Significato di "かばらい‐きん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かばらい‐きん IN GIAPPONESE

かば	ら	い	‐	きん
kaba	ra	i		kin

CHE SIGNIFICA かばらい‐きん IN GIAPPONESE

definizione di かばらい‐きん nel dizionario giapponese

"Interessi pagati (oltre) (a pagamento)" "Entrambi" sono "interesse che la persona che ha ricevuto il prestito dal prestatore come il finanziamento al consumo ha pagato troppo al contraente. È causata dalla differenza tra il tasso di interesse del limite superiore (dal 15 al 20% annuo) della Legge sui limiti di tasso d'interesse e il vecchio tasso di interesse massimo (29,2% annuo) della Legge sugli investimenti e può richiedere un rimborso. Interessi strapagati.

かばらい‐きん【過払（い）金】 《「かはらいきん」とも》消費者金融などの貸金業者から融資を受けた人が業者に支払いすぎた利息のこと。利息制限法の上限金利（年15～20パーセント）と出資法の旧上限金利（年29.2パーセント）の差から生じたもので、返還請求ができる。過払い利息。

TRADUZIONE DI かばらい‐きん

Conosci la traduzione di かばらい‐きん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かばらい‐きん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かばらい‐きん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 多付金
• Traduttore italiano - spagnolo: oro sobrepago
• Traduttore italiano - inglese: Overpayment gold
• Traduttore italiano - hindi: अधिक भुगतान सोना
• Traduttore italiano - arabo: الذهب زائدة
• Traduttore italiano - russo: Переплата золото
• Traduttore italiano - portoghese: ouro pagamento excessivo
• Traduttore italiano - bengalese: Overpayment স্বর্ণ
• Traduttore italiano - francese: or paiement en trop
• Traduttore italiano - malese: Ibu-of-pir
• Traduttore italiano - tedesco: Überzahlte gold
• giapponese: かばらい‐きん
• Traduttore italiano - coreano: 과불 금
• Traduttore italiano - giavanese: emas Overpayment
• Traduttore italiano - vietnamita: vàng lố
• Traduttore italiano - tamil: செலுத்தம் தங்கம்
• Traduttore italiano - marathi: अतिप्रदान सोने
• Traduttore italiano - turco: fazla ödeme altın
• Traduttore italiano - italiano: oro eccesso
• Traduttore italiano - polacco: nadpłaty złota
• Traduttore italiano - ucraino: переплата золото
• Traduttore italiano - rumeno: aur excedent
• Traduttore italiano - greco: Η καταβολή υπέρογκων ποσών σε χρυσό
• Traduttore italiano - afrikaans: oorbetaalde goud
• Traduttore italiano - svedese: överbetalning guld
• Traduttore italiano - norvegese: betale for mye gull

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かばらい‐きん»

Scopri l'uso di かばらい‐きん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かばらい‐きん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

友達語 - 22 ページ

掛け払い(かけばらい) 1 褂け貢いの代金を払う。; 2 掛け買いするたとえ。既払い(きばらい)既に玄払っている。通払い(かばらい)払い過ぎ。払い過ぎ(はらいすぎ)必要以ヒに御金を払うたとえ。追い払い(おいばらい) 1 追って払う。;お追加して支払う。' ; ?追放の刑 ...

Yukio Kiyota, 1998

岩波現代用字辞典 - 95 ページ

... にあったよう借金で—だかなし-む悲しむ丄^しむ母の死を—かなた彼方海の—かなだらい金盟—に水をくむかなづかい仮名遣い, ... もち金持ち—喧嘩(させずか-ねる兼ねる大は小を—見るに かはん河畔隅田川の—かはん かばらい過払い I の精算かばやき^ !

