Significato di "はけん‐しゃいん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はけん‐しゃいん IN GIAPPONESE

はけ	ん	‐	し	ゃ	い	ん
hake	n		si	xya	i	n

CHE SIGNIFICA はけん‐しゃいん IN GIAPPONESE

definizione di はけん‐しゃいん nel dizionario giapponese

Dipendente senior: un lavoratore temporaneo inviato da un'altra società di dispacciamento con rapporto di lavoro a lavorare per un'altra società. Lavoratori temporanei Dispatch.

はけん‐しゃいん【派遣社員】 雇用関係のある派遣元会社から、他の企業に派遣されて勤務する労働者。派遣労働者。派遣。

TRADUZIONE DI はけん‐しゃいん

Conosci la traduzione di はけん‐しゃいん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はけん‐しゃいん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はけん‐しゃいん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 临时工作人员
• Traduttore italiano - spagnolo: El personal temporal
• Traduttore italiano - inglese: The temporary staff
• Traduttore italiano - hindi: अस्थायी कर्मचारियों
• Traduttore italiano - arabo: و الموظفين المؤقتين
• Traduttore italiano - russo: Временный персонал
• Traduttore italiano - portoghese: O pessoal temporário
• Traduttore italiano - bengalese: অস্থায়ী কর্মী
• Traduttore italiano - francese: Le personnel temporaire
• Traduttore italiano - malese: kakitangan sementara
• Traduttore italiano - tedesco: Der Bedienstete auf Zeit
• giapponese: はけん‐しゃいん
• Traduttore italiano - coreano: 파견 사원
• Traduttore italiano - giavanese: Staff Temporary
• Traduttore italiano - vietnamita: Các nhân viên tạm thời
• Traduttore italiano - tamil: தற்காலிக ஊழியர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: तात्पुरत्या कर्मचारी
• Traduttore italiano - turco: Geçici personel
• Traduttore italiano - italiano: Il personale temporaneo
• Traduttore italiano - polacco: Pracowników tymczasowych
• Traduttore italiano - ucraino: Тимчасовий персонал
• Traduttore italiano - rumeno: Agent temporar
• Traduttore italiano - greco: Το έκτακτο προσωπικό
• Traduttore italiano - afrikaans: Die tydelike personeel
• Traduttore italiano - svedese: De tillfälligt anställda
• Traduttore italiano - norvegese: Den midlertidige ansatte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はけん‐しゃいん»

Scopri l'uso di はけん‐しゃいん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はけん‐しゃいん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

しゃとっきょしゅとくけんすうひゃくにじつけん 57 わが社の特許取得件数は 12 0 件です。いまぶひんきょうきゅうてきじおこなもんだいとうろん 55 今、郎品供給が適時行われないという問題を討論しています。こうじょうぜんたいせいきしゃいんこ'じゅうめいはけんしゃ ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 174 ページ

... (직업을) 찾다 正せいしゃいん社員 see-shain はけん[けいやく]しゃいん派遣[契約]社員 haken-[keeyaku-] shain アルバイト打工,临时工 arubaito さが正式职员[合同工]パート(タイム)钟点工 paato (-taimu)同どうりょう僚,(上じょうし司) dooryoo (jooshi)同事, ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1135 ページ

... けんベつじよけんとしょけんにしかわじよけんちょげんによげんりょけんすうじりょけんとらけんいしわらけんりけんりけしりけんりけんりげんりげしなかいりけんすいりけんせいりけんだいりけんとちたちいりけんひょうしゃほけん【しんしゅほけん【えいりはけん【せんいん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

5 ちじめいれいけんげんあたはけんもとびょういんただ、知事に命令権限が与えられても、派遣を求められる病院にげんし#うたいしきんむきびとっ ... できるようにするれいでんしゃねんうんこうめざ例)その電車は 2010 年からの運行を目指している。かくだいしんこく ...

木山三佳, 2007

Keys to Japan: its language and its people

男らは、ソおとこたいほあきフトバンク 88 に派遣社員として勤めていた男から、顧客はけんしゃいんつとこき"のデータベースにアクセスできるパスヮードなどを入手し、不正に顧客情報を手に入れていた。また、同年 3 月には、大手通信販売,ジャパネッ卜たどうおお ...

Japan) Aruku (Tokyo, 2005

SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500

[派遣]は-けん(N1) (verbs) = Prospect ex:)今後(こんご)の展望(てんぼう)について一言(ひとこと) Ex:) One Word About Future ... 彼(かれ)は戯曲(ぎきょく)を書(か)いたりする Ex:) He Writes Plays Or Such = Dispatch ex:)派遣(はけん)社員(しゃいん)の扱(あつ ...

kim hee jung, 2015

希望をつむぐ - 46 ページ

しんさいちょくごすすしゃいんそうさくおそんな望月のもとに再び朗報か届く震災直後から進めていた社員の捜索が終ぜんしゃいん ... ハートを含む全社員の安否確認か完了したのだふくどうじっゅうかた丶けんきょうぎ、りくちゅうのだえきくし、えきかんにちおうふく ...

学研教育出版, 2013

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 758 ページ

... 正せいしゃいん社員正式员工——非ひ正せいしゃいん社員非正式员工契けいやく約社しゃいん員合同员工*退休后还和原单位签约继续工作的人也叫“嘱託社員”(しょくたくしゃいん)。派は遣けん社しゃいん員、派は遣けん派遣员工フリーター飞特族*和式英语。

佐藤正透, 2011

トクする非正規社員マニュアル: 派遣契約バイトのための保険・稅金・年金・労働法がわかる96の智恵

知っておきたい実践的な知識やノウハウを解説

日向咲嗣, 2009

시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - 276 ページ

대화 내용 파악하기 시나공법 (A)派遣社員の採用が増えるんですか라는 여자의 질문에 남자가 いいえ라고 답했으므로 오답이고, (C)正社員の大幅削減이라고 했으니 반 대되는 얘기이며, (D)経営規模を縮小라고 했으므로 경영이 순조롭다고는 할 ...

JPT초고수위원회, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «はけん‐しゃいん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino はけん‐しゃいん nel contesto delle seguenti notizie.

（いちからわかる！）改正労働者派遣法が施行されたわね

雇用安定（こようあんてい）が課題（かだい）. アウルさん 派遣社員（はけんしゃいん）の法律が変わったって？ Ａ ３０日に施行（しこう）された改正労働者派遣法（かいせいろうどうしゃはけんほう）だね。派遣労働とは、派遣会社に雇（やと）われている人が、別の… «asahi.com, set 15»