Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "カンテラ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI カンテラ IN GIAPPONESE

かんてら
カンテラ
kantera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA カンテラ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «カンテラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

torcia

カンテラ

Cantera (cantera) è il sottogruppo del calcio in Spagna. Traducendola letteralmente in "lastre di cava". La notazione vicina al suono originale è la cantera. ... カンテラ(cantera)とは、スペインにおけるサッカーの下部組織のこと。直訳すると「石切り場」となる。原語音に近い表記はカンテーラである。...

definizione di カンテラ nel dizionario giapponese

Lampada ad olio per borse "Supporto candela". Mettere l'olio in un contenitore cilindrico di latta, rame, ecc., Utilizzare il filo di cotone come nucleo e bruciare il fuoco. カンテラ【(オランダ)kandelaar】 《燭台の意》手提げ用の石油ランプ。ブリキ・銅などで作った筒形の容器に石油を入れ、綿糸を芯にして火をともす。
Clicca per vedere la definizione originale di «カンテラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON カンテラ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME カンテラ

カンダハル
カンチェンジュンガ
カンチプラム
カンチャナブリー
カンチャン
カンチレバー
カン
カンツォーネ
カンツォネッタ
カンテ
カンディ
カンディア
カンディンスキー
カンデラ
カンデルシュテーク
カン
カント‐がくは
カント‐しゅぎ
カントゥス‐フィルムス
カントラプラス‐の‐せいうんせつ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME カンテラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
エクステラ
カステラ
サンティアゴ‐デ‐コンポステラ
テラ
テラ
バッテラ
プレボテラ
ムン‐テラ
モンステラ

Sinonimi e antonimi di カンテラ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «カンテラ»

Traduzione di カンテラ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI カンテラ

Conosci la traduzione di カンテラ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di カンテラ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «カンテラ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

火炬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antorcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मशाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

факел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tocha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মশাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cantera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fackel
180 milioni di parlanti

giapponese

カンテラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

횃불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Torch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டார்ச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॉर्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meşale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torcia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochodnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

факел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lanternă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fakkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ficklampa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di カンテラ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «カンテラ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «カンテラ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su カンテラ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «カンテラ»

