Significato di "げっきゅう‐どろぼう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI げっきゅう‐どろぼう IN GIAPPONESE

げっ	きゅう	‐	どろぼう
gextu	kyuu		dorobou

CHE SIGNIFICA げっきゅう‐どろぼう IN GIAPPONESE

definizione di げっきゅう‐どろぼう nel dizionario giapponese

Bolla robusta 【Ladro mensile dello stipendio】 Non lavorare troppo e lo stipendio disprezzato dalla gente comune.

げっきゅう‐どろぼう【月給泥棒】 あまり仕事をしないで給料は普通にもらっている人を軽蔑していう語。

TRADUZIONE DI げっきゅう‐どろぼう

Conosci la traduzione di げっきゅう‐どろぼう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di げっきゅう‐どろぼう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «げっきゅう‐どろぼう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 月薪贼
• Traduttore italiano - spagnolo: ladrón salario mensual
• Traduttore italiano - inglese: Monthly salary thief
• Traduttore italiano - hindi: मासिक वेतन चोर
• Traduttore italiano - arabo: لص الراتب الشهري
• Traduttore italiano - russo: Ежемесячная зарплата вор
• Traduttore italiano - portoghese: ladrão salário mensal
• Traduttore italiano - bengalese: মাসিক বেতন চোর
• Traduttore italiano - francese: mensuel voleur de salaire
• Traduttore italiano - malese: gaji bulanan pencuri
• Traduttore italiano - tedesco: Monatsgehalt Dieb
• giapponese: げっきゅう‐どろぼう
• Traduttore italiano - coreano: 월급 도둑
• Traduttore italiano - giavanese: maling gaji saben wulan
• Traduttore italiano - vietnamita: tên trộm lương hàng tháng
• Traduttore italiano - tamil: மாதாந்திர சம்பளம் திருடன்
• Traduttore italiano - marathi: मासिक पगार चोर
• Traduttore italiano - turco: Dövüş topu tabancası
• Traduttore italiano - italiano: stipendio mensile ladro
• Traduttore italiano - polacco: miesięczne wynagrodzenie złodziej
• Traduttore italiano - ucraino: щомісячна зарплата злодій
• Traduttore italiano - rumeno: lunar hoț salariu
• Traduttore italiano - greco: μηνιαίο μισθό κλέφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: maandelikse salaris dief
• Traduttore italiano - svedese: månadslön tjuv
• Traduttore italiano - norvegese: månedslønn tyv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «げっきゅう‐どろぼう»

Scopri l'uso di げっきゅう‐どろぼう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con げっきゅう‐どろぼう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新「月給泥棒」のすすめ: 無能なトップ優秀な社員

無責任な経営に振り回されるのは、もうごめんだ!アメリカ企業での豊富な体験をもとに提言する―サラリーマン受難時代の「元気がでる本」。

松浦秀明, 1998

日本俗語大辞典 - 1759 ページ

..」奢『この恋が実らなくても』 1 ( 1990 年)〈若林真紀〉「ゲッ。また応募ハガキ出したわけ?」けっか才 I ライ(結果ォ— ... 類義見合うだけの働きをしていない人を罵つてげっきゅうどろぼう(月給泥棒)〔名〕給料にと云ふ」ども悪い事をする者もあり、之を ...

米川明彦, 2003

友達語 - 4 ページ

給料(きゅうりょう)労働^に雇いもが払う給金。狯料取り(きゅうりょうとり)給料を受け取る。月給取り(げっきゅうとり) ' I '月^を受けるたとえ。え月給によって生活するたとえ。月給泥坊(げっきゅうどろぼう)月給を盗むお坊。'ひ十率を充分しないで月給をほる人への嘲り ...

Yukio Kiyota, 1998

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

女黒い画集あるサラリ一マンの証き(くろいがしゅう)東宝、 1960 年[ ^ - 04339 〕、女月給泥棒(げっきゅうどろぼう)東宝、 1962 年[ ! ? - 04550 〕、女殺すまで追え新宿 25 時(ころすまでおえ)松竹、 1969 年[ ! ? - 05292 〕、女砂糖菓子が壊れるとき(さとうがしが ...

日本映画史研究会, 2005

Joshi kōmuinzō no tenkan - 163 ページ

86 は月給泥棒に徹すべし?職場の花"「8 6 は月給泥^に徹すべし」。このショッキングなタイトルは、四十二年十一月十三日号の週刊文春の記^に付せられたものである。その副 13 は、「上坂冬子さん〃職場の花 1 体験的戦陣訓」とある。 8 0 :評論家という新しい ...

Tomiko Katō, 1971

上代文學論叢: 五味智英先生追悼 - 30 ページ

月給二十万、大泥棒」と言つてもらいたい今、もはやその声は永遠やうになつてゐた。考へてみれば、ジュ I スの席の肴である。ある年、「十五万円」と言ふと、「月給泥棒!」。皮肉以来逢ふたびに、十一万円に上つたとか、十二万円に上つたとか、いつの間にか ...

Tomohide Gomi, ‎五味智英先生追悼論文集刊行会, 1984

一生お金に困らない「未来予測」の技術: これから10年、経済はこう読む！

普通のサラリーマンで終わりたくない」「月給取りでは先が見えている」そうした思いが強くなっていたので、間違っても公務員や ... 月給泥棒!」そんな罵声も飛んできます。それでも、私はとにかく営業成績トップを目指し、それにふさわしい行動をしようと決意します。

菅下清廣, 2014

・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 110 ページ

その日の夕方になって、学校側は交渉をしょうとる権利も資格もない、出ていけと排除されました。生徒を見っけた学校側は、生徒にはそんなことをすこんなことだから、バレないはずはない。やっとくも月給泥棒などといったな」なもんで、よう面倒を見てもろうとるよ ...

水野喬, 2002

西鄉と大久保の生涯: 薩摩の盟友 - 145 ページ

これではあまりに高すぎるというので、明治四年に減額して月給制にしたが、それでも太政大臣三条実美の月給が八百円という高給だつた。ちなみに区役所職員の給料が五円から四十五円のころである。そんな政府の役人を、西郷は〃ドロボウ〃とよんだ。

栗原隆一, ‎斉藤政秋, 1989

ニッポンに喝! 吼えるひろきぶし: Hoeru hirokibushi - 25 ページ

今まで正社員でなかった人々にも、月給制と保証された昇進と終身雇用給を月給、やがて月給制っまり正社員とした。 ... 会社のものを揮に包んだり吊したりして盗もうとする泥棒のチエットルぐらいの段差がっいており、そこを飛び下りる。下から着物の裾が見える ...

田中宏樹, 2003