Significato di "かじば‐どろぼう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かじば‐どろぼう IN GIAPPONESE

かじ	ば	‐	どろぼう
kazi	ba		dorobou

TRADUZIONE DI かじば‐どろぼう

Conosci la traduzione di かじば‐どろぼう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かじば‐どろぼう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かじば‐どろぼう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: CAGIVA贼
• Traduttore italiano - spagnolo: Cagiva ladrón
• Traduttore italiano - inglese: Cagiva thief
• Traduttore italiano - hindi: CAGIVA चोर
• Traduttore italiano - arabo: Cagiva اللص
• Traduttore italiano - russo: Cagiva вор
• Traduttore italiano - portoghese: Cagiva ladrão
• Traduttore italiano - bengalese: Cagiva চোর
• Traduttore italiano - francese: Cagiva voleur
• Traduttore italiano - malese: Cagiva pencuri
• Traduttore italiano - tedesco: Cagiva Dieb
• giapponese: かじば‐どろぼう
• Traduttore italiano - coreano: 화사 도둑
• Traduttore italiano - giavanese: maling Cagiva
• Traduttore italiano - vietnamita: Cagiva tên trộm
• Traduttore italiano - tamil: Cagiva திருடன்
• Traduttore italiano - marathi: Cagiva चोर
• Traduttore italiano - turco: Kablo rogue
• Traduttore italiano - italiano: Cagiva ladro
• Traduttore italiano - polacco: Cagiva złodziej
• Traduttore italiano - ucraino: Cagiva злодій
• Traduttore italiano - rumeno: Cagiva hoț
• Traduttore italiano - greco: Cagiva κλέφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: Cagiva dief
• Traduttore italiano - svedese: Cagiva tjuv
• Traduttore italiano - norvegese: Cagiva tyv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かじば‐どろぼう»

Scopri l'uso di かじば‐どろぼう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かじば‐どろぼう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 22 ページ

番人拉致、火事場泥棒などをおこないました。ばんにんらちかじばどろぼう 4 コフ」〕に上陸し、日本人居住地焼き払い、レ/じょうりくにほんじんきょじゅ-つちやはら?樺太の久春古丹(現在の大泊「露名:コルサ、からふとくしゅんこたんげんざいおおとまりろめいに立て ...

高橋是清, 2008

小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道

... で、頼芸どのを国すじへ戻すという筋を通したほうが、賢策かと存じまする」かじばどろぼう政秀の言わんとしているのは、おそらくこうであろう。火事場泥棒みたいなやり方で美濃国を手に入れたところで、国人や民衆の心をつかむことはできないのではないかと。

羽生道英, 2006

真田幸村: 家康が怖れた男の生涯

まさに火事場どろぼうである。仕方がない。昌幸は北条氏に属した。ところが、すぐそのあとから、もっと大物の火事場どろぼうが乗りこんできた。徳川家康である。本能寺の変のあと、羽柴秀吉のあざやかな手ぎわで、すっかり出る幕をのがしてしまった家康だが、 ...

佐竹申伍, 1992

日本俗語大辞典 - 1694 ページ

米川明彦, 2003

放っておけば日本はきっと破産する: 来るべき大インフレの処方箋 - 21 ページ

既存の政党及び政治家のすべてがあまりにも財政再建に無頓着で、このまま推移すれば間違いなく日本は奈落の底に墜ちていく 0 ... 市民税等の地方税を含む)の引下げ( 46 96 — 409 ^という火事場泥棒的な、しかも赤字国僙を発行して恒久的な減税に持っ ...

杉内一成, 2000

唐人お吉物語 - 88 ページ

まるで火事場泥棒のよかじばどろばう廃止し、慶喜に官を辞めさせ、領地を返上させるため、慶応四年正月八日、王政復古を宣言し大政を奉還させることに成功した倒幕派の連中は再び御前会議を開き、摂政、関白、将軍をした。その間に幕府に好意的だった ...

竹岡範男, 2006

韓国が次に騒ぎ出す「歴史問題」: - 98 ページ

98 き、到底共の事実を否認すべから 三、火事場泥棒十数件に上り、比の他憲兵隊より検事局送致の事件また甚だ少なからず、今や検事局にては共図死行の爆弾造も押収せられて、凶死行の内容着々取調べられつつあるものあるが如二、強盗強姦二件一、 ...

拳骨拓史, 2014

戦国武将・人気のウラ事情

諸般の事情を考えれば、そのとおりであって、このときの如水の行動を天下取りをめざして動いたものと見るのは、少し無理な解釈だ ... 関ケ原の戦いというのは、どこまでも徳川家康と石田三成の立ち合いであったが、「このどさくさ紛れに、火事場泥棒を働かんと ...

鈴木眞哉, 2008

「ダンドリ」ワザあり事典

とにかく命だけは守らねばならないから、危険が迫ればとにかく逃げる。ちゃんと着替えて....一・なんて格好はつけなくていいのが、窓やドアにはしっかりと鍵をかける。焼けずにすんだが、戻ってみたら空き巣にやられていたなんて火事場泥棒が、じっさいに存在 ...

快適生活研究会, 2001

蜻蛉日記解釈大成 6 - 492 ページ

上村悦子 つて」と意訳できると再考され、通説に引き戻されたとおり、いて、「われはをのこなりとて」と考えれば、「男の子だけあ後世的な用法であろうと ... が屋敷に入り込んだり、火事場泥棒にあったりするようなこ火事場泥棒が当時は横行したからいったもの。

上村悦子, 1991