Significato di "ちゃびん‐あたま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちゃびん‐あたま IN GIAPPONESE

ちゃ	びん	‐	あたま
tya	bin		atama

CHE SIGNIFICA ちゃびん‐あたま IN GIAPPONESE

definizione di ちゃびん‐あたま nel dizionario giapponese

Testa del carro 【Testa della bottiglia del tè】 "Dal punto in cui la forma ricorda le bottiglie del tè" Testa calva. Testa di bollitore

ちゃびん‐あたま【茶瓶頭】 《形状が茶瓶に似るところから》はげ頭。やかん頭。

TRADUZIONE DI ちゃびん‐あたま

Conosci la traduzione di ちゃびん‐あたま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちゃびん‐あたま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちゃびん‐あたま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 茶锅头
• Traduttore italiano - spagnolo: cabeza Tetera
• Traduttore italiano - inglese: Tea pot head
• Traduttore italiano - hindi: चाय के बर्तन सिर
• Traduttore italiano - arabo: رئيس وعاء الشاي
• Traduttore italiano - russo: Чайник глава
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça bule de chá
• Traduttore italiano - bengalese: চ্যাব ট্রান্সজেন্ডার
• Traduttore italiano - francese: tête Tea pot
• Traduttore italiano - malese: kepala teko
• Traduttore italiano - tedesco: Teekanne Kopf
• giapponese: ちゃびん‐あたま
• Traduttore italiano - coreano: 茶瓶머리
• Traduttore italiano - giavanese: sirah Poci
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu nồi chè
• Traduttore italiano - tamil: தேனீர்க்கெண்டி தலை
• Traduttore italiano - marathi: teapot डोके
• Traduttore italiano - turco: Çaydanlık kafa
• Traduttore italiano - italiano: testa teiera
• Traduttore italiano - polacco: głowa dzbanek do herbaty
• Traduttore italiano - ucraino: чайник глава
• Traduttore italiano - rumeno: cap Ceainic
• Traduttore italiano - greco: κεφάλι Τσαγιέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: tee pot kop
• Traduttore italiano - svedese: tekanna huvud
• Traduttore italiano - norvegese: Tekanne hodet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちゃびん‐あたま»

Scopri l'uso di ちゃびん‐あたま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちゃびん‐あたま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kamigata gogen jiten - 313 ページ

ちゃびんあたま〔茶瓶頭〕禿頭。やかんあたま。(明治十九年,東京京阪言語 存した。ちゃやかご〔茶屋駕籠 量五いる。屋形のあるのは屋形茶舟といし近世後期以来、主として川遊びに用ちゃぶね〔茶舟〕運送用川舟の一。ただ失となること。その借用。など、売買 ...

前田勇, 1965

元祿文學辭典 - 388 ページ

土瓶"ちやびんあたま茶瓶顼。茶瓶天^。茶瓶〇のやうな頭。はげあたま。きんかあたま。女腹切や「茶びん天资を板りたて V 、河^を西へと歸りける」ちやぶね茶 9 ?。 1 , 2 用の川船の一種。 I "呔众物を萤る川^。うろうろぶね。价權一: :下「傍に茶船を^ぎつれて、 ...

Tsurukichi Satō, 1976

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 416 ページ

八笑人丄 11 追加下「是おめへはまァ女の揮をしめて天窓(あたま)へはかづらをかけて,まづ茶番狂言でもしてゐたといふ様子だが」, .... 璃, 2 祭浪花甲六『辛い女^の詞の山椒、茶びんあたまを動かする」,颶&新話(航海夜語)初^一回「なにが茶瓶頭の船乗たちが」, ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本俗語大辞典 - 1908 ページ

ゃびん禿頭」參「父の婚礼」一〔 1915 年)〈上司小剣〉「頭は昔からあんな工合に茶瓶さんやがな」ちゃほや〔副】おだてたり ... 18 〈類義語〉逆ぼたる,つるちゃびん(茶瓶)〔名〕(「ちゃびんあたま」のル街を走りまわつている」毛をなびかせながらチャリンコで ...

米川明彦, 2003

新言海 - 54 ページ

か有つたが-条^に 3 つたほれが,れに&向を^らしてに夫したものと思われる^略して茶# ,ちゃ-ひき(名一【茶挽】茶を挽。く芸は妓 ... 文政ごろの&俗) " 4 まマ。ちゃびんもたま一名一【茶瓶頭】も髮の無い展,はげあたま。 828 頭はい。つるつるぼうす。免通"。チヤブ( ...

大槻茂雄, 1959

逆引き熟語林 - 15 ページ

とう差し当たってさしあたつて頭あたま 0 かざし(挿頭) . ... あたま金柑頭きんかあたま,きんかんあたま野郎頭やろうあたま毬栗頭いがぐりあたま花梨頭かりんあたま茶粗頭ちゃびんあたま法然頭ほうねんあたま胡麻塩頭ごましおあたま才槌頭さいづちあたま金槌頭 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 918 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ

き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【 .... 【茶瓶担】ちゃびんかつぎ【茶瓶前髮】ちゃびんまえがみ【あ瓶^炉】ちゃびんぶろ【茶瓶&】ちゃびんしき【^瓶頌】ちゃびんあたま【茶盛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 1102 ページ

さ単なる〜に過ぎない/只不过是玩弄花招。ちゃびしゃく【茶柄杓】〈茶道〉 0 开水的)小茶勺。ちゃびん【茶瓶】 0 茶壶;水壶。厶〜にお湯を入れる/往茶壶里倒开水. . 0 〈谑〉充头的人。ムはげ〜/充头,充 X 。參く古〉(出门时携带的)茶具箱。ちゃびんあたま【茶瓶 ...

姜晚成, 1987

分類方言辞典: - 67 ページ

がい.はぎハ隣)ふすねはぎしりハ切粛)館けがみ.けぎりかむ酌あます.うだく.えずく.えばく.おたく.かえす.かみっかう.ぎょ|」あます. ... きんか.きんかあたま:きんかん.きんぼ.ずベ.ちゃびん.ちょっべ.てかり.てっかり.てんか:代んば. .ペん.腰たんきょ.ちゃびんあたま。

東條操, 1964