岩波書店辞典編集部, 1993

完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 154 ページ

かかづく[金尽く]惑)毛亀三芝造軸載録モ襲・ by 4 伽。f 伽 my たかづとり[姦酷さり] (電・ス)か)岳斗多静ー畔観朴春 0 ー業等せ】 ... 三三毛斗(「あの男( *トコ)ならやり- ;神*》劇珠養讐スー三量三鼓斗」慣鱒糊 b 繪 0f かかばこ[金箱] (患)のそ*まスト'ば一昔ユ(金ー)・ .... ー d )排汁予審典三ー・ sp =軌 c ぬ k かばらい【過払い]ーバラヒ(輸ー=ーサ)斗と.

朴成媛, 1966

新辞源 - 192 ページ

かばやき【, ^饺き】 51 ぶゥナギ,ハモ,ドジ" "ゥなどを背開きにして骨をとり、たてに屮いをさして「たれ」をつけ焼いた 3 :理。かばらい【遜払い】^代金^給料などを払いすさること。また、その金。かぱり【校"拘】^力の形をしたつり針で^の一羽毛や玛の尾毛などで作ろ, ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新選国語辞典 - 229 ページ

かほど。「道を知らざらん人、—恐れなんや」〈徒然〉 2 これだけ。これつきり。「棰楽寺ビ, ; ^高良に,など拝みて、 I と心得て帰りに ... かはゆ.し^ ^ 581 かわゆし,か,ばらい【過払い】^ひ^代金.袷料を払いすぎること,また、その払いすぎたかね。か-ばり【抆ばり】 3 、拘 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

江戸作者淨璢璃集 - 33 ページ

かほあげぐちこビおもヒ川竹、前生よりの約束ど、思へば因果な身の上も、又も淚にくれねたる、斯る折枘表の方、かばたけさきしやう ... こ V ぉ來は跡に一人言、ァ世の中は樣々ヒやな、夫源藏殿は出世の巧? ;で家出さしやんしたが、何所らいあどひど; 7 &ど X ...

水谷不倒, 1898

大きな活字の三省堂国語辞典 - 9 ページ

よわ(夜半)にあらし(嵐)の吹(フ)かぬもの— 7 吹かないということがあるものか〕」かば【河馬】(名)〔動〕アフリカにいる大きな動物。 ... などを割(サ^、たれをつけてくし焼きにする料理。かばらい【過払い】 I バラヒ(名.他サ)代金.給料などをはらいすぎること。かばり【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川新国語辞典 - 219 ページ

2 かば色。かば【かぱ「棒】" .〔# 1 〔植】カパノキ科 258 木 0 シラカパ 02 かば色 0 リかんば 0 か.ぱ【かば. 2 ?】" "ハ名〔動)カバ科 0 囊乳動物。續上動物では象の次に大きい。群生し、 1 ^間は水中生活を好む。: : ;の出,日没時に嗖に出て草食する。カパ 1 力. ? & 7 3 ミ『 .... か-ばらい【過払〈 II 》い"ば】ユライ名代金-給料? ^ン-ゥなゾも I いて骨おなき, ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

季語季題よみかた辞典 - 660 ページ

瞻人かちど春人 423 門入道かどに峰うどう新人 258 纏滞し^すずし夏 620 禱麟かちどり人 463 門の賴かどのかみだな新不 258 ... わ 381 蚊柱滅ら勤糊誘見車かつみぐさ夏 463 金 0 かながしら冬動 257 揮の花かばのはな春 555 かつみの^ ^か 0 ^め- 246 方 9 ^かなか 1 ら冬動 69 樺海苔かばの' . ... 蟹の子かにの: :お動 610 荷& ^かふうき春 379 火權かとう冬人 87 1X1 ^仏かにばらい人 92 歌 8 伎正月かぶき^ょう^会かとうえ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

幽玄美の探究

5 節長明の幽玄九 大略後拾^の風に同じし、 し経ハし 俊金万通後友お公拾;後花拾 ... にじこり集、たで撰深け 0 てそつたし入め古づあばくれ体花をきれれ公みれたム ... 撰次がれれ、代ら力,高,同て経者笫、たて尚かばらい心じ十信のによこ、よられ。す。巻は好 ...

赤羽学, 1988