Significato di "ひと‐しばい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひと‐しばい IN GIAPPONESE

ひ	と	‐	し	ば	い
hi	to		si	ba	i

CHE SIGNIFICA ひと‐しばい IN GIAPPONESE

definizione di ひと‐しばい nel dizionario giapponese

Un recitare 【un gioco】 Comportamento che organizza pian piano le persone per trasmettere le cose come vuoi tu.

ひと‐しばい【一芝居】 思い通りに事を運ばせるために、人をあざむいて計画的に仕組んだ行動。

TRADUZIONE DI ひと‐しばい

Conosci la traduzione di ひと‐しばい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひと‐しばい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひと‐しばい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 人玩
• Traduttore italiano - spagnolo: La gente juega
• Traduttore italiano - inglese: People play
• Traduttore italiano - hindi: जन खेल
• Traduttore italiano - arabo: تلعب الناس
• Traduttore italiano - russo: Люди играют в
• Traduttore italiano - portoghese: As pessoas jogam
• Traduttore italiano - bengalese: এক ব্যক্তি
• Traduttore italiano - francese: Les gens jouent
• Traduttore italiano - malese: orang bermain
• Traduttore italiano - tedesco: Menschen spielen
• giapponese: ひと‐しばい
• Traduttore italiano - coreano: 사람 연기
• Traduttore italiano - giavanese: wong muter
• Traduttore italiano - vietnamita: người chơi
• Traduttore italiano - tamil: மக்கள் விளையாட
• Traduttore italiano - marathi: एक व्यक्ती
• Traduttore italiano - turco: İnsanlar oynamak
• Traduttore italiano - italiano: La gente gioca
• Traduttore italiano - polacco: Ludzie grają
• Traduttore italiano - ucraino: люди грають в
• Traduttore italiano - rumeno: oamenii joacă
• Traduttore italiano - greco: Οι άνθρωποι παίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: mense speel
• Traduttore italiano - svedese: människor spelar
• Traduttore italiano - norvegese: folk spiller

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひと‐しばい»

Scopri l'uso di ひと‐しばい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひと‐しばい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

もし、その顔つきにうそがないとすれば、このえきしゃあれはスラゲルセの町でしたが、とその人は話しはじめました。ーーわたしは駅舎で丶ひとしばいやっていました。ないし、お客さまのつごうも考えなくちゃいけませんからな。 こうえんじっけん九時にその学生さん ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

十八史略(下)

は「木」の下に、「壱」の「ヒ」に代えて「石」にした字を)、銅こうちゅうつきやましょうえんじょうしょうしょかっ謗して曰く「落※は政を行うに、その心が撹乱していて、とても前丞相の諸葛公には及ばない」と。ある人これを聞しょうしょうしゃくしばい静答えて曰く「司馬敬助 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

常定人共害お地司芝 2 :芝入^ : :芝芝地^芝ヒ 2 :芝ん^出芝芝掛芝化芝^舞伽簽芝舎し芝絵帳芝芝形问生^张禺居居居芝い居^芝節^芝^ ^こ^ ^ ^芝^芝居芝伎芝芝居芝灰居芝芝^居芝支ま^ "お— "〜居" " "居芝"居" ^芝偶" "居"居"居芝居居^居" "居居" "居配 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夢の街を見た - 58 ページ

梅田道夫 58 芝居小屋は、地上三階、地下一階建の構造で、地下は奈落などのある機械室、空調室、ポしばいごゃちじょうさんがいちか ... ある建物なので,町内の人たちが親愛の思いを込めて呼んでいる、愛称なんだ」「芝居小屋と呼ぶような小さいものではない ...

梅田道夫, 2001

故事ことわざの辞典 - 630 ページ

之所&趲異也」〈訓统〉人固: :より一死有り。或いは太山より重く、或いは鴻毛より軽し。之を用うるに趨 1 く所異なればなり。〔司馬遷,報任少卿書〕しぱいずおんなず芝居好きは女好き芝居の好きな男は女色を好む傾向がある。「相摟好きは喧峰好き、芝居好きは ...

尚学図書, 1986

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... bite [bait]ひとくみ一組[名] pair [peər]ひどけい日時計[名] sundial [sʌndaiəl]ひどこ火床[名] grate [greit]ひとさしゆび人差し指[ ... [bri:ðər]ひとより[名] twist [twist]ひとり一人[形] alone [əloun]ひとりごと独り言[名]soliloquy [səliləkwi]ひとりしばい一人芝居[名] ...

キム テーボム, 2015

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 205 ページ

こうとうて、紅橋のにぎわいを呈するが、それから約百八十年後の天保十三年(一八四二年)、堺町、葺屋町などにあった芝居小屋と、それにともなう役者、付随する芝居~ ~ ~もともと、いんびな怪しげなものとして歌舞伎ははじめられたが、芸能は多かれしばい ...

樋口清之, 2015

演義三國志: 新譯 - 173 ページ

もし孟達の反^知らば、十: ; :を待たずして、その兵、必ず到るべく、安レぞ逭そ 3 もんまうだつはんいたぃプくリ、豈に一個月の期^待たむや 0 曹敏、すてに司馬懿に委任したろ上は、寇に逢へば直に除くべく、何ぞかげつ 1 - 1^しばいねにん蔡ぉ 09 錢これを怪み、そは何の故ぞと II へば、 ... おそひら臉の入をして再び來っ-て孔明に^ :へしむ 0 孔明、これな帳中に呼び入れ、その人、書簡を呈上しけろを、ぶくち^ 5 ち 5 しよ^んていじ&5 孟達 ...

羅貫中, ‎久保天随, 1912

近代歌舞伎年表京都篇: - 324 ページ

大小折可秀桃鶴五明五ほ次郎か磯郎鹤蝶蝶蝶蝶八蝶郎^松藤城泉^荒宮木市吉? ... 一幕 4 おしばい春の水車一幕番外おどり浮かれバイオリン三景 3 おしばい傷をうけた二人の兵士【番組】 1 歌のおけいこ(指導神田千鶴子坂上都一) 2 おしばいうたとおどり ...

国立劇場, 2005

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 332 ページ

十二 55 囵人形しばいって、人形がしばいをするんですか。十二 57 囵その人形などは、〈略〉、まるでたましいがはいっているように動くよ。十二 522 囵人形っかいといわれる人がいて、〈略〉、三人がかりで一っの人形を動かすんだ。十二: ? 3 囵人形はものをいわ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985