Significato di "ふな‐どめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふな‐どめ IN GIAPPONESE

ふな	‐	どめ
huna		dome

CHE SIGNIFICA ふな‐どめ IN GIAPPONESE

definizione di ふな‐どめ nel dizionario giapponese

Campo di battaglia 【inchinarsi / chiudere】 Divieto di divieto di entrata e uscita dalla nave.

ふな‐どめ【船留（め）／船止（め）】 船の出入りや往来を禁止すること。

TRADUZIONE DI ふな‐どめ

Conosci la traduzione di ふな‐どめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふな‐どめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふな‐どめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 上市时间
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo de la nave
• Traduttore italiano - inglese: Ship time
• Traduttore italiano - hindi: शिप समय
• Traduttore italiano - arabo: الوقت السفينة
• Traduttore italiano - russo: время Корабль
• Traduttore italiano - portoghese: tempo de navio
• Traduttore italiano - bengalese: জাহাজ সময়
• Traduttore italiano - francese: temps de navire
• Traduttore italiano - malese: masa kapal
• Traduttore italiano - tedesco: Schiffszeit
• giapponese: ふな‐どめ
• Traduttore italiano - coreano: 배 번째
• Traduttore italiano - giavanese: wektu kapal
• Traduttore italiano - vietnamita: Hiện tàu
• Traduttore italiano - tamil: கப்பல் நேரம்
• Traduttore italiano - marathi: जहाज वेळ
• Traduttore italiano - turco: Gemi zamanı
• Traduttore italiano - italiano: tempo della nave
• Traduttore italiano - polacco: czas statek
• Traduttore italiano - ucraino: час Корабель
• Traduttore italiano - rumeno: timp navă
• Traduttore italiano - greco: ώρα πλοίου
• Traduttore italiano - afrikaans: skip tyd
• Traduttore italiano - svedese: Ship tid
• Traduttore italiano - norvegese: Ship tid

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふな‐どめ»

Scopri l'uso di ふな‐どめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふな‐どめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

家康公 - 199 ページ

つたまちと, 1 -かいだうでの人には農あり商ありて言には西あり北あれども、齊しく此港よりは船留、笠 年百三戶江^でらひがしわ ひとうしや. ?ことはにしきたひとこのみなとふなどめかさの不確ではありやせん.がな, ...。』丙『阿呆らしい、何やて、じやろ。此方や知ら ...

塚原渋柿園, 1908

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 271 ページ

船酔船ふねに乗のる、上じょう船せんする上船船ふねから降おりる、下げ船せんする下船出しゅっこう航する起航停ていはく泊 ... 浮うく浮船ふねに酔よう、船ふな酔よいする晕船ど——酔よい止めの薬くすり、酔よい止どめ防晕药船せん長ちょう船长船せんいん員 ...

佐藤正透, 2011

Colloquia Scholastica: libri IV.

叩処 II 榊"派妨卵叩朔幽・山が zCOLL ' OQLSCII0IAST ・丹レれクガ I 丼フ I イ I 拙梓,ゥ I 乙巳九ガみ II あク九はの I タり伽竹・ ... I 乙丼虹ワて・・ィぬメ刈ウ耳ヰゆノ及クル I 妨打,卓メメ矧くグラム I 乃打しふ I レ・・セ仕仰舟 I 乃どメ fG レガ加:丘夕グラム舟な I ワ ...

Mathurin Cordier, 1579

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 267 ページ

ケ 7 '朝より沾を出で、淀柱木の邊まで參りしに、なう武將 311 は綸一一一い同然、賴平公の討手として,無^おなさてよりひう I ごらくちゃくこよひ者の坂 2 公^ -蓰り下るに付き、御川船に檫を^て川筋きびしき舟どめ。衩は蛾:牛公一期の^著今竹にいきき^へところ,やく 1 くれ ... ふな: ^ 5 みな一人。一てれのみならす御親父江文 3 宰相殿、敕^爻けて" . ?

