Significato di "てん‐ぱい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てん‐ぱい IN GIAPPONESE

てん	‐	ぱい
ten		pai

CHE SIGNIFICA てん‐ぱい IN GIAPPONESE

definizione di てん‐ぱい nel dizionario giapponese

Temple Cup / Tianjin: la coppa concessa dall'Imperatore. Grazie per aver spostato il sake in un'altra tazza e averlo bevuto. Per inciampare, per crollare. Girare, in caso di freschezza. Fugace.

てん‐ぱい【天杯／天盃】 天皇から賜る杯。酒を他の杯に移して飲むのが礼。
てん‐ぱい【顛沛】 つまずき倒れること。転じて、とっさの場合。つかの間。

TRADUZIONE DI てん‐ぱい

Conosci la traduzione di てん‐ぱい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てん‐ぱい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てん‐ぱい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 十馅饼
• Traduttore italiano - spagnolo: Diez pastel
• Traduttore italiano - inglese: Ten pie
• Traduttore italiano - hindi: दस पाई
• Traduttore italiano - arabo: عشرة فطيرة
• Traduttore italiano - russo: Десять пирог
• Traduttore italiano - portoghese: dez torta
• Traduttore italiano - bengalese: দশ পাই
• Traduttore italiano - francese: dix tarte
• Traduttore italiano - malese: sepuluh pai
• Traduttore italiano - tedesco: zehn pie
• giapponese: てん‐ぱい
• Traduttore italiano - coreano: 텐 파이
• Traduttore italiano - giavanese: Ten pie
• Traduttore italiano - vietnamita: Mười chiếc bánh
• Traduttore italiano - tamil: பத்து பை
• Traduttore italiano - marathi: सरासरी ग्रे
• Traduttore italiano - turco: On pasta
• Traduttore italiano - italiano: dieci pie
• Traduttore italiano - polacco: dziesięć pie
• Traduttore italiano - ucraino: десять пиріг
• Traduttore italiano - rumeno: zece plăcintă
• Traduttore italiano - greco: δέκα πίτα
• Traduttore italiano - afrikaans: tien pie
• Traduttore italiano - svedese: tio paj
• Traduttore italiano - norvegese: Ten pie

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てん‐ぱい»

Scopri l'uso di てん‐ぱい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てん‐ぱい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

手牌が透ける!?　バビィの麻雀捨て牌読み: - 219 ページ

馬場裕一. ○食い流し「くいながし』鳴きによって、必要牌やアガリ脚が流れる、あるいは流すこと。○患形[ぐけい」悪い形のこと。愚形リーチといえば待ちが悪いこと。○形式テンパイ(けいしきてんぱい」形の上でテンパイになっているが、役がない形。流局時には ...

馬場裕一, 2008

Nihon kokugo daijiten - 370 ページ

手県でいう。てのり,てん-のリ【天糊】【名 1 伝票や便箋などの印刷物の製本で、重ね合わせた上方を糊づけすること。 .... 夏》,日本植物名籌へ松村任三 V 「ャシャビシャクテンパイ葛」 11 ^てん-ぱい【典売】【名】 8 :入れすることと売ること,また,質物を売却すること。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 99 ページ

0 んばいひろうこんぱいさんばいさんぱいざんばいさんばいさんばいさんばいさんぱいざんぱいざんぱいかざんぱいすけさんばい ... ぱいぜんぱいぜんばいあんぜんパイそんばいそんぱいたんばいたんぱいスタンパイよつんばいてんばいてんばいてんぱいきんぱい( ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

四字熟語・成句辞典 - 633 ページ

8 ^ 88 【てんどうしんなし】天道是非【てんどうぜかひか 1 転倒是非【てんとうぜひ〕点灯装飾【てんとうそうしょく】天^人怨【てんどじん ... 3 ^転敗為功【てんぱいいこう〕&敗為勝【てんぱいいしょう】転敗為成【てんばいいせい〕天は怒り人は怨む 18 沛流離【てんぱい ...

竹田晃, 1990

梅花無尽蔵注釈: - 10 ページ

造次必想、顚沛 二一七渡唐天神圇贊嶮うめまたしゅこじやうけんけんたりくわえだあところぱいくわいつじゅあざうじかならおもてんぱいかならおも. (ここじょうしやうへいぜいあい: 7 00 5 -しやうたいょねんまうしゅんげかんさせんめいうかいせいつきものなしかいへ ...

