Significato di "めいじん‐じょうず" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めいじん‐じょうず IN GIAPPONESE

め	いじん	‐	じょうず
me	izin		zyouzu

CHE SIGNIFICA めいじん‐じょうず IN GIAPPONESE

definizione di めいじん‐じょうず nel dizionario giapponese

È una persona abile che ha capacità superiori rispetto ad altre persone con quella abilità artistica. Persone che si dice siano brave in entrambi i master e master.

めいじん‐じょうず【名人上手】 その技芸で、他の人以上に優れた技能を持っている人。名人とも上手ともいわれる人。

TRADUZIONE DI めいじん‐じょうず

Conosci la traduzione di めいじん‐じょうず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めいじん‐じょうず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めいじん‐じょうず» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 该演奏家好
• Traduttore italiano - spagnolo: La buena virtuoso
• Traduttore italiano - inglese: The virtuoso good
• Traduttore italiano - hindi: गुणी अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: خير الموهوب
• Traduttore italiano - russo: Виртуоз хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: A boa virtuoso
• Traduttore italiano - bengalese: গুড লাক
• Traduttore italiano - francese: La bonne virtuose
• Traduttore italiano - malese: Master baik
• Traduttore italiano - tedesco: Der Virtuose gut
• giapponese: めいじん‐じょうず
• Traduttore italiano - coreano: 명인 능숙
• Traduttore italiano - giavanese: Master apik
• Traduttore italiano - vietnamita: Các bậc thầy tốt
• Traduttore italiano - tamil: மாஸ்டர் நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: मास्टर चांगला
• Traduttore italiano - turco: Bol şans
• Traduttore italiano - italiano: Il buon virtuoso
• Traduttore italiano - polacco: Dobry wirtuoz
• Traduttore italiano - ucraino: Віртуоз добре
• Traduttore italiano - rumeno: Bun virtuoz
• Traduttore italiano - greco: Ο βιρτουόζος καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: Die virtuose goeie
• Traduttore italiano - svedese: Virtuosen bra
• Traduttore italiano - norvegese: Den virtuose god

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めいじん‐じょうず»

Scopri l'uso di めいじん‐じょうず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めいじん‐じょうず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

見やすい使いやすいことわざ辞典 - 179 ページ

画詩経 1 胆不敵じょうずうそへたじついヒ手な嘘より下手な実意嘘で塗りかためてうわべを取り繕っているより、見た目は悪くて ... I !部屋三味線國弘法にも筆の誤り河童の川流れじょうずめいじん上手はあれど名人はなしどんな道においても、そこそこ優れた人は ...

青山忠一, 1995

釣りと風土 - 21 ページ

山本素石 ー 2 ー名人 人技であって、芯識くそから名人上手まで、ピンからキリまで腕の差がある。資質と経験の相乗がその人の腕前ということになるのだろうが、釣りをしているときは誰しも無心で竿一本に能力のすべてを懸けることじょうず。名人。という言葉 ...

山本素石, 2012

驚くほど「お店の売上」がアップする達人接客マニュアル92ヶ条: あなたから買いたい

第5節セールス・キャスト(1)販売名人は笑顔だ私がお中元の季節労働任務から解除されてはじめたこと。それは色々な売場の販売名人=キャストさんたちの観察。データを見ては売場にいって聞き込み調査をおこなった。「凄い人がいるでしょう?」と、まるで刑事の ...

加納光, 2014

談志絶唱昭和の歌謡曲 - 26 ページ

そのあと「時の動き」というのをはさんで(これは、子供ごころには邪魔だなと思いましたが)、そのっ子と名人上手が出ていたわけだ。めいじんじょうずで、日曜日は七時半から「お好み投票音楽会」、八時からは「ラジオ寄席」、ここに演芸界の売れという歌がラジオ ...

立川談志, 2006

筑波山がまの油物語: 口上「さあさあお立合い」の成立と展開 - 8 ページ

やまでらかねないえどどうじきかねしゅもくあ山寺の鐘がゴォ—ンゴォ—ンと鳴ると雖も、童子来たって鐘に撞木を当てざれば、 ... 我国に人形の細工師数多ありと雖も、京都にては^随、^坂表にては竹田縫之助近江大掾は藤わらのあそんこにめいじょうずめいじん ...

八木心一, 1984

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 581 ページ

【参考】「锥"れ此 I の文王お小心翼黄; ; : ^ "んたり昭 2 らかに上帝に事めへ聿:一に多福 2 を懷 2 へり厥,の徳回 I はず以? ... 同様にどんなに名人、上手といわれるような完璧^な技術をもつた人でも、ちょつとした油断から思わぬ失敗をしてしまうということのたとえ ...

主婦と生活社, 1995

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 116 ページ

りつけしやうごんかざるじやうこんこんきじやうこんそしつしやうじ[生死]いきしにしやうじ[生死] 73 しやうじ[精進]けっさいうじ[精進] ... うすたたえるしやうず[成]たっせいしやうず[請]まねくじやうず[成]できあがるじやうず[成]なしおえるじやうず[上手]めいじんじやうず[上 ...

Kimio Serifu, 1995

Hamada Hirosuke zenshū - 第 5 巻 - 92 ページ

その王さまの国の中には琴のじょうずな人たちが、おぉぜい、いるということを、おきさきは聞いていました。いま、その国のきさきとなっ ... むこうの、住んでいました。その王さまのおきさきは、わかくて、むかしむかし、海のむこうのある国に、ある王さまが 1 琴の名人.

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

信じて待って寄りそって: 子どもは愛を食べて育ってゆく - 92 ページ

が認めるようには上手には読めなかったけど、毎口毎; : !、一生懸命本読みの練習をしたんだ。そ「なかよし名人」は今日でおわりです。ぼくは^どもたちに、「どうだみんな、久美子はみんななで拍手をおくろう」と決めていたからです。どすらすら読めませんでした。

高橋茂雄, 2007

おせん

髭も白髪もおかまいなとこやかもいつきくぐほどあかぎためいじんじょうずし、床屋の鴨居は、もう二月も潜ったことがない程の、垢にまみれたうす汚なさ。名人とか上手とかひょうばんぼうずよでしゝねここぴきふたりほカくら評判されているだけに、坊主と呼ぶ十七 ...

きくち正太, 2005