Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "かけこみ‐うったえ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI かけこみ‐うったえ IN GIAPPONESE

かけこみうったえ
kakekomiuttae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON かけこみ‐うったえ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME かけこみ‐うったえ

かけい‐ず
かけい‐ちょうさ
かけい‐ちょちくりつ
かけい‐ぼ
かけい‐やぼく
かけおち‐もの
かけかけし
かけがわ
かけがわ‐し
かけがわ‐じょう
かけこみ‐じゅよう
かけこみ‐でら
かけご‐ぬり
かけじ‐かけ
かけずり‐まわる
かけたか‐の‐とり
かけだし‐もの
かけっ‐くら
かけっ‐こ
かけつけ‐けいご

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME かけこみ‐うったえ

たえ
あら‐たえ
いい‐つたえ
うけ‐こたえ
たえ
うち‐たえ
かた‐はぶたえ
かべ‐はぶたえ
かるめ‐はぶたえ
かんなひふみのつたえ
きき‐ごたえ
きき‐つたえ
たえ
くぎ‐ごたえ
くち‐ごたえ
くち‐づたえ
たえ
たえ
しき‐たえ
しま‐はぶたえ

Sinonimi e antonimi di かけこみ‐うったえ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «かけこみ‐うったえ»

Traduzione di かけこみ‐うったえ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI かけこみ‐うったえ

Conosci la traduzione di かけこみ‐うったえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di かけこみ‐うったえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かけこみ‐うったえ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

最后一分钟抱怨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de última hora se quejó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Last-minute complained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतिम मिनट में शिकायत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وشكت في اللحظة الأخيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в последнюю минуту жаловались
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

De última hora queixou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেষ মিনিটের অভিযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dernière minute plaint
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Last-minit mengadu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Last-Minute beschwerte
180 milioni di parlanti

giapponese

かけこみ‐うったえ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑작스런 호소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Squeaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến phút cuối cùng phàn nàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடைசி நிமிட புகார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Son dakika şikayetçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

last- minute è lamentato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Last Minute skarżył
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

В останню хвилину скаржилися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ultimul minut plâns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Της τελευταίας στιγμής παραπονέθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laaste minuut gekla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sista minuten klagade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

restplass klaget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di かけこみ‐うったえ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «かけこみ‐うったえ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «かけこみ‐うったえ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su かけこみ‐うったえ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かけこみ‐うったえ»

Scopri l'uso di かけこみ‐うったえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かけこみ‐うったえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
大江戸まるわかり事典
令石井良助編『江戸時代' ;き筆第 1 ,江戸の町奉行』(明石書店)、伊藤好一『江戸の町かど』(平凡社)駆け込み訴え(躯込齡願)力、けこみうつたえ(かけこみそがん)町人による直訴の一形態。評定所や町奉行所に駆け込むので、俗に「かっこみ」とも呼ばれた。
大石学, 2005
2
越後四万石領百姓騒動: 異説おりたく柴の記 - 241 ページ
異説おりたく柴の記 長谷川孟 241 第十五章信濃一甲州街道一江戸 かねて三人は、駆け込み訴えがかなわぬときはと、寺社方に詳しい浅草蔵前通り近くの一かつたのである。三五兵衛が人目を避けて大川端に二人を連れ出したのは、最後の決断を一一人に ...
長谷川孟, 2002
3
太宰治の文学
近代日本三作家シリーズ太宰治の文学を漱石、芥川と続く近代日本文学の系譜のなかに位置づけ『走れメロス』『駆け込み訴え』『津軽』など、特に中期の作品を中心に、ひろく ...
佐古純一郎, 1992
4
労働委員会年報 - 第 62 号 - 144 ページ
65.2^ (18 年 305 件' 58.9^)、このうち駆け込み訴え事件は 143 件' 30.69^ (同 131 件, 25. 39^であった。なお、合同労組事件に占める駆け込み訴え事件の割合は 46. 9^ひ8 年 43.09^と、 18 年に比べ割合が増加した(第 26 表参照)。第 26 表新規係属事件 ...
Japan. 中央労働委員会. 事務局, 2008
5
この国はなぜ寂しいのか: 「ものさし」を失った日本人
わかりやすく単純化して言うなら、ある局面で「いじめっ子」としてあらわれる子どもが、実はいじめられてきたことからの復讐に転じてそうなっているという場合もあるだろ。,つそうした現実の錯綜した事情を共有しない第三者(相談員)に向けての「駆け込み訴え」の ...
小浜逸郎, 2014
6
町医大覚 - 82 ページ
当然、人集りが生じ、敵意と憎悪剥き出しの視線を受け、罵声「奉行所に訴えてやる」などと騒ぎ立て、揚句の果てが、「殺される」「助けてくれ」留吉とおとよであったが、相手がち ... おとよの駆け込み訴えを奇貨とし、得たりや応と藤兵衛を引っ括り、牢へぶち込ん^
小野洋, 2004
7
決定版南京事件の真実: - 99 ページ
100 乃至 200 人の駆け込み訴えを受け、近親者の行方不明の訴えは 1,105 人になっている。特に日軍兵士の姑娘強要の波状攻撃であり、行方不明は捕處処刑のまき添え、拉致、無差別殺害、強 のは 30 件に過ぎず、日軍 一 99 一 第ァ.遺体埋葬は虚偽 ...
五十嵐善之亟, 2000
8
島 左近: 義を貫いた闘将の生涯
一大事について、中し上げたいことがございます」と、信吉が駆け込み訴えをしたのだ。相手が、上杉家の老臣というので、直ちに秀忠自身が目通りを許した。ここで信吉は、上杉家の戦備の状況をつぶさに報告に及んだ。「それは、まさに捨ててはおけぬ一大事 ...
佐竹申伍, 1990
9
不当労働行為審查手続 - 48 ページ
交渉する権限を有する」としていること,労働者が解雇などの効力を争っているかぎり労働関係は消滅していないことなどから「駆け込み訴え」の被救済利益は命令においても一般に肯定され,学説上もこれが多数説とされる(東大,新労組法上 403 頁)。つぎのような ...
高嶋久則, 1986
10
日本國語大辞典 - 467 ページ
町村役人、代官などの手を経ないで,貞接三奉行(寺社.町,勘定奉行)所, ^定所、または領主その他の権力者の館に駆け込み訴え出ること。特別の理由がある以外は受理されなかった。駆け込み願い。駆込訴訟。かつこみそしょう。駆け込み。,禁令考-前^ .第二.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. かけこみ‐うったえ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kakekomi-uttae>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su