Scopri l'uso di カンテラ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con カンテラ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
美しいフットボールは生き残る: - 26 ページ
3 ,対ムルシア戦乂 5 "リ 0 ひ八 2004 ^ 1 月 3 曰(土) 19 : 30 キックオフ# 4 サンンテイアゴ'ベルナベゥ観客数 72,000 人先^手(カンテラ:下 56 ^ * 0 日本ではュ一スチームにあたる)監督ケイロス(ポルトガル) 1^0101-0 I ^リ 8 ひ八前半 8 分ラウルラウル( 26 歳) ...
坂本圭, 2004
2
漱石・全小説
ところが右には《カンテラ》を提げている。左の手の平だけを借気もなく水のよう泥だか岩だかへな土だか分らない上へぐしゃりと突いた時は、寒さが二の腕を伝わって肩口から心臓へ飛び込んだよう気持がした。それで〈カンテラ》を下へ着けまいとすると、右の手が ...
夏目漱石, 2013
3
企画展示暮しの中の灯火 - 79 ページ
え― I 女,ランプ 141 釣鐘や燭台女は一)無盡灯女 229 ランプ女 142 芯壶兼用燭台女 1X(1 無德 230 考洞ランプ 143 芯壺兼用燭台女女 187 無盡灯 231 吊ランプ女 144 ? - 'ほ) 188 | |ー無盡灯 2:]2 ランプ女 145 芯壺兼用燭台女 1891 カンテラ女 2:^手 ...
岩井宏實, ‎福原敏男, ‎国立歴史民俗博物館 (Japan), 1989
4
ことりっぷ 松江・出雲: 石見銀山 - 116 ページ
髪碧丁選-庭に置いた小学校のカンテラせんべいのカンテラ。道路に面和・洋\ "ちらにも合う椅子が懐かしい( 2 枚入) 500 円で豊んぷ絵葉豊萩禄、た屋窯の鱗* □堕「笑いだるまのてぬぐい 1080 円幸せを呼ぶ、おきあがりおたふく(小) 734 円。(大) 1058 円 ...
昭文社, 2015
5
トップ1%のサッカー選手に学ぶ成功哲学 - 28 ページ
シャビは、「今のバルサは、こういったカンテラ出身の選手たちが鍵になっている。バルサ魂をもつ選手たちが中心とならなければバルサの本当のサッカーはできない。バルサの目指すサッカーは人々を魅了するサッカー。これからもそれをフィールドで証明してい ...
水野俊哉, 2014
6
山川均全集 - 第 7 巻 - 317 ページ
人生観のカンテラ〔一九二六年七月七日稿。「経済往来」九月号掲載。〕暗がりで物を探がす人は、カンテラに火をともすことを忘れない、(当今は懐中電燈のような重宝なものもある)。そのように人生の暗闇のなかから「幸福」を探し出そうとする人は、まず人生観 ...
山川均, 1966
7
知と愛 - 第 1 巻
カンテラをもった召使を先頭に、ゴルトムントは長い廊下をとおり、何度か廊下を下り、中庭をとおっていった。鉄棒のはまったまるい地下室の門の前にくると、彼らは何かかやかやののしりあった。鍵かなかったのた。召使は兵卒にカンテラをわたし、鍵をとりに、 ...
ヘルマン・ヘッセ/永野藤夫訳, 1951
8
幕末あどれさん
手に提げたカンテラの明かりだけを頼りに、源之介は最後の見まわりを開始した。「誰だ。何者だ」暗闇のなかに、そこだけぼうっと光が浮かんていた。ぼんやりした光のなかに、地面に座り込んている人影が見えた。この蒸し暑さに堪えかねて、誰かそっと寝床を ...
松井今朝子, 2004
9
ポケット図解韓国の鉄道の旅をとことん楽しむ本: - 171 ページ
その昔、朝鮮総督府鉄道局では、専務車掌が最後尾客車の車掌室窓を開けて身を乗り出してカンテラを下げていた名残で、テールライ卜が妻板の両サイドに来てしまったとのこと。そしてカンテラはもちろん前が白、後ろが赤し期かりが付くものだったとか。
やまだトシヒデ, 2008
10
らくらく図解光とレーザー - 4 ページ
カボリレォでした o 17 世紀( 16 駆年)の有名な 2 人のカンテラでの実験です o それは、離れたところに 2 人でカンテラを持ち、 1 人がカンテラからの光をカバーで隠しておき、さつとカバーを外して光を出します o その光を見たもう 1 人が彼のカンテラのカパーを ...
陳軍, ‎山本将史, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «カンテラ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino カンテラ nel contesto delle seguenti notizie.
1
レアルに変化の兆し? ベニテス政権はカンテラ出身選手を積極起用
レアル・マドリードは積極的にビッグネームを獲得し大型補強をすることが有名で、その分カンテラ出身選手はトップチームで出場機会を得られず、冷遇されてきた。カンテラ出身ながら、他のチームを経て活躍するケースもあり、現在マンチェスター・ユナイテッドで ... «theWORLD, nov 15»
2
今季のレアルは珍しい? カンテラ出身者が次々にフィット!
ガレス・ベイル、ハメス・ロドリゲスら主力に負傷が絶えないレアルは、その穴をユース出身者が巧みに埋めている。 スペイン『マルカ』は、今季のレアルに起こった変化の1つに若手の台頭を挙げている。何より大きいのはポルトから戻ってきたMFカゼミロで、トニ・ ... «theWORLD, ott 15»
3
バルサのカンテラ4名が復帰
バルサのカンテラ、そして特に数週間前からサッカーをプレーするという最も愛することを取り上げられていた4人の少年達にとって素晴らしいニュースが入った。 今日から彼らは試合に出場することが可能となる。 我々はアンスマネ・ファティ(カデーテB)、ラビノ・ ... «http://www.sport.es/, ott 15»
4
久保建英の元チームメイトのバルサ未成年選手4名がカンテラに復帰か
バルセロナのカンテラ(下部組織)に所属する4名の選手が再びクラブでのプレーが許されたようだ。20日、スペイン紙『スポルト』が報じている。 アンスマネー・ファティ、ラビノ・カバシ、イマド・エル・カッボウ、チャビ・シモンズはバルセロナでプレーするための ... «フットボールチャンネル, ott 15»
5
メッシの負傷でバルサの攻撃陣に穴 カンテラ出身の2選手が代役に浮上
エースのFWリオネル・メッシが負傷離脱したことにより、“MSN”と呼ばれるFWネイマール、FWルイス・スアレスとのトリオのひとりが欠けることになるバルセロナだが、下部組織出身の若手2選手がトリオ形成のための穴を埋める候補となりそうだ。 28日付けの ... «livedoor, set 15»
6
現役バルサのカンテラ監督が指導…8月5、6日に京都でキャンプ開催
現役バルサのカンテラ監督が指導…8月5、6日に京都でキャンプ開催. コメントする. 世界を目指す人材を育成していく『SOLTILO FAMILIA SOCCER SCHOOL』が、海外遠征の企画コーディネートなどを行う株式会社エルプエンテと、8月5日(水)、6日(木)の2 ... «SOCCER KING, lug 15»
7
バルサが手放した10人のカンテラ。将来を嘱望されながらトップで出番を …
昨季三冠を達成したバルセロナといえば、カンテラ(下部組織)育ちの選手が多く輩出していることで知られている。リオネル・メッシやジェラール・ピケなど、多くのカンテラ出身選手が活躍している。しかし、中にはトップチームで出番を掴めず、他クラブへ出場機会 ... «フットボールチャンネル, lug 15»
8
【サッカー】バルセロナのカンテラ ラ・マシア寮とエアウィーヴが …
FCバルセロナのユースチームであるカンテラは、若手の選手を育成、トップチームからデビューさせることで、これまで数多くの名選手を輩出しており、メッシ、イエニスタ、ピケといった、現在トップチームで活躍する主軸選手の多くがこのカンテラ出身。ラ・マシア寮 ... «spobiz.info, giu 15»
9
中井卓大くんの動向は? レアル・マドリードのカンテラに所属の11歳
そして、この報道によって我々日本人にとって気になるのが、バルサのライバルであるレアル・マドリードのカンテラに所属している中井卓大くんの動向だろう。とはいえ、現在11歳の中井くんには、久保くんのような退団の噂はまったく流れていないどころか、レアル ... «livedoor, apr 15»
10
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
その9階に、立川・吉祥寺エリアでドミナント展開を行うマザーズ(東京都立川市、代表取締役 保村良豪氏)の東京23区内初出店となるピッツェリア「CANTERAカンテラ)」がオ—プンする。同社は、時代にとらわれない普遍的価値を追求し続けるチーム力を武器 ... «フードスタジアム, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. カンテラ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kantera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su