Significato di "こ‐ざしき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こ‐ざしき IN GIAPPONESE

こ	‐ざ	しき
ko		siki

CHE SIGNIFICA こ‐ざしき IN GIAPPONESE

definizione di こ‐ざしき nel dizionario giapponese

Kosaki 【piccolo santuario】 1 piccolo sashimi. 2 Edificio che ho costruito seguendo l'edificio principale. HanaChiide. 3 sala da tè più stretta del tatami. Significa da un tatami a un tatami.

こ‐ざしき【小座敷】 １ 小さい座敷。２ 母屋に続けて外へ建て出した部屋。はなちいで。３ 四畳半より狭い茶室。一畳半から四畳までをいう。

TRADUZIONE DI こ‐ざしき

Conosci la traduzione di こ‐ざしき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こ‐ざしき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こ‐ざしき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这间客厅
• Traduttore italiano - spagnolo: Esta sala
• Traduttore italiano - inglese: This parlor
• Traduttore italiano - hindi: इस पार्लर
• Traduttore italiano - arabo: هذا صالون
• Traduttore italiano - russo: Это салон
• Traduttore italiano - portoghese: esta sala de estar
• Traduttore italiano - bengalese: এই শখের
• Traduttore italiano - francese: ce salon
• Traduttore italiano - malese: salon ini
• Traduttore italiano - tedesco: diese Salon
• giapponese: こ‐ざしき
• Traduttore italiano - coreano: 이 다다미 방
• Traduttore italiano - giavanese: arane iki
• Traduttore italiano - vietnamita: parlor này
• Traduttore italiano - tamil: இந்த பார்லர்
• Traduttore italiano - marathi: आज सकाळी
• Traduttore italiano - turco: Bu salon
• Traduttore italiano - italiano: questo salone
• Traduttore italiano - polacco: Ten gabinet
• Traduttore italiano - ucraino: це салон
• Traduttore italiano - rumeno: acest salon
• Traduttore italiano - greco: Αυτό το σαλόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: dit salon
• Traduttore italiano - svedese: denna parlour
• Traduttore italiano - norvegese: dette privaten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こ‐ざしき»

Scopri l'uso di こ‐ざしき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こ‐ざしき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. はなしぼくらのほうの、ざしきぼっこの話です。こんなのがざしきぼっこです。じゅういちにんそしたらいっか、十一人になりました。 さいとうりっぱ. ひるまやまはたらこあそいえだれあかふたりにわおお明るい昼間、みんなが山へ働きにでて、子どもが二 ...

主婦の友社, 2011

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 131 ページ

之四線味三歌城て、外の客の遊ぶ座敷に居るも不遠慮なれば、勝山を突退け、娘を小脇に引抱へて、璺所へ飛しプ 8 ~ひかつや 5 も 1 ん 4 " 8 わらつくかほなほものひないじん 11 〔ん;1.1 6 く、銑子, / \ど、頭から騷ぎの客、何處で吞んでなざんしたやら、诸# ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

一九全集: 全 - 123 ページ

ものずきのすまゐあり。そゥざ切 10 'の口より。のぞき尾るに。庭のか- . - 90 ざび石のすべやう。ふうりうをっくし。いかさまに^。あくゆかしく見へ。かの,えろぼうかんしんし。われしらず。うか/ ^ ^。庭にはいり尾れば。四#半の小ざしきに。釜の^ちん/ \ざたぎりて。

十返舎一九, 1900

群像日本の作家: 宮沢賢治 - 362 ページ

おゝ、来たぞ、来たぞ」みんながざしきであそんでゐたとき、にはかに一人が叫びました。「ようし、かくれろ」みんな次の、小さなざしきへかけ込みました。そしたらどうです、そのざしきのまん中に、今やつと来たばかりの害の、あのはしかをやんだ子が、まるつきり ...

三木卓, 1990

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

そのとき丶あけてあった屋根まどから、一ぴきのおざしきネコが出てきました。そこへ雨といをつたわって丶たいどころネコがやってきました。おざしきネコがいいました。「水車屋のあたらしいこュースを、あなた、ごそんじ?ないしょで囁織があったのよ。おとうさんは、 ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

由井正雪 - 109 ページ

がふだいをのここのわざい^にあやみおもともしびなよるざかりけむと、四方: ^せる大の漢子の此業したる、什麼奇異しう見られむよと思ふにも、燈火も無き暮夜の座おんざしきできまおいか# 1 ねことしばて? 'じや 5 へ 51-と I こ,いきやをおんつぎとろだいといこしつ ...

塚原渋柿園, 1907

徳田秋声全集 - 341 ページ

古い友達の家へでもきしたきやすかんつくゑむかはこ来たやうな親しみと気安さを感じた、そして机に向って運ばれかばんかみとりだそこ ... めししたくいした^それに間もなく昼飯の支度ができたと云ふので、下へおりて行ざしきまんなかちやぶだいうへこだひ 6 ?

徳田秋聲, 2000

ここにいるよざしきわらし

A family moves form Tokyo to a country house and discovers it has a House God, who brings the family back together again.

荻原浩, 2012

江戶時代語辞典 - 558 ページ

ラ 3 「其七月のすへより揚屋の座敷踊をはじめ、町より人の撖子もしのびくに見物に行しに」ざしきなり【座敷形】「御座形」(睡いい加減に物事をすること)に同じ。蕈当風辻 1 (宝暦 3 一一「私は乙吉と常ミ心易く仕る者、自今御目を懸られ被下と、 28 なりをせふこと ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

京傳傑作集: 全 - 761 ページ

ノ:ひ 1.1 こ、に 2 \ ,ヒ 0 ごつ\ , 1 ^ノこトもぢ^ . 'してかへろ所へ效ざしきのもいらんかみはしのぶとわお「えリ: ^ ^ ^紫さん力あなたへよろしくと。をつしやりましたわけさ、りんとうのへりとりむく斗うちかけにして来るとめリーゑんさスス. . 11 つレー、つ;、ン^ 11 トかお ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928