Significato di "し‐たてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI し‐たてる IN GIAPPONESE

し	‐	たてる
si		tateru

CHE SIGNIFICA し‐たてる IN GIAPPONESE

definizione di し‐たてる nel dizionario giapponese

[Tailor it] [Comprensione temporanea] [Frasi] Shita [Tsu Shima 2] 1 Ritaglia il tessuto e cuci i vestiti. 2 Insegnare e renderlo un servo. Per caricare. Allenarsi 3 Crea qualcosa che non gli piace. 4 Trasforma un determinato evento in un lavoro come un gioco. 5 Preparare veicoli ecc. Appositamente per un determinato scopo / applicazione. 6 Costruisci alla condizione adatta al tuo scopo. Per decorare 7 Guarisci la malattia.

し‐たてる【仕立てる】 ［動タ下一］［文］した・つ［タ下二］１ 布地を裁って衣服に縫い上げる。２ 教え込んで一人前にする。仕込む。養成する。３ そうでないものを、それらしく作り上げる。４ ある出来事を、芝居などの作品に作り上げる。５ ある目的・用途のために特別に乗り物などを用意する。６ 目的に合った状態に作り上げる。飾りたてる。７ 病気を治す。

TRADUZIONE DI し‐たてる

Conosci la traduzione di し‐たてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di し‐たてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «し‐たてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 要构建
• Traduttore italiano - spagnolo: Construir a
• Traduttore italiano - inglese: Build to
• Traduttore italiano - hindi: के लिए बनाएँ
• Traduttore italiano - arabo: أنشئت ل
• Traduttore italiano - russo: построить в
• Traduttore italiano - portoghese: Construa a
• Traduttore italiano - bengalese: প্রণয়ন ও
• Traduttore italiano - francese: construire à
• Traduttore italiano - malese: merumuskan dan
• Traduttore italiano - tedesco: bis zu Stellen
• giapponese: し‐たてる
• Traduttore italiano - coreano: 한 세우기
• Traduttore italiano - giavanese: ngramu lan
• Traduttore italiano - vietnamita: xây dựng để
• Traduttore italiano - tamil: கொள்க மற்றும்
• Traduttore italiano - marathi: अ आणि
• Traduttore italiano - turco: formüle edip
• Traduttore italiano - italiano: costruire a
• Traduttore italiano - polacco: Budowanie na
• Traduttore italiano - ucraino: побудувати в
• Traduttore italiano - rumeno: Construiți la
• Traduttore italiano - greco: Κατασκευάστηκε για να
• Traduttore italiano - afrikaans: bou om
• Traduttore italiano - svedese: Bygg till
• Traduttore italiano - norvegese: Bygg til

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «し‐たてる»

Scopri l'uso di し‐たてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con し‐たてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

3階建てをたてる時のポイント-構造編- - 5 ページ

3階建てをたてる時のポイント-構造編-(2)法的規制は 3階建ては構造の制限以外にも法的規制もあります。特に注意しなくてはならないのは斜線制限です。・最高高さや軒の高さは何メートルまでOKなのかを確認する。・全面道路が狭いと道路斜線が厳しくなる。

All About 編集部, ‎佐川旭, 2013

杉(スギ)の木を理解して家を建てる

佐川旭 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 20 ーー年 09 月 22 日 杉(スギ)の木を理解して.

All About 編集部, ‎佐川旭, 2013

3階建てをたてる時のポイント-計画編- - 3 ページ

3階建てをたてる時のポイント-計画編-(1)都市部で人気の木造3階建て都市部のほとんどは防火による規制が厳しいので、以前は3階建て住宅を建てることはできませんでした。しかしある一定の基準を満たせば、準防火地域内でも建てることが、 1988年に可能 ...

All About 編集部, ‎佐川旭, 2013

気候のよい新天地に建てる老後も暮らせる家

気候のよい新天地に建てる老後も暮らせる家(1)今から13年前、関西から大分県に引っ越したKさん。現役時代は忙しく、1カ月の ... ご近所でも犬を飼っている家が多いそうご夫妻は家を新築するにあたり、念願の犬を飼うことにしました。「それまではマンション ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

資産価値の高い家を建てるには?

建物の耐久性や耐震性、断熱・気密性などの基本性能は、建てた時にほとんど決まってしまって、後で大幅に向上させることができません。資産価値の高い建物は何よりも基本性能が優れていることが求められます間取りや設備機器は、それほど重視しなくても ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

はじめてのブログで困った!これで解決: Ameba対応 FC2ブログ対応

入「ァメばた会議」で[スレッドをたてる]をクリックしますスレッドとは特定の話題に関するやりとりのこと。「スレッドをたてる」とは、「この話題についてみんなで話そう」と提案することです。「スレッド」は「スレ」と略すこともあります。掲示板を確認し、話題を提供したい、 ...

高橋慈子, ‎中野久美子, ‎八木重和, 2010

家を建てるならドラえもんに聞け: 家族の夢をかなえる住宅革命

などと、子育てのことを語り出しました。お客様の姿と自分の立場をダブらせて、同じ視点に立って話していました。その結、家に対する見方がまったく違ってきたのです。家づくりは、つくり手側の自己満足に終わってはいけないし、子育てなどの育児・教育の場 ...

石原宏明, 2006

できるだけ安く家を建てる方法

篁問さ煎た方は 60 歳代のご夫婦。現在お住いの住宅を建て替えて、 3 階建ての二世帯住毛の建築を計画されていま濃た。すでにあるハウスメーカーと契約直前、大詰めの段階にま芒壽っているというお話でした。ちなみに、この時のセミナーのテーマは都市型 ...

All About 編集部, 2012

3階建てをたてる時のポイント - 10 ページ

3 階建てをたてる時のポイントー造編- (2)法的規制は 3 階建ては構造の制限以外にも法的規制もあります。特に注意しなくてはならないのは斜線制限です。麦昌 K なのかを確認する。よ。碧ているので、確認をする。まくらいこれらをすべてを網羅しなければ、 3 ...

All About 編集部, 2012

君のしぐさに恋をした

中谷彰宏. 〇今、自分の出している音を知る。「あの人、がさつだな」という人は、音をすごくたてる人です。一つ一つの動作がバタバタ鳴っているような感じです。実際に音もたっています。飛行機で、元気そうで仕事ができそうな女性と隣り合わせました。美人で動き ...

中谷彰宏, 1998