Significato di "くち‐てんごう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くち‐てんごう IN GIAPPONESE

くち	‐	てん	ごう
kuti		ten	gou

CHE SIGNIFICA くち‐てんごう IN GIAPPONESE

definizione di くち‐てんごう nel dizionario giapponese

Per dire una battuta, per fare uno scherzo. Inoltre, scherzo. sportivo Wanton.

くち‐てんごう【口てんがう】 冗談を言うこと。また、冗談。ざれごと。

TRADUZIONE DI くち‐てんごう

Conosci la traduzione di くち‐てんごう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くち‐てんごう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くち‐てんごう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 口TENGO
• Traduttore italiano - spagnolo: boca TENGO
• Traduttore italiano - inglese: Mouth TenGo
• Traduttore italiano - hindi: मुंह TENGO
• Traduttore italiano - arabo: الفم TENGO
• Traduttore italiano - russo: Рот Танго
• Traduttore italiano - portoghese: boca Tengo
• Traduttore italiano - bengalese: মাউথ TenGo
• Traduttore italiano - francese: bouche Tengo
• Traduttore italiano - malese: mulut tengo
• Traduttore italiano - tedesco: Mouth Tengo
• giapponese: くち‐てんごう
• Traduttore italiano - coreano: 키스てんごう
• Traduttore italiano - giavanese: tutuk tengo
• Traduttore italiano - vietnamita: miệng Tengo
• Traduttore italiano - tamil: வாய் Tengo
• Traduttore italiano - marathi: तोंड TenGo
• Traduttore italiano - turco: Ağız tengo
• Traduttore italiano - italiano: Tengo la bocca
• Traduttore italiano - polacco: usta tengo
• Traduttore italiano - ucraino: рот Танго
• Traduttore italiano - rumeno: gura Tengo
• Traduttore italiano - greco: στόμα tengo
• Traduttore italiano - afrikaans: mond Tengo
• Traduttore italiano - svedese: mun tENGO
• Traduttore italiano - norvegese: Mouth tengo

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くち‐てんごう»

Scopri l'uso di くち‐てんごう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くち‐てんごう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ヒチてんごうの独り語り - 167 ページ

斉川一夫 167 第二章不充分な仕切り直し 「口が合わなくて」具厶 0 恶く丫デイレクタ—と顔が厶口ってしまうと、率直にお詫びするより他はありません。ことが多く、暗いスタジオから誰にも顔を見せず、そっと帰りたいと思いました。本番収録中ずれていく画を見 ...

斉川一夫, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 149 ページ

こうふし^んこ" 0 らんこうらんこうらんこうらんこゥらんこうれさせいウランこう二一一んょゥらんこうせんゥゥンこうてんごう? ... てんこう【争点効】とうてんこう【爽大紅】きしょうてん-こう【起承転合】あくてんこう【懋天候】タンダステンこう【 I 鋼】くちてんごう【口てんがう】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 823 ページ

II 虫てんとう 0 ごうな(寄居虫) ,こがね(黄金虫) . ... でん 8鍵ちくでん幕電まくでん雷電らいでん 6 助雷電しんどうらい漏電ろうでん静電せいでん親霣しんでん鈿でん權鈿らでん割權細わりらでん澱でん沈鍵ちんでんてんごうてんごう口てんごうくちてんごう手てん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nagoya hōgen no kenkyū - 390 ページ

なお「てんごー」が「てんかん」(病気)の意にも用いう、西口、東口々に...」など用例がある。京優り」「女殺油地獄」にも「小唄、浄瑠璃、口てんが「丹波与作」に「彼れは人の口てんがう、花のお江戸は「口てんごう」も関西から移った語であろう。宝永のなお「てんごう」 ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

あの人の句集 - 9 ページ

ほでてんごう. 口の端のつまみし米の一粒をテイッシュでくるみさとす母親借りますのアイサッもなくトイレしてついで立ち読み買わずコンビニ 幼稚園小学生仕事用雨天リストラわずかゴム長昔 9 あの人の句集.

ほでてんごう, 2004

新辞源 - 298 ページ

くちづけ【ロ^】 8 接咖だ,キクス,キス,くちづたえ【口伝え】 81 口で話しったえること, I から人へ 88 しったえること,ぐちっぽ,い【懸痴っぽい】 8 言つてもかいのないことをくどくど言いがちであるようす,「年をとるとぐちつぼくなるピくちてんごう【口てんごう】 8 ふざけて言う ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

江戶時代語辞典 - 473 ページ

きり仕猶ふていんでもらをと口ごうはいはいつもの癖と、皆聞流す馬の耳」くちごみ【口込み】導口込めザ落權集(寛文 8 〕秋上、秋 ... くちど【口跡,ロ処,口所】辱食い跡の袖の波(付)真寄」誹太郎(享保一七)「浅 V かと口てんがう保六)下「小歌の上るり口てんがう」 V ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 423 ページ

山口翼, 2003

Nihon kokugo daijiten - 328 ページ

1 テンコ I ギ 3 クト食ァ〉宝てんご, ?ぐちてんがう: 1 名 1 ふざけた口のきき方,冗 18 ,あほうぐち,ざれごと" ,浮世草子.真実伊勢物 88 丄亍四「てん.かう口たたきて見めぐりけるに」,浄 8 ?瑱.菅原伝授手習 4 ~ 8 - 11 「ァレまだじやらまだじやらてんがう口,ヲット閉口 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 15 ページ

釈迦如来誕生会- 1 一「しに手間(デマ)の入罪人,火が嫌ひなら水飲ません」しに-てんご【名 1 「しにてんごう」の変化した語, ,雑俳. ... ししょ。,阿部一族〈森^外 V 「往生院は上(かみ)の御由緒のあるお寺だといふので憚って,高琳寺を死所(シ二ドコ口)と極めたので ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976