Significato di "spantanare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SPANTANARE

span · ta · na · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANTANARE

Spantanare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPANTANARE IN ITALIANO

definizione di spantanare nel dizionario italiano

La prima definizione di spantanare nel dizionario è tirare fuori dal pantano. Altra definizione di spantanare è trarre da un imbroglio, da una difficoltà. Spantanare è anche tirarsi fuori dal pantano.

TRADUZIONE DI SPANTANARE

Conosci la traduzione di spantanare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spantanare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spantanare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: spantanare
• Traduttore italiano - spagnolo: spantanare
• Traduttore italiano - inglese: spantanare
• Traduttore italiano - hindi: spantanare
• Traduttore italiano - arabo: spantanare
• Traduttore italiano - russo: spantanare
• Traduttore italiano - portoghese: spantanare
• Traduttore italiano - bengalese: spantanare
• Traduttore italiano - francese: spantanare
• Traduttore italiano - malese: spantanare
• Traduttore italiano - tedesco: spantanare
• Traduttore italiano - giapponese: spantanare
• Traduttore italiano - coreano: spantanare
• Traduttore italiano - giavanese: spantanare
• Traduttore italiano - vietnamita: spantanare
• Traduttore italiano - tamil: spantanare
• Traduttore italiano - marathi: spantanare
• Traduttore italiano - turco: spantanare
• italiano: spantanare
• Traduttore italiano - polacco: spantanare
• Traduttore italiano - ucraino: spantanare
• Traduttore italiano - rumeno: spantanare
• Traduttore italiano - greco: spantanare
• Traduttore italiano - afrikaans: spantanare
• Traduttore italiano - svedese: spantanare
• Traduttore italiano - norvegese: spantanare

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPANTANARE»

Scopri l'uso di spantanare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spantanare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Spantanààr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra . . . . . Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell' aratro, allorchè hassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle. Sparàgn' Sparagno s. m. Risparmio , masserizia.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

V. Sugadòr. SPANÌZZ. add. m. Straccano. Eccedentemente collo. SPANTANA, add. m. Spantanato? Cavato . dal palliano. Fig. Spastqjalo, liberalo da un intrigo o impaccio. SPANTANAR, alt. Spantanare? Trarre dal puntano. Fig. Spastojare.

Carlo Malaspina, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano

... incomodo, fastidio, noja, molestia. DrsranUnà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dcsrapà. Sgranellato, spicciolato. Dcsrapè. Sgranellare. Staccare gli acini o granelli dell'uva dal grappolo; ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Straccotto. Eccedente, mente cotto. Spantanà. add. m. Spantanato? Cavato dal pantano. Fig. Spastojaio, liberato da un intrigo o impaccio. Spantanar. att. Spantanare? Trarre dal pantano. Fig. Spastojuie. Spanzà, add. m. Di pancia veltrina.

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Spsntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. SpararloTM .... Asse ricurva che si pone dallato al carretto dell' aratro allorchè hassi ad arare presso ì filari delle viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegoleggiare, Treccolare, ed anche Spiai- ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spantanare, uscir dal pantano. Spantare , maravigliarsi molto. Spantato. Spantezza, astr. di spanto. Spanto, da spandere, spargere. Spappolarsi , disfarsi. Sparagnare, risparmiare. Sparagno , risparmio. Sparalembo, grembiale. Sparamento ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Orinare. Spanìzz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanàr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè bassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle.

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni

Sp»ntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. Sparadôra .... Aasericur- va che si pone dallato al carretto delP aratro allor- chè bassi ad arare presse i filari delie viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegole guiare, Treccolare, ed anche ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario Etimologico Italiano

A spantanare 8%, C spappolare 871 sparagio 80. E sparare 903. C sparecchiare 914 spargere 1187. B sparire 911. D sparlare 1408. B sparlo 1187, D sparnazzsre 1224. A. sparo 909. E sparpsgliare 887, E sparso 1187. B spartire EKB.

F. Zambaldi

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Dissesto, disordine, sconcerto. » Disturbo,disturbamento, incomodo, fastidio, noja, molestia. Desrautauà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dgsrapà. Sgranellato, spicciolato. Desrapè. Sgranellare.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860