Significato di "べんじ‐たてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI べんじ‐たてる IN GIAPPONESE

べ	ん	じ	‐	たてる
be	n	zi		tateru

CHE SIGNIFICA べんじ‐たてる IN GIAPPONESE

definizione di べんじ‐たてる nel dizionario giapponese

Ti racconterò una storia. Rianima.

べんじ‐たてる【弁じ立てる】 ［動タ下一］一方的に話をする。まくしたてる。

TRADUZIONE DI べんじ‐たてる

Conosci la traduzione di べんじ‐たてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di べんじ‐たてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «べんじ‐たてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 谈口若悬河
• Traduttore italiano - spagnolo: Hable con volubilidad
• Traduttore italiano - inglese: Talk volubly
• Traduttore italiano - hindi: वाचालता से बात करें
• Traduttore italiano - arabo: الحديث نظرك
• Traduttore italiano - russo: Поговорите многословно
• Traduttore italiano - portoghese: Fale volubly
• Traduttore italiano - bengalese: volubly কথা বলুন
• Traduttore italiano - francese: Parlez avec volubilité
• Traduttore italiano - malese: bercakap dgn banyak mulut
• Traduttore italiano - tedesco: sprechen Sie wortreich
• giapponese: べんじ‐たてる
• Traduttore italiano - coreano: 벤질 세우기
• Traduttore italiano - giavanese: Dhiskusi volubly
• Traduttore italiano - vietnamita: nói chuyện volubly
• Traduttore italiano - tamil: volubly பேச்சு
• Traduttore italiano - marathi: volubly बोला
• Traduttore italiano - turco: volubly konuşun
• Traduttore italiano - italiano: parlare volubilmente
• Traduttore italiano - polacco: Dyskusja volubly
• Traduttore italiano - ucraino: поговоріть багатослівно
• Traduttore italiano - rumeno: Vorbește volubil
• Traduttore italiano - greco: Μιλήστε ευφραδώς
• Traduttore italiano - afrikaans: praat woord ryk
• Traduttore italiano - svedese: prata högljutt
• Traduttore italiano - norvegese: snakk volubly

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «べんじ‐たてる»

Scopri l'uso di べんじ‐たてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con べんじ‐たてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

夏目漱石 - 第 11 巻 - 532 ページ

近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) " " '一 た柱. うながしたてる@だ杖@た卑おいたてる@べんじたて ... ごたぼうちゆィかぞえたてるようだてるさざみクバコゆういたぼうかりたてるよびたてるくわえ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

逆引き熟語林 - 733 ページ

辞書編集部 弁じ立てるべんじたてるけいとうだてる系铳立てる 733 たどころ. 柳 8 2 やなぎたで打ち立てるうちたてる塗り立てるぬりたてる爽曹またで用立てるようだてる#め立てるほめたてる按 8 さくらたで申し立てるもうしたてる搔き立てるかきたてる御^おんたで ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1043 ページ

1043 かどだてるもったてるぱつもてるひったてるつったてもおったてるおつもてるうちたてるそだてるべんじたてるはやしたてるすじだてるさしもてるまくしたてるおしたてるもうしたてるしたてるしたてるしょうこだてるけたてるやくだてるさわぎたてるやきたてるふきた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

たてかえる-たてかわリ,たてかわる建策】けんさく建絵図】たちえず建業】けんぎょう建槿】けんきょく建逢】けいざん. ... 弊 12 弊べんこうべんせき【弁正】べんせい【弁用】べんよう弁申】べんじもうす弁白】べんぱく弁な】べんじたてる弁争】べんそう弁名】べんめい弁妄】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 689 ページ

51 参】【名】(「へんさん」とも) 0 (通(あまね) ^お学する意)仏語,禅僧が諸 9 :を歩きまわり、各地の優れた高僧から,広く教えを ..... ァ〉めべんじ-た.てる【弁立.辦立】【自タ下二次から次へと一方的に話をする,さかんに話したてる,まくしたてる, ,魔風恋風"小杉天外 V 後.

日本大辞典刊行会, 1975

日本のメタファー - 154 ページ

さあ、ベンジー」とラスタ I がいった。ラスターはステップを降りてベンジ—の腕をとった。ベンジーは哀しそうに泣きながら、おとなしくついてきた。その声は船がたてるゆっくりしたしわがれた音で、音そのものが始まる前に発し、音そのものが止む前に終わるように ...

Tetsuji Akasofu, 1982

本のなかの少女たち - 124 ページ

ドレスを脱ぎ捨て、花嫁衣衰をっかみ上げながら、吠えたてる声めがけて彼女は走りこみ、そこには露の中のーディ| .。ヒ贅(召使いディルシ 1 の息子)はサルサ酒万歳ベンジ贅は箱の下でなおも吠えたてている。父は走って行くその胸に》字形の銀の胸当てをつけ ...

津島佑子, 1994

司馬遼太郎短篇全集 - 第 1 巻 - 369 ページ

司馬遼太郎 369 大阪商人 円取りたてるのが当り前ではないか。それが倒産 ... もともと売掛金というのは、十万円貸して、十万こうなつたのだ。 ... それをべんじやら松は、五割、つまり半分返者に支払われる金というのは、貸した額の一割か二割というところだ。

司馬遼太郎, 2005

Kanazawa Daigaku Hōbungakubu Ronshū. Bungakuhen [Studies ...

まず片仮名の部分に至る前半までは,客間で行なわれている葬式をキャディが庭の木の上からのぞき見た時の情景であり,その後、き部はキャディの結婚式を窓からベンクーがのぞいた時の情景である。そしてここでもキャディの花嫁姿がベンジ一に泣き声をあげ ...

Kanazawa Daigaku. Hōbun Gakubu, 1970

ことばの諸相 - 53 ページ

がさ音をたてるのが聞こえた」 1 : 131& 1168 -ョ日 3 * 11111813 16 ミ 68 し〔 26 〕とか、「寒さの句いを嗅れている。 ... ブルックスによれば、ベンジ I ,セクションは「高度の直接性で表現されている一種のもちろん、そう考えたくなる証拠がないわけではない。

佐藤泰正, 1982