Significato di "さし‐たてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐たてる IN GIAPPONESE

さし	‐	たてる
sasi		tateru

CHE SIGNIFICA さし‐たてる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐たてる nel dizionario giapponese

Farò la differenza 【di alzarmi in piedi】 【per seguire un tentacolo】 [frase] ne ho fatto uno · Mi farò forza e resisterò. Invierò due persone. 3 Invia. Spediscilo.

さし‐たてる【差（し）立てる】 ［動タ下一］［文］さした・つ［タ下二］１ 突きさして立てる。２ 人を差し向ける。３ 送り出す。発送する。

TRADUZIONE DI さし‐たてる

Conosci la traduzione di さし‐たてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐たてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐たてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 构建指
• Traduttore italiano - spagnolo: Construir refiere
• Traduttore italiano - inglese: Build refers
• Traduttore italiano - hindi: बिल्ड संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: إنشاء نقاط
• Traduttore italiano - russo: Телосложение относится
• Traduttore italiano - portoghese: Construir refere
• Traduttore italiano - bengalese: সূত্রবদ্ধ বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: construire réfère
• Traduttore italiano - malese: merumuskan merujuk
• Traduttore italiano - tedesco: Richten Sie Punkte
• giapponese: さし‐たてる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 세우
• Traduttore italiano - giavanese: ngramu nuduhake
• Traduttore italiano - vietnamita: xây dựng đề cập
• Traduttore italiano - tamil: கொள்க குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: संदर्भित, अ
• Traduttore italiano - turco: anlamına gelir formüle
• Traduttore italiano - italiano: Costruire riferisce
• Traduttore italiano - polacco: Budowa dotyczy
• Traduttore italiano - ucraino: Статура відноситься
• Traduttore italiano - rumeno: Build se referă
• Traduttore italiano - greco: Κατασκευάστηκε αναφέρεται
• Traduttore italiano - afrikaans: stel punte
• Traduttore italiano - svedese: build hänvisar
• Traduttore italiano - norvegese: Bygg refererer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐たてる»

Scopri l'uso di さし‐たてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐たてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新選国語辞典 - 453 ページ

し)子】^ !綿布をかさね一 V あわせて、こまかく刺し缝いにしたもの。じょうぶで、剣道着.柔道着.消防服などに使う。さしぬい。 ... できる】さし-た.てる【: ! ^し)立てる】^ 03 ^ほ.ほ-〔「さし」は接頭語〕 1 立てる。「はたを—」 2 つかわす。「使者を—」さした.つ一文 811 .一?

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本民俗語大辞典 - 570 ページ

古くはこうした神を祀る聖い場所を示すために「忌杖刺し」が行われもことは、「イミサシ I 祭り」で晴れの闩に、もの忌み,慎しみの生活に人る擦に、木の技を立てるのである。柴插しともいい、一方では神 8 ^の憑り代でもあり、神領との境界にたてること.などからも ...

石上堅, 1983

The Roots Of Life - 33 ページ

くんた、、てるのがみこたのててっきり、僕はこの酔っぱらいと一緒に刑務所につれていかし金きったんて、同金いく思むてと部僕. .そどがて、たつのんにたの知そさんたたをは父さし事僕叔父. .接ののお.なを当。いのたた方本たら僕ん.ん行がしばはたたいの職出つ ...

Zdislav David Lasevski, 2012

秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 39 ページ

ヒェボは栗と稗であれば、二本の穂垂れで事足りるわけだが、八とか卜あるいは一年十二か月にたてる場所が違うが、同類のモノ ... を向かせ皮のついたのついたもの四本、計八本をさしたものである"特にカイコ神様と畑神様(作神様)のァヮボ^ヒェボは竹の先を八 ...

栃原嗣雄, 2005

徳田秋声全集 - 383 ページ

9 一「本当にお苦しさうでしたわ。是からは屹度ぼいでせうと思ひ ... ばかり〔仃ってるからね。」て可いかとも思ふんだが、此の ... 葉子はベットのうへに坐りこんで、髮の手入れをしてゐると 自分でも気が差したやうに、顔を赤めてゐた。^の神経をぴく/ ^させながら、 ...

徳田秋聲, 2004

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

よって不自それがしを使として、今日、さし向けられた次第。よろしく台下にお取り次ぎあらんことを」再拝して、切り口上を述べたてるのを、曹認はあざ笑って、「なにかと思えば、そんなことであったか。特使には御苦労だったが、はやはや国へ立ち帰って、袁紹に艦 ...

吉川英治, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

いわ買認は、袁紹の使いを、城中に迎えて、対面した。そして、問うて ... よって不肖それがしを使として、今日、さし向けられた次第。よろしく台下にお取り次ぎあらんことを」再拝して、切り口上を述べたてるのを、票員認はあざ笑って、「なにかと思えば、そんなことで ...

吉川英治, 2014

奪われたレンブラント - 187 ページ

その手には、しっかりとリボルバーが握られていた。「あなたのお父さんはみごとに母を裏切ってくれたわ。おまけにわたしたちまで裏切るとはね。だけどそんなことはどうでもいいの。それもあなたのおかげよ」あいてるほうの手で、絵をさし示す。「今朝は失敗して ...

ノーラ・ロバーツ, 2007

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 9 ページ

春は梅。夏は柳。秋は棵。冬は松。つなぎやくぬぎひの木を! !の手さきにたてる。ほ乙に I 祌前にほ乙をゆふ事。さか木をたて。 ... 板をうちつけ。さしやうの事同じく。つなぎ ~卷第 09 百五十七囊津松略軒記ニ寸。ひろさ四寸。あつさ三寸八分。おもてにふとさ六寸。

塙保己一, 2002

完全殺人事件

グローブ街一二二番地だ」オーウェル署長は、電光のような視線を地図の上に走らせて、指の先でその地点をさし示した。予定された手配 ... ィートン警部は、横丁の出口から、待機中の自動車に駆けつけて、運転台にハンドルを握って待ちかまえているこの地区の巡査に行く先を告げた。車は裏 ... 閑散とした住宅地域で、人通りもまれである。街を走る ...

クリストファー・ブッシュ／原百代訳, 1936