Significato di "こう‐いっつい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こう‐いっつい IN GIAPPONESE

こう	‐	いっ	つい
kou		ixtu	tui

CHE SIGNIFICA こう‐いっつい IN GIAPPONESE

definizione di こう‐いっつい nel dizionario giapponese

Questa strana cosa che due cose e persone sono ben armonizzate.

こう‐いっつい【好一対】 二つの物や人がよく調和して似合っていること。

TRADUZIONE DI こう‐いっつい

Conosci la traduzione di こう‐いっつい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こう‐いっつい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こう‐いっつい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这对
• Traduttore italiano - spagnolo: Este par
• Traduttore italiano - inglese: This pair
• Traduttore italiano - hindi: यह जोड़ी
• Traduttore italiano - arabo: هذا الزوج
• Traduttore italiano - russo: Эта пара
• Traduttore italiano - portoghese: este par
• Traduttore italiano - bengalese: এই জোড়া
• Traduttore italiano - francese: cette paire
• Traduttore italiano - malese: pasangan ini
• Traduttore italiano - tedesco: Dieses Paar
• giapponese: こう‐いっつい
• Traduttore italiano - coreano: 이렇게 쌍
• Traduttore italiano - giavanese: pasangan iki
• Traduttore italiano - vietnamita: Điều này đôi
• Traduttore italiano - tamil: இதைப் போல
• Traduttore italiano - marathi: ही जोडी
• Traduttore italiano - turco: Bu çift
• Traduttore italiano - italiano: questa coppia
• Traduttore italiano - polacco: Ta para
• Traduttore italiano - ucraino: ця пара
• Traduttore italiano - rumeno: această pereche
• Traduttore italiano - greco: Αυτό το ζευγάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: hierdie paar
• Traduttore italiano - svedese: detta par
• Traduttore italiano - norvegese: dette paret

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こう‐いっつい»

Scopri l'uso di こう‐いっつい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こう‐いっつい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天真療法: 新版　注釈付き

私が私の肉体鍛治法の要領として「中心力が部分力に優っておれば如何に強い力を使っても、如何に激しく動作しても、過激の問題こういっついは、断じて絶対に起こらない」と喝破した鉄案と、まさに好一対のものである。 でも、死ぬ者があるのは、どう.

肥田春充, 2014

若草物語

そして、大判の薄い外国製の紙に、インクこういっついのしみたの、おおげさにひねりまわした花文字だので賑やかなつぎの手紙と好一対だった。だいじなだいじなママおとうさまにバンザイ三唱。快方にお向かいのことを、すぐに電報で知らせてくださるとは、 ...

オールコット, 1950

新用字用語辞典 - 149 ページ

しう^ 1*^X6 ^ 4 ^ぱしい 1 こう硬はら】しう絞(ばる,ぱる,しま 6 》こう項は 1 こう溝^こう網は 1 こう#は 1 こう稿(二)〜を改める,こう ... こうい校医ごうい合意こういき広域こういしょう 3 ^ 1 症こういっつい好一対こういってん紅一点こういん工員こういん行旦(銀行貝 ...

日本放送出版協会, 1981

常用国語表記辞典 - 113 ページ

こう香はゥ 1 画香典,線香,芳香こう侯(ニゥ 1 囫侯爵,王侯,諸侯こう貢(ニゥ 1 囫貢献,入貢こう杠(な^、,べに 1 囫紅顔'紅茶,紅白,紅潮, ... こういしょう後遺症こういっつい好一対こういってん紅一点こういん光陰こういん後いん(後胤)こういんこう弓|載拘引(勾引)ごう ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

角川用字用語辞典 - 180 ページ

こう(香 D G コウ香水。香典。香料。焼香。線香。芳香。 ... 卵黄。黄熱病。 6 き黄色。黄色い。黄ばむ。黄緑。浅黄録。 6 こ黄金。こう(後』日>ご。こう(託]日> 6 う。こう(仰』口ジぎょう。こう(格]日>かく。こうこう( *期う) ... 彼のーさには参る。こういっつい好一対 ...

吉川泰雄, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 356 ページ

: ^ ^甲烏賊圉晚春.動物。こう》広域—捜査。ー行政。—暴力団。こういしょう後遺症脳卒中のし台風の—。こういつ後逸打球を 115 る。ごういつ合一二者の—。知行ひう—。邇合体。こういっつい好一対—の若夫婦。こういってん紅一占-職場の—。出場者の ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新修国語漢和辞典

こういゥ咼位は? ? ? ^お.高いくごうい【合意】髓が 1 致すること。ョ 11111810035 さ I コゥイカ《甲烏賊》南日本の海にすむ. 1 ウイ力科の軟体 4 ? ... 後に^る曄害症状。こういつ【後逸】婦" "ひごういつ【合一】^ ^てに一すつるになこういっつい【好一対】お柳ほ ...

Tetsuto Uno, 1983

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 202 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. こう項〔二 ... 起稿,原稿,遗稿こう興 5 〔^るキ" ... 交通事故の~ 1 こ悩む。こういっつい好一対 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新日汉辞典 - 657 ページ

こうい[好意] C ... こういた[甲板] (名) + こぅばんこういつ[後近] (名・ス他) (丼抹)材接。こういつ[合一] (名・ス自他)台一。合井・耳台一体・ II 二つの祖を@する/把甫十ぬ合井在一起。ム知行@ /知行台一。こういっつい[好一対] (名) ○借好的一打・○杜立的夫ま。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

大日本図書國語辞典 - 249 ページ

知行 1 」こういっつい【 0 好一対】^方の人または物が、よくつりあっていること。「 I の取り八口わせ」こういってん【 0 紅一点】多くの男子の屮に、ひとりだけまじっている女性。「合格者中の I 」こういん【ェ貝】工場の労働者。職工。こういん【行貝】銀行員。こういん【光 ...

岩淵悦太郎, 1963