Significato di "さる‐しばい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さる‐しばい IN GIAPPONESE

さる	‐	し	ば	い
saru		si	ba	i

CHE SIGNIFICA さる‐しばい IN GIAPPONESE

definizione di さる‐しばい nel dizionario giapponese

Monkey Shiba 【Monkey Show】 1 Uno spettacolo che fa indossare alle scimmie costumi e parrucche e imita il gioco. Monkey Kabuki. 2 Un linguaggio beffardo per uno spettacolo strano. 3 Semplice come si sarebbe immaginato.

さる‐しばい【猿芝居】 １ 猿に衣装やかつらなどをつけさせて、芝居のまねをさせる見世物。猿歌舞伎。２ へたな芝居をあざけっていう語。３ すぐ見すかされてしまうような、あさはかなたくらみ。

TRADUZIONE DI さる‐しばい

Conosci la traduzione di さる‐しばい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さる‐しばい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さる‐しばい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 猴游戏
• Traduttore italiano - spagnolo: juego del mono
• Traduttore italiano - inglese: Monkey play
• Traduttore italiano - hindi: बंदर
• Traduttore italiano - arabo: قرد اللعب
• Traduttore italiano - russo: Обезьяна игра
• Traduttore italiano - portoghese: jogo do macaco
• Traduttore italiano - bengalese: বানর খেলা
• Traduttore italiano - francese: jeu de singe
• Traduttore italiano - malese: bermain monyet
• Traduttore italiano - tedesco: Affe Spiel
• giapponese: さる‐しばい
• Traduttore italiano - coreano: 지난 연극
• Traduttore italiano - giavanese: Monkey play
• Traduttore italiano - vietnamita: khỉ chơi
• Traduttore italiano - tamil: குரங்கு நாடகம்
• Traduttore italiano - marathi: माकड नाटक
• Traduttore italiano - turco: Maymun oyun
• Traduttore italiano - italiano: gioco scimmia
• Traduttore italiano - polacco: Monkey gra
• Traduttore italiano - ucraino: Мавпа гра
• Traduttore italiano - rumeno: joc maimuță
• Traduttore italiano - greco: παιχνίδι μαϊμού
• Traduttore italiano - afrikaans: Monkey speel
• Traduttore italiano - svedese: apa lek
• Traduttore italiano - norvegese: Monkey spill

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さる‐しばい»

Scopri l'uso di さる‐しばい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さる‐しばい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 31 ページ

平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじき ... 居まどい影絵芝居かげえしばい新居めらい犬居いぬい猿芝居さるしばい端居はしい出居でい,いでい 8 け芝居おどけしばい敷罟し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

「なるほど!」が大集合! 西東社編集部. □ □ □半畳を入れる「半畳」とは、一人が座れるくらいの小さなござのこと。江戸時代、歌舞伎などを見る芝居小屋では座布団代わりに敷かれており、役者が下手な芝居をするとこの「半畳」語源 6 □ □ □ □猿芝居【さるし ...

西東社編集部, 2015

完本初ものがたり - 460 ページ

宮部みゆき 「こんな猿芝居が長続きするとは、わたくしも思っておりませんでした」さるしばいそれに茂七は何よりも、お金と寿八郎が相次いで訪ねてきて、この家に持ち込まれた悲しい気配のようなものを、きれいに片づけたかったのだった。それができるのは、久 ...

宮部みゆき, 2013

滑利諭言大師めくり: 付, 画本江戶名所, 続膝栗毛二編追加, 絵本曽我物語

付, 画本江戶名所, 続膝栗毛二編追加, 絵本曽我物語 十返舍一九, 中山尚夫 一 156 — あやつり芝居から。社司へ願ふて出たところ。猿芝居呼出されて返答取敢ぬもんじやさかいなにとぞ猿芝居。外へ引うつりますよふにと。日高川清姫鐘入の所。なんべんもし ...

十返舍一九, ‎中山尚夫, 2002

現代国語表記辞典 - 257 ページ

ササササラモママダヮリラばさらぬららにちさらばかり皿ぱかリ〔皿 1 抨〕皿ばかりで計るさらまわし皿回し〔孤^し〕皿回しの芸人ざらめ ... はめる(かませる)ざるござる基〔 1 笊碁〕縁台のざる碁さるしばい猿芝居とんだ猿芝居^ ^じるさ I ベりさるすベリ〔:百日扛〕 8 木 ...

武部良明, 1985

友達語 - 28 ページ

本職の俳優でない演者の#レ紙芝居(かみしばい)紙による芝居。え物まりの場面が連^するように一枚ずつ出して説明する絵。 01&売りが演じる。道化芝居(どうけしばい)道化の芝居。なおどけ芝居。 3 滑稽を演ずる劇のたとえ。猿芝居(さるしばい) 3 '猿に衣裳や ...

Yukio Kiyota, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 434 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代国語例解辞典 - 502 ページ

一きないために,かませて 3 * 5 翊部にくくりつける手ねぐいなく 1 蒙ぐつわをかませる」【さる-しばい猿芝居おし】 8 サルに、衣装やかつらなどをつけさせて、芸を行わせる見世物。^へたな濟鹏をあざけって III う語,転じて、すぐに見すかされてしまうような线はかで患 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大きな活字の漢字表記辞典 - 268 ページ

官上山をなす千円の斬に処す譲にあ,ヲ二吋例参三焉さりとはさりともさりながらさりようさるさるさるざるさるおがせさるがくさるぐつわざるこさるざけさるしばいさるすべりざる去る、猿麻梓栓薙猿楽の能中楽|猿沓をはめる爪碁を囲。猿酒猿芝居を打っ手小紅の花爪 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

勞人サ 8 - 5 ^ 4 翻ソぁさ,クしへ西し)もめんなどを爾白 1 - 121 - 1 て—すること,さらしプリ|チング; ^せ^ ^ : .つた 6 い?顏白-消 ... 5 さるしばい【猿芝居】飾: ; ; ^ &をさせる見せ物, 2 すぐにわかる下手なたくらみ,サルスベリ〈百曰紅〉^ ? ^ギ科の蕩 XV 木,畔皮は ...

Tetsuto Uno, 1996

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さる‐しばい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さる‐しばい nel contesto delle seguenti notizie.

現在上演中のジョビジョバ12年ぶり再集結ライブ、早くもDVD化決定

ジョビジョバのリーダーで、現在俳優・脚本家として活躍しているマギーと、『勇者ヨシヒコと魔王の城』などの監督・脚本家としても知られる ... さらに、1999年～2000年にVHSビデオで発売された、ジョビジョバ不朽の名作、「ロクタロー」全2巻、「さるしばい」全3巻、「 ... «TV LIFE, mag 14»

アップフロント震災復興支援ソング「愛は勝つ」がCD化

... KAN / 吉川友 / キャシー中島 / キャナァーリ倶楽部 / °C-ute / 楠木勇有行 / 久住小春 / 佐藤綾乃 / 里田まい / THE ポッシボー / サミットクラブ / さるしばい / 篠田潤子 / 上々軍団 / 杉田二郎 / スマイレージ / 関根梓 / 仙石みなみ / ソウルジャンクションズ / たいせい ... «ナタリー, apr 11»

ニレンジャーら出演、アップフロントチャリティイベント

これはアップフロントと横浜市、横浜中心部の地域イベント「Y152」の実行委員会による共催イベント。横浜市と同社はこれまでにも地球 ... お笑い界からは、ニレンジャー、上々軍団、ツインクル、めんこい内村、サミットクラブ、さるしばいが参加。そのほか、堀内 ... «お笑いナタリー, apr 11»