doveva essere completamente immuneall'odore, poiché nel 1662assunse George Russel, sergentedei Falchi, perportare gli spaniel fuori a fare esercizio. Il fatto che venissero accuditi da un dogsitter professionista non ...
Judith Summers, 2010
6
Il nostro cane - Animali in casa
SPRINGER SPANIEL INGLESE Taglia medio-piccola (51 cm) MASCHIO: 21,5 kg FEMMINA: 19 kg Cura del pelo ragionevole Movimento impegnativo Alimentazione media Carattere affabile, docile La specialità dello Springer Spaniel è fare ...
Script edizioni
7
Il mio cane For Dummies
Cocker americano Cocker spaniel inglese Fiat coated retriever Golden retriever Labrador retriever Lagotto Rhodesian ridgeback Spaniel tedesco Springer Spaniel Gruppo 9 Cani da compagnia Barbone grande mole Barbone media mole ...
Gina Spadafori, 1998
8
L'uomo che sussurra ai cani
Il Cocker e lo Springer Spaniel sono cani da caccia abituati a vivere in campagna , ma il Cocker sembra molto più disposto adadattarsi alla vitadi città. LoSpringer non si abitua al guinzaglio, preferisce muoversi liberamente e,se assoggettatoa ...
Graeme Sims, 2010
9
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Fatto per la caccia è Venglish springer spaniel, più grosso del cocker, dalla cerca più veloce e più ampia: richiede un addestramento perfetto, essendo meno maneggevole del cocker. Fra gli spaniel il miglior naso è quello del clumberche ...
Piero Scanziani, 2002
10
La carica dei 101 (Mondadori)
Un bollitore d'argento era su un fornellino a spirito. Sir Charles riempi la teiera e ci mise sopra il copriteiera. Poi sollevò un coperchio d'argento da un piatto su cui c'erano alcune fette di pane. Lo spaniel si era avvicinato e agitava la coda.
Dodie Smith, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPANIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spaniel nel contesto delle seguenti notizie.
1
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Lo Springer Spaniel inglese aveva 13 anni quando qualche giorno fa è morto di vecchiaia nel Lincolnshire, nella casa del sergente Will Barrow ... «La Stampa, lug 15»
2
Chiama aiuto e uno sconosciuto gli salva il cane
«E ha salvato anche me», aggiunge Umberto Lapiello, proprietario di Bernardo, un cane da caccia da riporto razza Springer spaniel inglese. «L'Arena, lug 15»
3
Vesta in cima alla classifica del Best in show
... Cocker Spaniel di Maria Russo e sul gradino più alto è salito Vesta il weimaraner di Massimiliano Ferretti che guida la classifica generale del ... «Qui News Valdera, lug 15»
4
Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, lug 15»
5
Cagnolina salva un cucciolo di delfino spiaggiato - VIDEO
Leila, un'adorabile Cocker Spaniel di due anni, ha il merito di aver contribuito a salvare un piccolo cucciolo di delfino. Quando la cagnolina ha ... «SoloGossip.it, lug 15»
6
Tempo d'estate - Vanessa Lafaye
In quel momento non c'era in giro nessuno eccetto lo spaniel Sam che ansimava nella veranda. Mrs Kincaid era andata dalla sarta mentre Mr ... «Sololibri.net, lug 15»
7
Cani da borsetta: aumentano gli abbandoni
... Yorkshire, Chihuahua, Cavalier King Charles Spaniel, Bichon Frise e Shih Tzu. Gli esperti dell'organizzazione raccomandano di informarsi a ... «GreenStyle, lug 15»
8
Tra cani, volpi e scoiattoli: i 5 video 'bestiali' più visti della settimana
Secondo posto per il levriero afgano e medaglia di bronzo per il cocker spaniel inglese. - Twiggy, lo scoiattolo campione di sci nautico: niente ... «Adnkronos, lug 15»
9
E' il cocker spaniel inglese di Cristian Marcellino a vincere il terzo …
E' il cocker spaniel inglese Francinis Daybyday All Francinis dell'allevatore Cristian Marcellino di Firenze a vincere il terzo posto dell' ... «gonews, lug 15»
10
VI Expo Canina Città di Cori all'anfiteatro di Piazza Signina
... segugi e cani per pista di sangue (basset hound, segugi del giura e maremmani); cani da ferma (bracco tedesco); cani da riporto (spaniel); ... «LatinaToday, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spaniel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spaniel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z