Significato di "ばた‐くさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ばた‐くさ IN GIAPPONESE

ば	た	‐	くさ
ba	ta		kusa

CHE SIGNIFICA ばた‐くさ IN GIAPPONESE

definizione di ばた‐くさ nel dizionario giapponese

Bataku [deputato] qualcosa da fare cose enormi.

ばた‐くさ ［副］あわただしく事を行うさま。

TRADUZIONE DI ばた‐くさ

Conosci la traduzione di ばた‐くさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ばた‐くさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ばた‐くさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 巴塔辛酸
• Traduttore italiano - spagnolo: Bata la amargura
• Traduttore italiano - inglese: Bata bitterness
• Traduttore italiano - hindi: बाटा कड़वाहट
• Traduttore italiano - arabo: باتا المرارة
• Traduttore italiano - russo: Бата ​​горечь
• Traduttore italiano - portoghese: Bata amargura
• Traduttore italiano - bengalese: বাটা তিক্ততা
• Traduttore italiano - francese: Bata amertume
• Traduttore italiano - malese: Bata kepahitan
• Traduttore italiano - tedesco: Bata Bitterkeit
• giapponese: ばた‐くさ
• Traduttore italiano - coreano: 바타 땔감
• Traduttore italiano - giavanese: Bata bitterness
• Traduttore italiano - vietnamita: Bata cay đắng
• Traduttore italiano - tamil: பாட்டா கசப்பு
• Traduttore italiano - marathi: बाटा कटुता
• Traduttore italiano - turco: Bata acı
• Traduttore italiano - italiano: Bata amarezza
• Traduttore italiano - polacco: Bata goryczy
• Traduttore italiano - ucraino: Бата ​​гіркоту
• Traduttore italiano - rumeno: Bata amărăciune
• Traduttore italiano - greco: Bata πίκρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Bata bitterheid
• Traduttore italiano - svedese: Bata bitterhet
• Traduttore italiano - norvegese: Bata bitterhet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ばた‐くさ»

Scopri l'uso di ばた‐くさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ばた‐くさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

天星草行杉大星草料続流星草材料特鼓植草起*載星草。ほしぐさ(星草)。みづたま。はせとゆ(騎越』(自) (はせてこゆ)。「く。 ... ふるばた(古畑)。 C まがきあるー O 艦園料。 C 栗を植るたるー O あはばた(栗畑)。固あはふ(栗生)。 C 監を植るたろー O 監田弱。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

草合

夏目漱石 ばた^ -足をはたいてゐる。さうして、すぐ上がって來た。足を洗ふのが面倒だと見えら、振り向くと、長藏さんと赤毛布が草鞋を脫いでゐる。二人共腰から手拭を出して、—障子は一一枚あったー—其の障子の影へ胡坐をかいた。此の障子は入口に立て- ...

夏目漱石, 1917

風の又三郎

光ったりかげったり幾通りにも重なったたくさんの丘の向こうに丶川に沿ったほんとうの野原がぼんやり謹くひろがっているのでした。 ... しばらく行くとみちばたの大きな棚の木の下に、綱で編んだ袋が投げ出してあって、たくさんの草たばがあっちにもこっちにも ...

宮沢賢治, ‎谷川徹三, 1967

高山植物叢書: - 16 ページ

深山萬年草ねふめんあん乙. . . -レよくて& 10 ばたある乙う&うレ乾, 'うた 55 葉面喑紅色を呈,し、其葉を斷てば、或ひは紅汁を滴らすなきやを疑はしこれもつくわ乙ぺに 15 たぺにつト X 乙らい 4 んさいレた 0 む。之を以て花 5 'は紅っぐき又は紅辍りど呼び、古來 ...

前田曙山, 1907

ことばへの旅（上）

森本哲郎. 名もない草が路ばたの石のわきに咲いていました:しまざきとうそんたった、これだけの話です。作者は島崎藤村。「日本児童文庫」の『日本童話集』に収められていました。幼いころ、す。 これまで人間はどれほど多くのことばをつぶやき. そこへ学校の ...

森本哲郎, 2003

草上静思 - 241 ページ

... もなほ,あやめ咲く沼の原のその原一面には、髙山梳物のかすかす,雜草のかすかす種しあらばいかほの沼のかきっばたかけし衣のゆかりともなれ(堯惠法印〕唐衣かくるいかほの沼水にけふは玉ぬくあやめをぞ引く(萬葉集)るやうに、あやめ,かきっぱたの名所。

生田春月, 1926

日々を彩る一木一草 - 100 ページ

1 :手で剣状になつた葉を挟み唇を押しつけて吹くと、深く高い音がたやすく出る。ピイピ—花。飛び魚が ... こんなに地方名があるから昔からあつた植物かといえばそうでもない。明治の中期に欧州で交雑 ... 3 ばたや畦に咲くあでやかな花。花にはよくァゲハの仲間 ...

寺田仁志, 2004

草迷宮 - 159 ページ

泉鏡花 150 床を取る、寢る、と段取の極 6 ました旅籠尾ても、旅と乙とねおんど; V き 3 ばたごや中が來て、湯を案內する、上って來ます、膳が出る、ち 5 うき 3 あんないあがきせんでへと云って. ^ら^した。黄昏に唯私一人で、是から女い 3&たそ 5 ~れたザわ^し ...

泉鏡花, 1908

浮れ草

高い山から谷底見れぱ、六十餘りの親仁が十六七の娘をとらへて、わきはしばッておッたかい咬く百合の花、さうだろ/ \ '百合の花。「君の寢姿窓から見ればの、ふんばたがッて寢てばしぉッたかい、マなんのそなたが、夏の野に宫島節「雨がふる^ \しんころ,と、ふら ...

湯浅竹山人, 1927

金剛草 - 52 ページ

汁粉屋は 6 :前迄来た合圖に、屹度圃扇をばね, ^と鳴ら で慕した事になる。其費用は も歸らない。 ... 々々と云ってゐた。實際彼はね。從ゲて、余は此汁粉屋の爺の爲に苣腸炎にされたと同然である。した。其ばた, ^ . 'いふ昔を^くと、どうしても汁粉を食はやには& ...

夏目漱石, 1915