Significato di "しっ‐ぱい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しっ‐ぱい IN GIAPPONESE

しっ	‐	ぱい
sixtu		pai

CHE SIGNIFICA しっ‐ぱい IN GIAPPONESE

definizione di しっ‐ぱい nel dizionario giapponese

Fallimento [Fallimento] [Nome] (Thru) Cose mancanti. Non è possibile ottenere un buon risultato scambiando il metodo o lo scopo. Fare cose. [Supplementare] Opere eccellenti selezionate dai contributi a "Fallimento" nella campagna "Annullare le parole nel dizionario" condotta nell'ottobre 2013. ◆ Ciò che ci dà di nuovo la sensazione di sfidare. Inserito da Mr. GOO ◆ Guardando attraverso l'essenza, se riesci ad affrontarlo bene, diventerà un alleato forte. Inserito da Mr. Kuniyuki ◆ Fatti e condizioni che appaiono come risultato del comportamento umano. C'è una tendenza ad essere abbellita da quella persona che ci riuscirà dopo. Inserito da Kuraze ◆ Una forma di deliverable ottenuta sfidando. Non diventa un frutto ma può essere trasformato in fertilizzante. Postato da Kobo - q ◆ Molti precedenti, ma ciò che le persone ripetono. Tuttavia, sogno che un giorno io possa superare. Esperienza che non può essere evitata per avere successo. Sii intelligente, gentile, forte e avanza le persone. Il post di Kevin Kei ◆ Colpirà qualsiasi essere umano. Non appena sarà più veloce, sarà utile per il resto della tua vita, quindi è meglio provare il più possibile mentre sei giovane. Non aver paura di questo. Il post di Tiger ◆ Uno degli sforzi fatti. Evacuare senza scappare, sfidando. Anche se non sono soddisfatto del contenuto, non c'è rimpianto. Il post di Shota Sato ◆ Di quanto puoi tollerare, conosci l'ampiezza delle persone. Postato da Taro ◆ La prima volta è perdonato, la seconda volta che si arrabbia, la terza volta la faccia del Buddha è brutta e distorta. Postato da Yuuki Kadokawa ◆ Hai perso del ricordo la mattina dopo aver bevuto. Inserito da Sakai Kosuke ◆ Mangiare carboidrati dopo le 22:00. Postato da Matsuko

しっ‐ぱい【失敗】 ［名］(スル)物事をやりそこなうこと。方法や目的を誤って良い結果が得られないこと。しくじること。[補説]　2013年10月に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。」キャンペーンでの「失敗」への投稿から選ばれた優秀作品。◆もう一度チャレンジする気持ちを与えてくれるもの。ゴーちゃんさんの投稿◆本質を見抜き、うまく向き合えたら、強い味方に変わるもの。猫柳さんの投稿◆人の言動の結果として現れる事実や状態のこと。その人がのちに成功することによって美化される傾向がある。くらげさんの投稿◆挑戦することで得られる成果物の一形態。果実にはならないが肥料にすることができる。kobo-qさんの投稿◆多くの前例がありながら、人間が繰り返すもの。それにも関わらず、いつかは克服できると夢見るもの。老爺心さんの投稿◆成功するために避けては通れない経験。人を賢く、優しく、強く、そして前進させる。ケビンケイさんの投稿◆人間なら誰でも冒すこと。それが早ければ、早いほどその後の人生に役立つので、若いうちにできるだけ多くこれを経験した方がいい。これを恐れてはならない。タイガーさんの投稿◆努力した結果の一つ。逃避せず、挑戦した証拠。内容には満足できないが、後悔のない状態。佐藤翔太さんの投稿◆どれだけ許容できるかで、人の懐の広さを知れるもの。Taroさんの投稿◆1回目は許されて、2回目は怒られて、3回目は仏様の顔が醜くゆがむこと。門川ゆうきさんの投稿◆飲酒した翌朝に一切の記憶を失っていること。酒井響介さんの投稿◆22時以降に炭水化物を食べること。まつこさんの投稿

