Significato di "きずい‐きまま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きずい‐きまま IN GIAPPONESE

きず	い	‐	き	まま
kizu	i		ki	mama

CHE SIGNIFICA きずい‐きまま IN GIAPPONESE

definizione di きずい‐きまま nel dizionario giapponese

Kizui Kimama 【Kimono Kimi】 [Nome / comportamento] Essere egoista così com'è. Inoltre. Egoismo egoistico

きずい‐きまま【気随気儘】 ［名・形動］勝手気ままに振る舞うこと。また、そのさま。わがまま勝手。

TRADUZIONE DI きずい‐きまま

Conosci la traduzione di きずい‐きまま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きずい‐きまま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きずい‐きまま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 奇瑞奔放
• Traduttore italiano - spagnolo: Chery sin restricciones
• Traduttore italiano - inglese: Chery unrestrained
• Traduttore italiano - hindi: अनर्गल Chery
• Traduttore italiano - arabo: شيري غير المقيد
• Traduttore italiano - russo: Chery безудержное
• Traduttore italiano - portoghese: Chery desenfreada
• Traduttore italiano - bengalese: Chery অসংযত
• Traduttore italiano - francese: Chery effrénée
• Traduttore italiano - malese: Chery terkawal
• Traduttore italiano - tedesco: Chery ungebremst
• giapponese: きずい‐きまま
• Traduttore italiano - coreano: 체리 궖
• Traduttore italiano - giavanese: Renault unrestrained
• Traduttore italiano - vietnamita: Chery không kiềm chế
• Traduttore italiano - tamil: கட்டுப்பாடில்லாத செர்ரி
• Traduttore italiano - marathi: Chery नैसर्गिक
• Traduttore italiano - turco: pervasız Chery
• Traduttore italiano - italiano: Chery sfrenato
• Traduttore italiano - polacco: Chery niepohamowana
• Traduttore italiano - ucraino: Chery нестримне
• Traduttore italiano - rumeno: cires neîngrădit
• Traduttore italiano - greco: Chery ασυγκράτητη
• Traduttore italiano - afrikaans: Chery ongebreidelde
• Traduttore italiano - svedese: Chery ohämmad
• Traduttore italiano - norvegese: Chery hemningsløs

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きずい‐きまま»

Scopri l'uso di きずい‐きまま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きずい‐きまま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

きおくれ【^遅勝】きぉ^れがち【気道】きどう【気道楽】きどうらく【^ ; &】きりょう【気随】きずい【気随三昧】キ一ずいざんまい【気随気 39 】きずいきまま【気随杏】きずいものは【気#】さばたらかし,きぱた【気勢】キ; .しょう.きせい【気塊】きかい【気塞】きぶさい.きふさぎ-き ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

吉川英治. た曹操もみちこうこう A 、つぶや途すがら、軟々の星を仰ぐたびに、彼はひとり弦いた。かんゆう そしてまた、. 「それがよいでしょう」兵馬に令してそこを発った。ごさびしようしようきずいきままかんれつ一筆の列位は港しく河内へ落ちて行った。山河は蕭 ...

吉川英治, 2013

魔都（下）

そう言ってしまえば簡単だが、しかし、ここは喫煙室でもなければ無料休憩所きずいきままでもない。看視厳重な留置場。出たいからといって気随気備にズイズイと出てゆくというわけにはゆかない。警察というところはだいたいにおいてそういう自由主義は認めん ...

久生十蘭, 2014

三国志　新・水滸伝　超完全版:

かんれつごしようしようきずいきままさび一筆の列位は港しく河内へ落ちて行った。山河は蕭薬艦と敗将の胸へ悲歌を送った。生まれながら気随気備に育って、長じてもなお、人を人とも思わなかった曹操も、こんどという今度はいたく骨身に徹えたものがある ...

吉川英治, 2014

三国志 2巻

かんれつごしようしようきずいきままさび一筆の列位は港しく河内へ落ちて行った。山河は蕭薬艦と敗将の胸へ悲歌を送った。生まれながら気随気備に育って、長じてもなお、人を人とも思わなかった曹操も、こんどという今度はいたく骨身に徹えたものがある ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　上巻:

吉川英治. た曹操もみちこうこう A 、つぶや途すがら、軟々の星を仰ぐたびに、彼はひとり弦いた。かんゆう おちこちみまわ遠方比方を、感概. 「それがよいでしょう」兵馬に令してそこを発った。ごさびしようしようきずいきままかんれつ一筆の列位は港しく河内へ落ち ...

吉川英治, 2015

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 98 ページ

... をうかがきでくう気で食うきでもつ気で持つきずいきまま気随気ままきどう気道きずいもの気随ものきどる気取るきせいがあがる気勢が上がるきなおし気直しきせいをそぐ気勢をそぐきなが気長きぜつ気絶きなぐさみ気慰みきぜわしい気ぜわしいきにあう気に合う ...

秦恒平, 1984

生命の實相 - 第 24 巻 - 27 ページ

まだそれほどの年齢でもないのに生活力が涸れて、皮庙は皺み、肉体もまたその人の心と同様にかたくなってくるものである。きずいきままごうまんおうへいこころにくたいそうろうしゅひとぴとす気随気儘な傲慢横柄な心もまた肉体を早老させるものである。

谷口雅春, 1964

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 151 ページ

... を受ける。きずあと傷鉢く傷痕〉 8 〜がひきつりになった。きずいきまま気随気まま〈気随気儘〉きすう ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

飛驒のことば - 564 ページ

ひやりばんじよに(副)気^気儘(きずいきまま)に。万事気ままに。(今度の善光寺? , ?りは I に出かけまいか。) (古)ひょ— (さ) (名) 1 日潲い人夫。曰稼。(食事の主人持ちのものに限つていう。) 2 鳶口を肩にして化く「きながし」人夫のこと。: : ^ひよさ。ひよ—くる(動) ...

土田吉左衛門, 1959