Significato di "こうごう‐しい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こうごう‐しい IN GIAPPONESE

こう	ごう	‐	し	い
kou	gou		si	i

CHE SIGNIFICA こうごう‐しい IN GIAPPONESE

definizione di こうごう‐しい nel dizionario giapponese

Sensuale cambiamento 【Sensualità】 [Forma] [Frase] Gyouku · Shiku "Cambiare suono" "Kamigami" cambiare suono "È nobile e dispiaciuto. Sacro e prezioso. [Derived] Samagori [nome]

こうごう‐しい【神神しい】 ［形］［文］かうがう・し［シク］《「かみがみし」の音変化》気高くておごそかである。神聖で尊い。[派生]こうごうしさ［名］

TRADUZIONE DI こうごう‐しい

Conosci la traduzione di こうごう‐しい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こうごう‐しい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こうごう‐しい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 慈禧四夷
• Traduttore italiano - spagnolo: emperatriz Shii
• Traduttore italiano - inglese: Empress Shii
• Traduttore italiano - hindi: महारानी Shii
• Traduttore italiano - arabo: الإمبراطورة شيى
• Traduttore italiano - russo: Императрица Shii
• Traduttore italiano - portoghese: Empress Shii
• Traduttore italiano - bengalese: সম্রাগ্গী সঠিক
• Traduttore italiano - francese: impératrice Shii
• Traduttore italiano - malese: Empress betul
• Traduttore italiano - tedesco: Empress Shii
• giapponese: こうごう‐しい
• Traduttore italiano - coreano: 황후 로운
• Traduttore italiano - giavanese: Siswa SMA
• Traduttore italiano - vietnamita: Empress Shii
• Traduttore italiano - tamil: சரியான பேரரசி
• Traduttore italiano - marathi: एम्प्रेस योग्य
• Traduttore italiano - turco: doğru Empress
• Traduttore italiano - italiano: imperatrice Shii
• Traduttore italiano - polacco: Cesarzowa Shii
• Traduttore italiano - ucraino: імператриця Shii
• Traduttore italiano - rumeno: împărăteasă Shii
• Traduttore italiano - greco: αυτοκράτειρα Shii
• Traduttore italiano - afrikaans: Keiserin shii
• Traduttore italiano - svedese: empress Shii
• Traduttore italiano - norvegese: Empress Shii

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こうごう‐しい»

Scopri l'uso di こうごう‐しい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こうごう‐しい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代形容詞用法辞典 - 228 ページ

(思い出しているだけ)また、「こいしい」は「したわしい-にも近いが、「し だかい」を用いるほうが一般的である 人間性に品位があって、行動が高潔である場合には「けこうけつ—彼女の和服姿は^だ。?彼女の和服姿はこうごうしい。場合などにはあまり用いられない。

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

日本語学と日本語教育 - 301 ページ

刺々しい,空々しい,事々しい,物々しいサ動詞から...思わしい,嘆かわしい,悩ましい,誇らしい,望ましい,涙ぐましいシ形容動詞から. ... やしい(恭しい) ,おおしい(雄雄しい) ,おもおもしい(重々しい) ,力'いがいしい(甲斐甲斐しい) ,かるがるしい(軽々しい) ,こうごうしい(神々 ...

森田良行, 1990

カラマゾフの兄弟　中巻:

その後、年を経て院内でも分別のある僧たちはこの日のことを詳しく追懐して、いったい、どういうわけであの苦々しい撃機があの ... 同宿の人たちに感激に満ちた神秘的な影響を与え、一種こうごうしい奇跡的なものとして一同の記憶に蔵せられて、やがて神の御 ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

白痴(下) - 第 3 巻

赤ん坊をごらんなさい、こうごうしい朝の光をごらんなさい、草をごらんなさい、どんなに成長してゆくかごらんなさい、あなたがたを見つめ、あなたがたを愛する眼をごらんなさい・・・・・・」彼は話をしながら、もうしばらく立ち上がっていた。老高官も今は愕然として彼を ...

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1968

オデュッセイア（上）

一方メネラオスは高くそびえる館の奥殿で眠りについたが、そのかたわらには女性のうちにもこうごうしい、長い衣を曳くへレネが身を横たえた。おたけさて早く生まれる、ばらの指をした暁(の女神)が立ち現われるころ、臥床から雄叫びも勇ましいメネラオスは起きあ ...

ホメロス／呉茂一訳, 1983

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

高原【こうげん】抗原【こうげん】光源【こうげん】膠原病【こうげんびう】剛健【ごうけん】合憲【ごうけん】孝行【こうこう】航行【こうこう】口腔【こうこう】皓皓【こうこう】煌煌【こうこう】膏肓【こうこう】神神しい【こうごうしい】好好爺【こうこうや】恍惚【こうこつ】硬骨漢【こうこ ...

ISMPublishingLab., 2014

【特霊自衛隊】〈二章・前編〉: AntiAbnormalSelfDefenseForce

この世の常識から並外れたさま、〝神々(こうごう)しい〟とはきっとこういうことを言うんだろう!こ、こんなの、ありえなくないか......?俺は、ほぐれかけたこの身体がまたもや、ビビッと硬直してしまう。男の性(サガ)に逆らえず。だがすると目の前に膝を着くその子は、 ...

おおぬきたつや, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

高原【こうげん】抗原【こうげん】光源【こうげん】膠原病【こうげんびう】剛健【ごうけん】合憲【ごうけん】孝行【こうこう】航行【こうこう】口腔【こうこう】皓皓【こうこう】煌煌【こうこう】膏肓【こうこう】神神しい【こうごうしい】好好爺【こうこうや】恍惚【こうこつ】硬骨漢【こうこ ...

ISM Publishing Lab., 2015

仏教説話大系26 アバダーナ物語(二) - 第 26 巻 - 150 ページ

父はバプシュマットに八人のうばをつけ、万全の心配りで養育に当たった。バプシュマットは日け継いでいるこの子を、美しい体をもつという意味でバプシュマットと名づけた。親族の人たちがいろいろと話し合った結果、こうごうしい容姿をもち、健康で神の体の特徴 ...

増谷文雄, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 360 ページ

つのはやし^ね, '黄纈纈の林圉晚秋-地理。邇野山の錦.綿繡け"の林。こうごうしい神神しい—姿。 I 神前のたたずまい。こうごうせい光合成植物の茎の—。 0 こうごうたんじょうび^ "つ皇后誕生日 0 昭和。,春.行事。! I 地久節。 2 平成。 II 晚秋.行事。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997