Significato di "まる‐ざや" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まる‐ざや IN GIAPPONESE

まる	‐ざ	や
maru		ya

CHE SIGNIFICA まる‐ざや IN GIAPPONESE

definizione di まる‐ざや nel dizionario giapponese

Maruza [guaina rotonda / guaina circolare] Una guaina la cui sezione trasversale è vicina a una forma ellittica, preparata per ospitare una spada spessa per il corpo dell'esercito medievale.

まる‐ざや【丸鞘／円鞘】 中世、軍陣用の肉厚の太刀を納めるためにこしらえた、断面が楕円形に近い鞘。

TRADUZIONE DI まる‐ざや

Conosci la traduzione di まる‐ざや in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まる‐ざや verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まる‐ざや» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 丸赛
• Traduttore italiano - spagnolo: Maru Isaías
• Traduttore italiano - inglese: Maru Isaiah
• Traduttore italiano - hindi: मारू यशायाह
• Traduttore italiano - arabo: مارو زايا
• Traduttore italiano - russo: Мару Исаия
• Traduttore italiano - portoghese: Maru Isaiah
• Traduttore italiano - bengalese: মারু ইশাইয়ার
• Traduttore italiano - francese: Maru Isaïe
• Traduttore italiano - malese: Maru Yesaya
• Traduttore italiano - tedesco: Maru Jesaja
• giapponese: まる‐ざや
• Traduttore italiano - coreano: 하루 이사야
• Traduttore italiano - giavanese: Maru Yesaya
• Traduttore italiano - vietnamita: Maru Zaya
• Traduttore italiano - tamil: மாரு ஏசாயா
• Traduttore italiano - marathi: Maru यशया
• Traduttore italiano - turco: Maru İşaya
• Traduttore italiano - italiano: Maru Isaia
• Traduttore italiano - polacco: Maru Izajasz
• Traduttore italiano - ucraino: Мару Ісая
• Traduttore italiano - rumeno: maru Isaia
• Traduttore italiano - greco: Maru Ησαΐας
• Traduttore italiano - afrikaans: Maru Jesaja
• Traduttore italiano - svedese: Maru Isaiah
• Traduttore italiano - norvegese: Maru Jesaja

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まる‐ざや»

Scopri l'uso di まる‐ざや nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まる‐ざや e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 450 ページ

ほや(海鞘)後家糖ごけざや提げ鞘さげざや顺艄じゅんざや簿糖ほうきざや鍵燭鞘ろうそくざや 18111 さめざや鍵! ... うわざや丸鞘まるざや毛鞘けざや烏毛糖とりげざや尻糖しりざや平鞘ひらざや白糖しらさや目の糖めのさや朱糖しゅざや鍵色稱ろいろざや投げ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

お^親祖袓祖御風爽陰朱^尺'十:丸割 1 え、卩-空白鲛钊ほ[ ! ... くりおやとりおやよりおやかんおやゲンブクおやねさやめのさやかへざやきざみざやさめざやしらさやそらざやひらざやしりさやわりざやまるざやラゥざやテンモクさやゴケざやシュざやマラさやさや '!

風間力三, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 170 ページ

三省堂編修所, 1997

日本戦国史国語辞典 - 364 ページ

丸木をえまるたぶね【丸太船】丸子船ともいい、中世末期以降、琵を丸備に作り...」名まるそなえ【丸備】円形に陣を備えること。「七千の人数などいふ物...」軍鞘「むく销、丸稍、足白、兵庫鎖(ひょうごぐさり)まるざや【丸鞘】外周を楕円型に作った陣太刀の稍。 1 .

村石利夫, 1991

学研古語辞典 - 465 ページ

牛若対」「月丸( =船ノ名)」[嚢離,一]回( (助数》重さの単位。五十斤( = =三〇キロクシム)。ま(ろ( (他-ク四》大小便をずる。[倒ひろ~マ一- ^ -ぁ. 6'h~h まるざやのたち【丸鞘の太刀】《名) )鞘( " ~ )までも黄金づくりにした太刀(離)〝ア貴文、太刀の鞘の丸みのある趣 ...

吉沢典男, 1968

新言海 - 258 ページ

まる-づくり一名)【丸作.円(團)作】〔ふまるざや(丸^ )〕太刀"の^ .枘とも X ; ; ! :く黄. ^作な 2 のこと。まる-づけ(名)【丸漬】切らずにそのまま^物とすること^また-その物、切濱^の对:まるづけみり一も一【全澳瓜】瓜の;秋に突. "を耠ぶ- ^は.まくわうり(真も瓜一に似て ...

大槻茂雄, 1959

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 19 ページ

マルゴロシニシタコトゾ」(玉塵^十)「敵ヲゥマウマト引入レテ、アトヲフサギテ、マルコロシュセ 3 ト云ヘル義ゾ」(三略沙ー一)まるざや【丸鞘〕堅固に厚く、丸型にこしらえた鞘。「 1 ^ 1322373 (マルザャ)。円筒形の鞘」(日葡)「日本第一ノ太刀ト 5 へタル禰津小次郎 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本國語大辞典 - 538 ページ

【籌燭槍】『名】爐燭鞘(ろうそくざや)をっけた扮。,籌俳. ... ウニ老籌】【名】老いおとろえること^老衰" ,おひ出す事など"夏目象 6 ニニ一「外 8 から嘆しろうそく-ざやラ 7 ソク:【籌瑰鞘】〔名 3 籌燭の形をした槍の鞘。,雑俳,籌編輪-前集. .... 丸宗太(まるそうだ)の幼名。

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

んん/ " ^んと力、ね 3 :じつん I 丸打】まるうち【丸打組】まるうちぐみ【丸払】まるばらい【丸札】まるふだ【丸本】まるほん【丸本物】まるほん .... まるのこぎ【丸鋸お】まるの-一ばん【丸鋼】まるこう【丸維】まるぎひ【丸&】まるざや【丸賴卷】まるさやまさ【丸頭】まるあたま.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 898 ページ

em>ひも) 431 下丸袖(まるそで) 430 ヒ 597 上丸竜(がんりゆう) 707 中^ (まるむね) 507 下丸鉢(まるばち) 398 下丸髢(まるかもじ) 162 上^ (まるお,まろお) 71 上, 336 下, 606 中'丸柄(まるとも) 0 石帯【 410 下)丸簾(まるじの) 307 中'丸鞘太刀(まるざやの ...

Keizō Suzuki, 1996