Significato di "いと‐さばき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI いと‐さばき IN GIAPPONESE

いと	‐	さばき
ito		sabaki

TRADUZIONE DI いと‐さばき

Conosci la traduzione di いと‐さばき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di いと‐さばき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いと‐さばき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 纱线判断
• Traduttore italiano - spagnolo: Juicio Hilados
• Traduttore italiano - inglese: Yarn judgment
• Traduttore italiano - hindi: यार्न निर्णय
• Traduttore italiano - arabo: حكم الغزل
• Traduttore italiano - russo: Решение Пряжа
• Traduttore italiano - portoghese: Julgamento fio
• Traduttore italiano - bengalese: সর্বাধিক রায়
• Traduttore italiano - francese: Jugement de fil
• Traduttore italiano - malese: Yang Maha penghakiman
• Traduttore italiano - tedesco: Yarn Urteil
• giapponese: いと‐さばき
• Traduttore italiano - coreano: 지극히 심판
• Traduttore italiano - giavanese: Paling pangadilan
• Traduttore italiano - vietnamita: Sợi án
• Traduttore italiano - tamil: மிக தீர்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: सर्वाधिक न्याय
• Traduttore italiano - turco: çoğu yargı
• Traduttore italiano - italiano: Giudizio Filati
• Traduttore italiano - polacco: Orzeczenie przędzy
• Traduttore italiano - ucraino: Рішення Пряжа
• Traduttore italiano - rumeno: Hotărâre Fire
• Traduttore italiano - greco: Απόφαση Νήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Yarn oordeel
• Traduttore italiano - svedese: Garn dom
• Traduttore italiano - norvegese: Garn dom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いと‐さばき»

Scopri l'uso di いと‐さばき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いと‐さばき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

零釣法のすべて - 11 ページ

また、フロロカ—ボンの細イトは移動式編み込みを動かす時に摩擦熱で切れやすいという欠点があります。その点、ナイロンイトはイトが張ってない状態、たとえば、風にフケていても感度がありますし、摩擦熱で切れることもありません。私はイトさばきのよさ ...

伊藤稔, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 387 ページ

11 石—板—糸—犬—腕—干(ふ捆ーは)ね干ュ) —罵—两 6 つ-岡 31 52)1 押し— 1 : ^ ( ^ 01 御 7 ) 1 大 21 裕 I 音 21 腕( ... うにんさばきソょんさばきちゃきわさはぎにさばきたづなさばきたなさばきいとさばきなでさばきてさばきばちさばき搠さばきたちき"一ぎ"き' ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

川釣り仕掛け大全: - 37 ページ

川釣りでは細イトを使うことが多いため、強度を損なわない仕掛け作りが大切だ。 ... 劣化しにくし、 0 軟らかぐ仆グセが付きにくい 0 ラインが伸びるために、感度が 0 腰が強いので、太ラインではイ 0 コシがなく、イトさばきが難しし、短あまりよくないトグセが付き ...

西野弘章, 2008

新選国語辞典 - 77 ページ

2 住んでいる所。住所。きょしょ。いと-ごんにやく【糸ごんにやく】【糸 X 筠 X 蘼】^糸のように細く切ったこんにゃく。「しらたき」より太いもの。いと-ざくら【糸桜】困しだれざくら。翁いと-さばき【糸. ?ぱき】 I 糸 X 摑】困 1 糸のあっかい方。 2 こと,しゃみせんなどの: ; ^方, ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 69 ページ

II す二と,「糸纖" 1 」爻ュ. . ,こわく一条 4 ーいと-ぐるま糸拿 1 續ゃ鍵から糸を#〔たリ,その糸をよリ&わせたりすろのに甲いる寒,いとけ-な-い( "、幼いヽ稚い)】" ... 糸, ^ ,篛ニ I いとこんにやく一糸のように細長く切ったこんにやく,しらたきより太めのもの,いと-さばき糸さ.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 56 ページ

時も違へず又かいなうと。浮舟も桐の谷當麻寺の。庭に佛のそなへ機。フシ一心不亂の折も折。 58 日影を山に失へばぞつと身にしむタあらし。一木の松のそ砍功 1 の。遝の白絲洒しつ染めてはたをりやヱイソレ御法の嚼のいとさばき。おさ打手許も殊勝なる。

紀海音, ‎並木宗輔, ‎黒木勘蔵, 1929

新日汉辞典 - 130 ページ

+ しょくじょいときりば[糸切り宙] (名) (人的)大廿・いとく[成極 K (名)拉律。 ... 求ね杭わる/柘内求丹・いとく[泣毎] (名)洪乍・いとくず[糸居 K (名)杜夫・捉攻。 ... 屈杖・いとこんに I く(糸萌甫] C 名)丙背材舟・いとさくら[糸桜] (名) (拉)垂竺辞牟・いとさばき[糸揃き] ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

角川新国語辞典 - 70 ページ

イトヲラク名糸のように細提く 5 :つたこんにやく 0 . ^ 21 ? ^太いもの。「レザクラの別称。いと-ざくら【糸お《絲#〉】イ. 4 , 2 "名〔季.春〕〔績〕シダいと-さばき【糸〈絲〉さぱ. ?【糸" 58 】イトサ,ハキ名 1 糸の級い方。 2 (琴-三味線きの)楽器の^き方。いとし-い【ぃビしい「 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新辞源 - 61 ページ

いとざくら【糸桜】夏 8 ヒガンザクラの変 X 。シダレザクラ,枝が翻く熏直にたれ下がる, | 8 ?は長だ円形。花は涣紅色または白色。いとさばき【糸,摘き】困 0 ^のおいかた。 4 每; ;をする手さばき。「め。いとさめ【糸. .甬】困糸のように細い雨,ぬかあいとし-いつ愛しい】 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

友達語 - 1 ページ

糸をつけ、陰から引いて動かす。 2 うまく扱う。 3 裏面から ... 後で糸を引く(うしろでいとをひく)操るたとえ:オートメーション( 3 リ 101113 ! ; 00 ) 0 勤操作: 0 動操縦お^ .ぐ'略はオートメ。傀(かい)操り人形の ... 2 '手で^うたとえ, 0 手は余分。糸捌き(いとさばき)ぼ糸 ...

Yukio Kiyota, 1998