市木武雄, 1998

Rokumango kokugo jiten - 494 ページ

スゴ|ブてんぱ〔伝播〕お^ 5 : ^ "てんぱい〔転売〕ほ^ 17 ^1 てんぱい〔大杯.ダ、盃〕下 8 される力,プ. 11 ン 7 , ! ;き。るさ力^ - . ?酒巧 33 はでんぱた〔田畑〕でんぱつ〔鬼髮〕らせること、ま 1 真ンバチはたけ,た 151011826 ^プ~を電気によ 403&9911 け?為にち-ち 2 ...

Kazuo Oka, 1963

隱語大辞典 - 835 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

驚嘆の日本列島史 - 55 ページ

... みずから(自ら)、おおさかづき(大杯)、みき(神酒)、とと(父)、おおひかみ(大日神)、てんぱい(天杯)、ささげたてまつり(捧げ奉り)、そくい(即位)、か(可) ,そくむねのとし(即生根之年で即位元年ごで、母国での、外地に居る同族の人の、大国での祖神が陽神である。

大西韶治, 2006

标准汉日辞典: - 208 ページ

てんばい(転充)する.【倒把】[ぬ 0 お]とうきぱいばい(投機売買)をする.投機とりひき(取引)をする。【倒班】[ ( !る 0 ! ) & ! ]こうたい(交替)する.〇八小时〜工作 I はちじかん〈 8 時間)交替ではたら(働)く。 0 昼夜两班〜ェ作 I ちゅうや(昼夜)にじ)交替せい(制)で働く。

苏明顺, ‎金永山, 2000

回文集分煙禁煙部: 禁煙永遠延期 - 41 ページ

禁煙永遠延期 イブ薮医 413 趣味,文化 こいこいに行こ行こ(手が回りますよ)コイコイニイコイコマイケル取る桂馬(外国人にも普及してる)御隠居禁囲碁(高血圧やから興奮させたらいかん)ゴインキョキンイゴ役満煙幕や(てんぱい煙草はばれるぞ)ャクマンェンマ ...

イブ薮医, 2005

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てん‐ぱい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てん‐ぱい nel contesto delle seguenti notizie.

元々は麻雀用語だった意外な言葉ランキング1位は「テンパる」

どうしてよいか右往左往してしまう行動を指すこの言葉、実は麻雀の聴牌（てんぱい）という“あと一枚で上がれる状態”を意味する言葉が語源だと言われています。聴牌の語尾に“る”をつけて動詞化させて「てんぱる」と呼んだことがはじまりだとされています。 «livedoor, mar 15»

新宿で「豆盆栽のある景色展」－monova ２周年を記念して

... 指のリサイズの特小まである約50個の豆盆栽、技法をこらした人気作家の魅力的な鉢を中心に約30個の盆栽鉢、盆栽に季節感やストーリーを添える小物の添配（てんぱい）、棚飾（たなしょく）、石や掛け軸など盆栽の世界をさらに深くするアイテムなどを展示。 «秋田経済新聞, ago 13»

インテリ美人の「だめんず」人生

また、大学では麻雀に出合ってしまい、「人間同士のゲームのおもしろさ」にはまったくらたまは雀荘でバイトまで始め、「てんぱいガールズ」なるアイドル的なユニットまでつくる（本人は乗り気だっただが、その後メンバーは集まらず解散したという）。 そして、初恋で ... «日経ウーマンオンライン, lug 12»

PS2『スーチーパイIV』に登場したメイドカフェ「You＆Me」が再度秋葉原に …

ちゅーかな☆てんぱい」(杏仁豆腐＋ゆず茶), 800円. 「イカサマセット」(特製ちゃーはん＋杏仁豆腐＋ゆず茶), 1,500円. 「ぴーちケーキセット(ゆず茶付き)」, 800円. 「ショウコのカクテル」（アルコールドリンク）, 1,000円. 「ユキのカクテル」（ノンアルコールドリンク） ... «電撃オンライン, nov 07»

人気メイド喫茶が「You＆Me」に!?『スーチーパイIV』×「ぴなふぉあ」コラボ …

ちゅーかな☆てんぱい」(杏仁豆腐＋ゆず茶), 800円. 「イカサマセット」(特製ちゃーはん＋杏仁豆腐＋ゆず茶), 1,500円. 「サリちんのいたずらレアチーズケーキ(ゆず茶付き)」, 800円. 「ショウコのカクテル スーチーフラッシュ」（カクテル）, 1,000円. 「ユキのペンギン ... «電撃オンライン, nov 07»