Significato di "きき‐つたえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きき‐つたえ IN GIAPPONESE

きき	‐	つたえ
kiki		tutae

CHE SIGNIFICA きき‐つたえ IN GIAPPONESE

definizione di きき‐つたえ nel dizionario giapponese

Dimmi [ascolta]] "Sia" Kizitate "che" Parla con le persone. Inoltre, quella storia. Sentito dire.

きき‐つたえ【聞（き）伝え】 《「ききづたえ」とも》人づてに聞くこと。また、その話。伝聞。

TRADUZIONE DI きき‐つたえ

Conosci la traduzione di きき‐つたえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きき‐つたえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きき‐つたえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 听到人们说
• Traduttore italiano - spagnolo: oír decir
• Traduttore italiano - inglese: Hear tell
• Traduttore italiano - hindi: बता सुनने
• Traduttore italiano - arabo: أسمع أقول
• Traduttore italiano - russo: Слушай сказать
• Traduttore italiano - portoghese: Ouvi dizer
• Traduttore italiano - bengalese: শোনার বলতে
• Traduttore italiano - francese: Entendre dire
• Traduttore italiano - malese: dengar memberitahu
• Traduttore italiano - tedesco: hören sagen
• giapponese: きき‐つたえ
• Traduttore italiano - coreano: 듣고 전해
• Traduttore italiano - giavanese: krungu marang
• Traduttore italiano - vietnamita: nghe nói
• Traduttore italiano - tamil: சொல்ல ஆரம்பித்துவிட்டார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: ऐका सांगतो
• Traduttore italiano - turco: haber duymak
• Traduttore italiano - italiano: sentire dire
• Traduttore italiano - polacco: Słychać powiedzieć
• Traduttore italiano - ucraino: Слухай сказати
• Traduttore italiano - rumeno: auzi spune
• Traduttore italiano - greco: Ακούστε πω
• Traduttore italiano - afrikaans: hoor vertel
• Traduttore italiano - svedese: hör berätta
• Traduttore italiano - norvegese: Hør fortelle

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きき‐つたえ»

Scopri l'uso di きき‐つたえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きき‐つたえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

きがね C 気がね・気兼ね』きがまえ C 気構え』きがわリ[気変わリ・気変リ』ききあやまる C 聞き誤る』きき C 聞き』「立ち聞き」きき ... C 聞き過ごす』ききずて[聞き捨て・聞捨て』ききちがい[聞き違い・聞違い』ききつたえ C 聞き伝え・聞伝え』ききづたえ C 聞き伝え・聞 ...

西澤秀雄, 1962

大きな活字の漢字表記辞典 - 144 ページ

きさささきすごすきじようずきかんさがんききつたえ汽缶汽耀李|消化窒命、ヴ p x 胆砧啓"謹機関一奇岩靖くき一奇巌|析願。・・:星技官嚢技監利ザ"気気管支機関・士桟関紙(芭枝閑奏彗株関車株関銃利が"坊危桟。直面:忌誼杜れ, &ゅぉミリれぬ,記紀。* %既記。 a ...

三省堂書店. 編修所, 1991

用字用語新表記辞典 - 133 ページ

決まりの文句だ。ききつたえ聞き伝え(聞伝え) ...

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 83 ページ

... 納め 8 聞納めききおとし! "聞き落とし 8 聞落しききおとす聞き落とすききおぼえ 5 "聞き^ ... 聞附)囫聞きつけた文句だ。ききつたえ X 聞き伝え@聞伝えききつたえる聞き伝えるききづらい聞きづらい(聞辛)ききて聞き手ききとがめる聞きとがめる(聞咎)ききとしてきき ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 148 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ききつける聞き付けるく聞薪〉@いつも聞き付けているお決まりの文句だ。ききつたえ聞き伝え@〜の話では信用がおけない。'ききつたえる聞き ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 139 ページ

m>ぐるしい『聞き苦しい\聞苦しい】圃お聞き苦しい占〗のありましたことをおわびいたします\聞き苦しい〔話.言いわけ〕ききこみ〖聞き込み\聞込み 3 圃 ... た曲國耳にする.聞き慣れるききつたえ 13 乙〖聞き伝え\聞伝え 3 國聞きづて.伝聞ききて『聞き手\聞手 3 ...

中村明, 1996

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 163 ページ

国連に新たに機関を設立する」「金融機間」 2 「内燃機閱」きがんスル祈顧「合格/平和-を祈願する」「安全祈願」きき危機「戦争の ... き)付ける「騒ぎを聞き付けて警察がやって来る」ききつたえ聞(き)伝え「聞き伝えによれば、彼女は近々結婚するそうだ」 0 ききづたえ ...

倉持保男, 2007

好感度急上昇の話し方・聞き方・伝え方: 基礎の基礎5つのステップ

人間関係が劇的によくなる「会話の事典」!

杉山美奈子, 2007

现代日汉大词典 - 392 ページ

ききった'える【聞き伝える】(他下一)间接听到,风闻,传闻;传说。厶〜ところによると,彼は医者になったそうだ/ ( ! ^他当上了医生。厶吉報(さ? )はたちどころに聞き伝えられた/好消息^上传开ダ。ききづて【聞(き)伝】传闻聞き伝え)。ききづら'い【聞き辛い】(形〕 0 难听, ...

姜晚成, 1987

広辞林

一聞き(行む】一他-トニー拿人の括を聞いて,ふつごうな点におがつく,人の話を聞いてつじつ玄の合わない点を問いただす,譬聞いて心に .... 【聞き伝え伝え,に 8 くこと"譬^い伝え,話し伝え,害きき孝つたえ 41 間(き)伝え】(名)會人づて下 1 〕「ききつく」のロ鹏,き#つ.

金澤庄三郎, 1958