Significato di "ぶん‐まわし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶん‐まわし IN GIAPPONESE

ぶん	‐	まわし
bun		mawasi

CHE SIGNIFICA ぶん‐まわし IN GIAPPONESE

definizione di ぶん‐まわし nel dizionario giapponese

Sacerdote buddista [bunshiri] 1 cosa sulla bussola 1. 2 Kabuki, l'ambiente circostante.

ぶん‐まわし【ぶん回し】 １ コンパス1のこと。 ２ 歌舞伎で、回り舞台のこと。

TRADUZIONE DI ぶん‐まわし

Conosci la traduzione di ぶん‐まわし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶん‐まわし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶん‐まわし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 打开句子
• Traduttore italiano - spagnolo: Frase Turn
• Traduttore italiano - inglese: Turn sentence
• Traduttore italiano - hindi: बारी की सजा
• Traduttore italiano - arabo: الجملة بدوره
• Traduttore italiano - russo: Включите приговор
• Traduttore italiano - portoghese: Ligue sentença
• Traduttore italiano - bengalese: চালু বাক্য
• Traduttore italiano - francese: Mettez phrase
• Traduttore italiano - malese: hukuman seterusnya
• Traduttore italiano - tedesco: Schalten Satz
• giapponese: ぶん‐まわし
• Traduttore italiano - coreano: 만큼 돌려
• Traduttore italiano - giavanese: ukara siji
• Traduttore italiano - vietnamita: Câu Bật
• Traduttore italiano - tamil: சுற்றி சுழலும்
• Traduttore italiano - marathi: वळण शिक्षा
• Traduttore italiano - turco: Etrafında dönüyor
• Traduttore italiano - italiano: Girare sentenza
• Traduttore italiano - polacco: Włącz zdanie
• Traduttore italiano - ucraino: Увімкніть вирок
• Traduttore italiano - rumeno: Rândul său, teză
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε φράση
• Traduttore italiano - afrikaans: Beurt vonnis
• Traduttore italiano - svedese: Tur meningen
• Traduttore italiano - norvegese: Turn setning

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶん‐まわし»

Scopri l'uso di ぶん‐まわし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶん‐まわし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ

まわりごころ【回心向大】えしんこうだい【回心発顏】えしんほつがん【回一尸】まわしど【回手紙】まわしてがみ【回文】かいぶみ.かいぶん-まわしぶみ【回文状】かいぶんしょう【回文狂敏】かいぶんきょう【回文俳諧】かいぶんはいか【冋文詩】かいぶんし【回文畎」かい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ

三省堂編修所, 1997

日本敎科書大系: 近代編 - 第 14 巻 - 338 ページ

ほ)おとうさんは,十一お二十五日に家をたって,大阪へ旅行なさいました,十二月十 8 の午後三時二十五分^京に着く汽^で帰ろという知らせ ... 作って遊びましょうまた,できた形を紙に^きな茂おとめおが,いろいろな形のぶんふんまわしを工^して,ねっています二入は, ...

海後宗臣, 1964

常用字解 - 98 ページ

夫のもとの形は 06 で、ぶんまわし(円をえがく用具。コンパス)。夫婦の夫の字ではない。規は「ぶんまわし」で、円をえがくのに使った。直線や直角を書くものは矩(さしがね)といった。合わせて規矩といい、法則の意味となる。粛(肅)は幸(筆)とぶんまわし(お)とを ...

白川靜, 2003

管子 [管仲原撰] - 103 ページ

古今よく廃するなし。兵撃に廃すべくして*/四六永遠のまどいぶんまわしやさしがねは正しい方形円形をえがく器具である。目のよい器用な人でも、粗悪なぶんまわし・さしがねで方形円形を正しくするのには及ばない。だから、器用なものは、ぶんまわし・さしがねを ...

Takashi·柿村峻, 1970

大人の着まわしバイブル - 26 ページ

26 アニマル柄を着まわす -アニマル柄を小さなスベ世スに. 個性の強い柄 ... 柄行きは大きなもので、多少デフォルメされた柄のほうがモダンな着まわしができる。 ... アニマル柄が強く主張するぶん、合わせるアイテムはベーシックなものにするのが正解です。

石田　純子, 2012

新漢和辞典: 携带版 - 759 ページ

3 こまかいさま。区区。【規求】 0 ユウいろいろと計画してむさぼり求めること。「ほん。【規 4 矩】; : 1 ぷんまわしとさしがね。 2 転じて、きまり。また,て【規 1 矩準-纖】^ :ンジ,。 1 ぶんまわしと,さしがねと、みずもりと-すみなわ。(孟子、雇赛上〕 2 耘じて"標準。法^。【規.

諸橋轍次, 1971

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 464 ページ

チャウギ【回定規】【名 3 ぶんまわし。コンパス。,籌俳.うき世笠「よいかげん.まはし定木にはら袋」圍マヮシジョ—ギ會ァ〉 8 まわし-じょうずまはし.ンャウズ【回上手】〖名ズ形動)言いまわしのたくみなこと。また、そのさま。^唐詩選国字解-五言古「詩人の辞の钽し ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

芸能史 - 364 ページ

服部幸雄, 末吉厚, 藤波隆之 6 4 「役者開帳場』(大坂之巻)の座本中山文七の評文中にこのことに触れ、「此所淀の城座敷の道具立,舞台一めんの上演した「三十石蹬始」の大切に、座敷の道具と淀川に船を浮かべる道具とをぐるぐると何度も回して見せた。

服部幸雄, ‎末吉厚, ‎藤波隆之, 1998

図解・單位の歴史辞典 - 240 ページ

4 きょくしゃく〔曲尺〕ぶんまい【分米】田畑の豊肥に応じて割当てる租米、また、禄米を家臣に分け与えること。これを銭に代えたのが分銭で、永楽銭によるものが永銭である。 4 ぶんせん〔分銭〕ぶんまわし【分廻し.分回し】円を描く器具。コンパス。漢語は「規」。

小泉袈裟勝, 1989

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶん‐まわし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶん‐まわし nel contesto delle seguenti notizie.

『ドラゴンクエストX オンライン』プレイ日記（第41回） バージョン3.0後期が …

ぶんまわしの極意も、宝珠レベル5まで上げれば40%もダメージが上昇します。両手剣を装備したバトルマスターは、“範囲攻撃が苦手”という弱点がありましたが、ぶんまわしの極意をセットすればカバーできそう。全身全霊斬りのチャージタイム短縮などの調整も ... «ファミ通.com, giu 15»

【衝撃格闘動画】街のケンカ屋 vs キックのコーチ

序盤、ケンカ屋は “ぶんまわしパンチ” で攻めまくる。街のケンカなら当たっていたかもしれない。一発KOできたかもしれない。だが、相手は百戦錬磨のコーチである。クリンチするとケンカ屋は何も手が出せない。と、ここでコーチの反撃が始まった！ 左右のフック ... «ロケットニュース24, nov 12»