近松門左衛門, 1927

Miscellanea sacra sive dissertationum aliarumque ... - 第 2 巻

れ丼,も xXIK ・九"が左妨 ia * F 戸巧加肪,な舟 I 力め灯,冊 fe 月威抵妨夕グ s ・ xTK ・翅伸砿耳ンケ耳ぁ母ん加 o ・ rt6m 山なヰ戸ガ妨 I 加グ・,の叶枇抹づみはの呼亡母な u 「切ゎぬ眩巧ちズ糀み升, , 1-,おゎ件ノノ巧丹は* ek め加爪加加ヴ夕竹杭どめみ,呼。

Joannes Franciscus Buddeus, 1727

Manière de bien bastir: (Planches) - 8 ページ

0141 ^1 ^ 61711 ^ 1716 ^な 0 " " -ゾ"が 4 お X 1 ) 017117165 ぷ" ^二ぶ 71606^6 ,んな 01146 1^11^5 ( ! "係,ひやび/ " ^6 / ,め" ,かび 4 "め/ ... ^014^^(^146 1 ( 5 め! ? " " X 71 4 クど" /ぐ"ゎ 4 " "ク( ? ? ^ "《^ 6 ^ 65 - ^ ^ 71 ^ . 6 & (なド『 41 【 61 "曲おは* "ふ/ ,メ? " " / / ^ ? " " - . , "ふ"ぶッ ... 6 ^ 114116141 ^ "ん" "が^ 0 ^ "び^ 65 ^ 1 ( 10 ^ 5 ふ/ ? ; ^ん"ふな/ "だ:尸ぶ"ザな/ /ひ; ^ "びぶク^ 65 ^ 1 ^ 5 クム" ^ ! 1 /び"ゾび,ぴな" ! ^ " !

Pierre Lemuet, 1647

蓬室集

力 0 て見め前せたど流れのかの其いるてい十むづるすに汽ら甲方どめ心ど一どね 0 らけ車う板の心もどよ時ててそむるにしに地地 ... 0 をはい 0 る幣やげすて 0 けはかた船 0 大てる來若ふなねりの平瓧て窓昔に狹風れてて名崧氣 0 柳 てびどれに 0 里づ丸 0.

飯田武郷, 1903

Disertacion fisico-quimico-medica de las aguas minerales ...

つ, ^ ^ズガ,ノスグ,ノし^ ^ / ^々メ^ ^ん^ "お^ ^》んみズタ《^ ^产, ,カズが々ふ,ゲ卢^ ^ダ' ^《タが) " ^ ^、グズ,厶)ぶズシグガクノ- ... メみ' ^ ^オ^ ^ " ,ゲ'や—ググにノグ―ズ^ ^お,ノ, "ぶ/ ^ ,グ^ / ^どん" "ノグ/ .などノ^ ^ルタゾ.ズなゾゾ,ズ- ^ァ" ^ ^ "ズ^ ^ ^グノメしゾ.ふズチめ" "〜ん ... ゲ/ "がゝ,ジダク^ ,ソクずが" ^ : ,ズ^ ^ ;クビ"どめひ? ... ォみん 7 グぶ人^ , 'ふル,么' " ,ビノ^ 4 ^んノノ" ^ォ 9 《グ 4 ジ,クガふぶだノノ, ,ス, ^ノズ^一〕ゾズノノ 4 ダ 1 力ぶ,ム, & , 'ぶ^ ^ ^ ^ ,《/ ^おクンみ一ク^ ^ ~〃〜パど^メ 72 ^ダ^ ^ ^ふな》ビん, 'ルメ.

Juan Reyes González, 1833

國文大觀 - 10 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 ^卷^ I 之下 I ^ ^ &き走もて河におちい 6 なばやと忠へど、唯今おとじいれて見. ... の世界はねて行くにかあらむと、すべていひやるべき方どなきに、た 19 'やがて起との心ゆきてものいひゑわらひなどするをきくは. ... のも覺えねど目は見ゆる.

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 155 ページ

力ま〜〜ズ, : | ^、 7 'ダ/パノン- "丄/ " ^お/ノなぞ"々^ ^一' ^ , / ,一な"イノ^ノ"ノズんん. ... えグ"ぼメど) ^ " ^ ^ ,グノ"ノク,〜グ( :人ん/え/ /ざ^ ^ ^ -一すュダ"バ:んがフん^ルノフ: ^んノ" ' "おん/どチまん^ 0 ど/め^ひ,な尹"な厶"ハんノ&んんメ 3 ... やなふ,ビケんノリ八ィ^ ?

Lorenzo Hervás y Panduro, 1800