TRADUZIONE DI しっ‐ぱい

Conosci la traduzione di しっ‐ぱい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しっ‐ぱい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しっ‐ぱい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 知道馅饼
• Traduttore italiano - spagnolo: Conozca pastel
• Traduttore italiano - inglese: Know pie
• Traduttore italiano - hindi: पाई पता
• Traduttore italiano - arabo: تعرف فطيرة
• Traduttore italiano - russo: Знайте пирог
• Traduttore italiano - portoghese: Conheça torta
• Traduttore italiano - bengalese: পাই জেনে
• Traduttore italiano - francese: Savoir tarte
• Traduttore italiano - malese: tahu pai
• Traduttore italiano - tedesco: wissen pie
• giapponese: しっ‐ぱい
• Traduttore italiano - coreano: 쉿 파이
• Traduttore italiano - giavanese: ngerti pie
• Traduttore italiano - vietnamita: biết pie
• Traduttore italiano - tamil: பை அறிய
• Traduttore italiano - marathi: पाय जाणून घ्या
• Traduttore italiano - turco: pasta bilin
• Traduttore italiano - italiano: conoscere pie
• Traduttore italiano - polacco: wiem ciasto
• Traduttore italiano - ucraino: знайте пиріг
• Traduttore italiano - rumeno: știu placinta
• Traduttore italiano - greco: Γνωρίστε πίτα
• Traduttore italiano - afrikaans: weet pie
• Traduttore italiano - svedese: vet paj
• Traduttore italiano - norvegese: vet pie

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しっ‐ぱい»

Scopri l'uso di しっ‐ぱい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しっ‐ぱい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

しっぱいしちゃった

だれだって、しっぱいするよ。ぼく、そうおもう。あたしだって。でもすごくうまくできることだってあるのよ。ジグソーパズル、うまいんだ、あたし。ぼくときどきしっぱいす ...

ノーマサイモン, 1997

おこりんぼクランキーのしっぱい

港で働くクレーンのクランキーが、仕事で大失敗をしてしまいます。

ウイルバートオードリー, 2003

「戦国大名」失敗の研究: 政治力の差が明暗を分けた

名将と謳われた者、圧倒的な権威者、有能な二世、将来を嘱望された重臣...。戦国乱世の時代、本来「敗れるはずのなかった者」がなぜ敗れたのか ...

瀧澤中, 2014

しっぱいにかんぱい!

リレーの失敗で、おちこむ達也の姉。そこに...

宮川ひろ, 2008

デートの相手はマーメイド

でもなあ、失敗といえば、トリシアだし。」- -しっば、トリシアはくちびるをとがらせます。「ちょっと、みんなで失礼じゃない?」ゆびみんながいっせいにトリシアを指さしました。しつれい「失敗となると、いちばんふさわしいのは・。」-・しっよ、ショーンはえらそうな態度です。

南房秀久, 2012

類語活用辞典 - 216 ページ

また、〈失敗〉の意味で、自分の犯した過ちについて少し気どつて言う場合もある。文章語。〔名.ダ形動〕不注意な^どで引き起こした過ち、また、その行い。〈過失〉の意に近いが、よりいい加減にしたことによって起こったことに言う。「火の不始末」とは言うが「火の ...

磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989

小学ことばのつかいかた辞典 - 262 ページ

にも強いので、すぐれています。,《しっ気をふくむ〉夏にはしつ気をふくんだ暑苦しい風がふきます。,〈しつけをきらう〉ノリとかお茶は、しつ 15 ?をきらう ... しっぱい【失敗】,〈失敗に終わる〉みんなでがんばつたけれど、この川にサケをもどす計画は失敗に終わった。

林史典, 1984

友達語 - 95 ページ

喪失(そうしつ)人に死なれ、失う。失効(しっこう)効力を失う。自失(じしつ)自身を失う。我を忘れて、ぼんやりする。失策(しっさく) 1 計画を失う。な'失敗のたとえ。 3 野球でエラー。 0 失錯の替え字?失望(しつぼう) 1 望みを失う。 2 望みが外れ、がっかりする。

Yukio Kiyota, 1998

完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 36 ページ

〔ョズ 10 〕かれしっぱい 0 あなたのせいで、彼が失敗したのではありませんから、そんなに気にする〔〕はありませんよ。 3 ,ものヒ.ことにしか( !ほど 2〕 3〕め 5〕 6〕 7〕 8〕 9〕 10〕東京から大阪まで車で 1 時間で行ける〔〕がない。& .わけヒことにもの 3 ,ほどおおぜい ...

アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997

人物で読む日本経済史 4: 私の身の上話-武藤山治

私の身の上話-武藤山治 武藤金太 ^を忍ぶ 1 に大なる助けとなるからでありまナ。私は何事か失敗して煩悶に陷ると直ちに奈翁ンうしの 5 へだいたナおくしなにごとし:ばいはんもんおちいたビたも 5 ものがあるからでありまナが、主として私が奈翁の傳記を愛讃 ...

武藤金太, 1998