Significato di "ふなぞこ‐まくら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふなぞこ‐まくら IN GIAPPONESE

ふな	ぞ	こ	‐	まくら
huna	zo	ko		makura

CHE SIGNIFICA ふなぞこ‐まくら IN GIAPPONESE

definizione di ふなぞこ‐まくら nel dizionario giapponese

Cuscino Funasako 【Cuscino inferiore】 Cuscino a forma di piatto inferiore come il fondo di una nave.

ふなぞこ‐まくら【船底枕】 底板が船底のようにそった形の箱枕。

TRADUZIONE DI ふなぞこ‐まくら

Conosci la traduzione di ふなぞこ‐まくら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふなぞこ‐まくら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふなぞこ‐まくら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Funazoko枕头
• Traduttore italiano - spagnolo: Funazoko almohada
• Traduttore italiano - inglese: Funazoko pillow
• Traduttore italiano - hindi: Funazoko तकिया
• Traduttore italiano - arabo: Funazoko سادة
• Traduttore italiano - russo: Funazoko подушки
• Traduttore italiano - portoghese: Funazoko travesseiro
• Traduttore italiano - bengalese: Funazoko বালিশ
• Traduttore italiano - francese: oreiller Funazoko
• Traduttore italiano - malese: Funazoko bantal
• Traduttore italiano - tedesco: Funazoko Kissen
• giapponese: ふなぞこ‐まくら
• Traduttore italiano - coreano: ふなぞこ베개
• Traduttore italiano - giavanese: guling Funazoko
• Traduttore italiano - vietnamita: Funazoko gối
• Traduttore italiano - tamil: Funazoko தலையணையை
• Traduttore italiano - marathi: Funazoko उशी
• Traduttore italiano - turco: Funazoko yastık
• Traduttore italiano - italiano: Funazoko cuscino
• Traduttore italiano - polacco: Funazoko poduszki
• Traduttore italiano - ucraino: Funazoko подушки
• Traduttore italiano - rumeno: Funazoko pernă
• Traduttore italiano - greco: Funazoko μαξιλάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Funazoko kussing
• Traduttore italiano - svedese: Funazoko kudde
• Traduttore italiano - norvegese: Funazoko pute

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふなぞこ‐まくら»

Scopri l'uso di ふなぞこ‐まくら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふなぞこ‐まくら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 716 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 422 ページ

... (しっか)舌根枕席枕頭付け根付根鍔元手許手元流し元流元根无根本 4^まくら辺枕許枕元耳許耳元胸倉胸元もと下許 2618 境, ... 船底(ふなぞこ)〜底 2626 外[段 6ズ親 2621/子^"] 0111 0111 0111 アウト域外院外常外エクステリアオーブンユア屋外おもて ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1629 ページ

57 建物名 65 駅名等 49 陸上地形名 27 大字(その他)船越放森(ふなこしはなつもり) [固] 27 大字(その他)船越東町(ふなこしひがし ... 船析(ふなぞ) [固] 27 大字(その他)船底(ふなぞこ) [名] 2625 底 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )船底まくら(ふなぞこまくら) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

标准汉日辞典: - 153 ページ

【传热】[ふ" 6111 "も]ねつ(熱)をった(伝)える,熱が伝わる。熱のでんどう(伝導) . 0 〜快 I 熱 ... ふなぞこ(船底)。〇〜形枕头/ふなぞこまくら(船底枕) ,【船舵】[ & "化( ! "ら]ふねく船)のかじ(舵)。【船帆】 01 ! ^ " (な! ! ]〔ふね(船)の〕ほ(帆)。〇扬〜 I 帆をあ(揚)げる,〇收~ ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

日本枕考 - 127 ページ

そりや、その聱さんが、晚に寝てから嫁さんの名前を知らなんだで、『おまえ、名前何ちゅうんなら』ちゅうたら、ふなぞこ枕出いて聱さんに『枕あするように』いうたら、聱さんがそれまで、作人しようたんだから、正式な枕あ当てて寝たことなかったんで、枕あはじめて ...

清水靖彦, 1991

荷風全集 - 第 1 巻 - 43 ページ

藤田奴、今夜は罪を造るなと洋服の笑ふを、小糸は何とも知らず、只唯はづかうしろむおぴひきしときおかみおぼらうばふすまあう ... の小座敷に行燈の光薄暗く、夜具の中に横りし藤田が顔も隴なるに、春草を画きし六枚折の小屏風ひきめぐふなぞこまくらをんな ...

永井荷風, 1992

長唄全集 - 第 2 巻 - 16 ページ

まへに「こなたこそ合「來るか, / ^と待辻占に合土手の四ッ手の聲ゆかし〜も、櫺子まで出て呼子鳥、方便しにくこ X ろつきさえうねも知らぬ憎らしさ、ァレ心なの月の冴、浮いて寢られふなぞこまくら- ! '令よお&ぬ船底枕、いつそ浮世ぢやないかいな、思ひぐさへあ ...

田村西男, ‎中内蝶二, 1937

編年体大正文学全集: - 第 8 巻 - 135 ページ

紅野謙介, 2001

永井荷風冬との出会い - 279 ページ

いつげをぐしとまどまくらぴんおくれげかあよせかけるやうに、そして立膝した長襦袢の膝の上か、或は又船底枕の横腹に懐中鏡を立掛たてひざながじゅぱんひざうへあるひまたふなぞこまくらよこはらくわいちゅうかヾみたてか猶且つ飽きないほどの熱心なる観祭 ...

古屋健三, 1999

德川文藝類聚 - 第 10 巻 - 57 ページ

ァ、なんとしやうどしゃうかいナわしが小枕お手枕まくらのまだねがならぬ藤にまかれて寐とござるい. .どりつまでよれつもつれつま-たねが ... かいな思ひ草あゝうつゝなのァレこゝろなの月のさへういて寐られぬふなぞこ枕.もれんじまで出て呼子鳥たづきもしらぬに ...

國書刊行會, 1925