Significato di "めん‐ぱい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めん‐ぱい IN GIAPPONESE

めん	‐	ぱい
men		pai

CHE SIGNIFICA めん‐ぱい IN GIAPPONESE

definizione di めん‐ぱい nel dizionario giapponese

Una parola che sfidava umoristicamente per incontrare una persona. Quello che vedi. HaiGan. 眉 hand \u0026 thinsp; (yes) \u0026 thinsp;.

めん‐ぱい【面拝】 人に面会することをへりくだっていう語。お目にかかること。拝顔。拝眉 (はいび) 。

TRADUZIONE DI めん‐ぱい

Conosci la traduzione di めん‐ぱい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めん‐ぱい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めん‐ぱい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 面条饼
• Traduttore italiano - spagnolo: pastel de fideos
• Traduttore italiano - inglese: Noodle pie
• Traduttore italiano - hindi: नूडल पाई
• Traduttore italiano - arabo: المعكرونة فطيرة
• Traduttore italiano - russo: Лапша пирог
• Traduttore italiano - portoghese: torta de macarrão
• Traduttore italiano - bengalese: নুডল পাই
• Traduttore italiano - francese: nouilles tarte
• Traduttore italiano - malese: mi pai
• Traduttore italiano - tedesco: Noodle pie
• giapponese: めん‐ぱい
• Traduttore italiano - coreano: 국수 파이
• Traduttore italiano - giavanese: mie pie
• Traduttore italiano - vietnamita: bánh mì
• Traduttore italiano - tamil: நூடுல் பை
• Traduttore italiano - marathi: नूडल पाई
• Traduttore italiano - turco: Erişte pasta
• Traduttore italiano - italiano: torta Noodle
• Traduttore italiano - polacco: Noodle pie
• Traduttore italiano - ucraino: локшина пиріг
• Traduttore italiano - rumeno: plăcintă tăiței
• Traduttore italiano - greco: πίτα μανέστρα
• Traduttore italiano - afrikaans: noodle pie
• Traduttore italiano - svedese: Nudlar paj
• Traduttore italiano - norvegese: Nudler pie

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めん‐ぱい»

Scopri l'uso di めん‐ぱい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めん‐ぱい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 231 ページ

1 會ァ〉^めんぱい【名 31 魚,めだか( ; : ! !高)。遠江^蚨車県郡上郡^ (めんばいこ》岐阜県郡上郡^ (めんばいご》備中北部^めん-ぱい【名】,外見。みえ。体我。靑森県「めんばいつくる」^宮城県仙台「ほろ服ではめんばい患くて歩かれない」^秋田県鹿角郡「めんばい ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

山椒大夫:

わたくしの持っている守本尊はこの地蔵様でございます」こう言って守本尊を出して見せた。めんぱい師実は仏像を手に取って、まず額に当てるようにして礼をした。それから面背を打ち返し打ち返し、丁寧に見て言っほうこうおうじぞうぼさっこんぞうくだらのくにた。

森 鴎外, 2013

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 231 ページ

3 ふ 3 めんばい『名 31 魚、めだか( ^高)。遠江^岐阜県郡上郡お《めん,はいこ》岐阜県郡上郡^ (めんばいご》備中北部^めん-ばい一名 3 . 1 外兌。みえ。体珐。靑森県「めんぱいつくる」^宮域お仙台「ほろ服ではめんぱい悪くて歩かれない」^秋田県鹿角部「めん ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

【大活字シリーズ】山椒大夫:

越後まで出ますと、恐ろしい人買いに取られて、母は佐渡へ、姉とわたくしとは丹後の由良へ売られました。姉は由良で亡くなりました。わたくしの持っている守本尊はこの地蔵様でございます」こう言って守本尊を出して見せた。 めんぱいたいらのまさうじげんぞく ...

森 鴎外, 2013

Sendai hōgen jiten - 156 ページ

支那人ノ云ハべヲ飾ル、面目ヲ重ンズル。めんばァ X 大隅肝属郡」。鹿角「めんぱァ I かざるゥていさい。青森,秋田,宮城。めんぎょせる顔がない)。 2 「めんぱい見え。外見。ね」(外聞がわるくて顔向もできない、合な)「おらめんべ I わるくて顔向もなんよがすけつとま ...

浅野建二, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 99 ページ

面^腐不^吧疲下;お I 毫^ ^ ^移死^女^答夜卩粘ち四き I き奴徒指 7 さデ手漫劣列^塩お山ヌ向買敗敗ぬ培憊. ... いりつばいれつばいれっぱい,うしょうれっぱいてはいデはいナパズデバノしめいては-とは^どはいォ I バしどはいダッドパイねぱいてねばいやこうのは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

どきゅめんと筑豊: この国の火床に生きて - 52 ページ

この国の火床に生きて 上野英信 なるのは、ダンブルの底で石炭をさらえるときですぱい。日本の石炭を掘ってきたおれが、こするときは、われながら情ないと思いますぱい。ばってん、一番なんともいえんような気持にりますたい。けんど、外国人の残飯を食うたり、 ...

上野英信, 1969

メダカ乃方言: 5,000の変種とその分布 - 795 ページ

メンバァチは/ ) ^メソバイ(めんぱい) ; 4 ミェひリ"お" " 3 リ 0 ( 3 きメソパイ 11 ; 'ェはリにリ 0010(31)19 ^!) 1^.2^(3^)1 メソバイコメンパイコメソパイゴメンハイチ, 123)13 120)13 1^ (2.11^8.31(32)0 7120)13 《 32 ) 4.20 ス屮. 2 もメソバゥ(めんは' ? )ぬェひリ"リ。

辛川十步, ‎柴田武, 1980

Nihon densetsu sōsho: Izu no maki - 18 ページ

では,次の小說の掛面ぐやか 1 」の,『打-接みたる空ながら、月の色は匂ひ滴る. ^やうにて、微昔も眠げに^りて、吹來る&は人を醉はしめんとす。打連れて此濱邊を逍遙せるは^一と宮^めんぱい- &ん^めんせめんみ^となりけり。』といふ^而を、梅^の揚面と一つの^ ...

Morihiko Fujisawa, 1920

図說静岡県方言辞典 - 220 ページ

めだか。出雲(物類称呼) ,愛知,三重^和歌山県東牟妻郡'岡山県川上郡,島根。めんぱい遠江(物類称呼)。とろめんこ丁斑魚。めだか。静岡県安倍郡。ととめんこ丁斑魚。めだか。静岡県庵原郡。めんざ丁斑魚。めだか。静岡。めんざか茨城県久慈郡。めんじゃこ溢 ...

静岡県方言研究会, 1935