Significato di "ござ‐づつみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ござ‐づつみ IN GIAPPONESE

ござ	‐	づつ	み
goza		zutu	mi

CHE SIGNIFICA ござ‐づつみ IN GIAPPONESE

definizione di ござ‐づつみ nel dizionario giapponese

Sgombro 【Avvolgimento】 1 Avvolgimento a pezzi. Inoltre, quello ha avvolto uno. 2 Durante il periodo Edo, il banchetto e il thinsp (cesto) e thinsp comunemente usati dai samurai sotto il Daimyo a cui era permesso di guidare il veicolo. I mille pacchetti.

ござ‐づつみ【茣蓙包み】 １ ござで包むこと。また、その包んだもの。２ 江戸時代、乗り物を許された大名以下の武士が通常用いた駕籠 (かご) 。御座包み。

TRADUZIONE DI ござ‐づつみ

Conosci la traduzione di ござ‐づつみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ござ‐づつみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ござ‐づつみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 王座Dzutsumi
• Traduttore italiano - spagnolo: Trono Dzutsumi
• Traduttore italiano - inglese: Throne Dzutsumi
• Traduttore italiano - hindi: सिंहासन Dzutsumi
• Traduttore italiano - arabo: العرش Dzutsumi
• Traduttore italiano - russo: Трон Dzutsumi
• Traduttore italiano - portoghese: trono Dzutsumi
• Traduttore italiano - bengalese: আরশ Dzutsumi
• Traduttore italiano - francese: trône Dzutsumi
• Traduttore italiano - malese: takhta Dzutsumi
• Traduttore italiano - tedesco: Throne Dzutsumi
• giapponese: ござ‐づつみ
• Traduttore italiano - coreano: 보좌 들어보세요
• Traduttore italiano - giavanese: Throne Dzutsumi
• Traduttore italiano - vietnamita: Throne Dzutsumi
• Traduttore italiano - tamil: சிம்மாசனம் Dzutsumi
• Traduttore italiano - marathi: सिंहासन Dzutsumi
• Traduttore italiano - turco: taht Dzutsumi
• Traduttore italiano - italiano: trono Dzutsumi
• Traduttore italiano - polacco: tron Dzutsumi
• Traduttore italiano - ucraino: трон Dzutsumi
• Traduttore italiano - rumeno: tron Dzutsumi
• Traduttore italiano - greco: Θρόνος Dzutsumi
• Traduttore italiano - afrikaans: troon Dzutsumi
• Traduttore italiano - svedese: Throne Dzutsumi
• Traduttore italiano - norvegese: Throne Dzutsumi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ござ‐づつみ»

Scopri l'uso di ござ‐づつみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ござ‐づつみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑 - 809 ページ

... 19 づつみ|とうづつみ|にちようつづみ一えづつみ I えつづみ一おおつづみ I するがづつみ I おきつづみ|ときつづみ|わきつづみ I ろくしゃくづつん|きょくつづみ一こづつみ|こつづみ|しょせきこづつみ|かきとめこづつみ|ふくさづつみ|ござづつみ一こしつづみ|のしつつみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1090 ページ

づつみ小包こづつみ 87 包しょせきこづつみ害留小包かきとめこづつみ揪&包みふくさづつみ 1 包みござづつみ资斗包みのしつつみ常是 3 じょうぜつ國一包みひとつつみ根包みねづつみ思い羽包みおもいばづつみ紙包みかみづつみ人目包みひとめ ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 65 ページ

... 一望のもとに千本の見える所をいう。,雑俳,柳多留丄〇九「一(ひト)目千木釣台の日傘」誦^ァ〉お田ひとめ I づつみ【人 51 包】 1 * 3 人目 ... 二桑^於天杏山〖以, ,所】蚕之御糸 1 織供-一進御衣;於, :太神御垂跡之列波神^奉,載両具御機具〖天降御座之以降人 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 718 ページ

ござ-づつみ【葜產包】『名】 1 ござで包むこと"また、そのもの。 2 乗物の一種,江戸時代、囊ーこし)を許された大名以下の武家が通常用いる乗物、また,身分の低い者の乗物をいう, #錄俳.川柳評万句合-明和五( 1768 ) X :「うんの無妾いまだにごさつつみ」本鏡&聰 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

脚本集: 三十石[yobune no]始 - 18 ページ

... ゆんないまご造リ物、世話椟、西折廼り障子、門口に蘧包の荷物大分包み冇リ、眞中に長持直し冇リ、その傍に林せけぶす 1 をりまわしやうじかさぐちござづつみにもつだいぶゥ, 1 んなかながもちなほそは幕開く 0 ひらつれだまく'ちはいき打《らにかつた&めつさ ...

南茂樹, 1914

元和先鋒錄: 藤堂藩, 大阪夏之陣御先手勤方覚書 - 55 ページ

敵もまちうけたる事なれは、互鉄砲を打合敵味方足軽手負数多御座候。此新七郎儀は古和泉 ... て髮結事も厭申候。怒候時は髮鬚立上り夜刃の如に御座(華美) (かわづつみ)候由。右之通そけ者に御座候故、甲胄も花美様を好不申候"其日の装束は皮包の具足 ...

藤堂高文, ‎中村勝利, 1976

Edo jidai bungei shiryō - 第 6 巻 - 21 ページ

二十三いりぅきぅづつみの新印と恭てゐる、定「ぅそはなへ・其せいか大ぶ盤がびたつくぞへ、気を附て居れ、ザ I 「麦がいつちよくするぅちでござへます、持々「宏はどぅで此の位なものさ、 II 紳ぬ瑚沐咄金「コゥかムァし、おれがのは沙汰なしだよ、かし「金さん、久しい ...

Kokusho Kankōkai, 1916

小說 - 44 ページ

6 かみきまうまにんげんつくござにんげん? I き 4 しんくわ 4 きうして見ると神樣は甘く人間を ... ところは、ゑんねすかへじぶんいまひやかつ I ひきだしあみゑんかみづつみふんしつ處で母は百圓盗んで歸った。自分は今これを冷やかに書くが、机の抽斗を開けて見 ...

国木田独步, 1978

國木田獨步全集 - 第 3 巻 - 33 ページ

みかみきまうまにんげんつくござにんげんう 4 きるしんくわ&きうして見ると神樣は甘く人間を作って御座る。ではない人間は甘く ... ところは V ゑん^すかへ 1.1 ぶんいまひやかつ 1 ひきだしあみゑんかみづつみふんしつ處で母は百圓盗んで歸つた。自分は今これを ...

國木田獨步, 1964

坊っちゃん

夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...

夏目漱石, 1950