Significato di "なおし‐どころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なおし‐どころ IN GIAPPONESE

なおし	‐	どころ
naosi		dokoro

CHE SIGNIFICA なおし‐どころ IN GIAPPONESE

definizione di なおし‐どころ nel dizionario giapponese

Ancora più [punto di riparazione] 1 punto dovrebbe essere rivisto. Inconveniente. Vale la pena il prezzo.

なおし‐どころ【直し所】 １ 直し改めるべき点。欠点。２ 直すだけの値うち。

TRADUZIONE DI なおし‐どころ

Conosci la traduzione di なおし‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なおし‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なおし‐どころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 远离愈合
• Traduttore italiano - spagnolo: Lejos de curar
• Traduttore italiano - inglese: Far from healed
• Traduttore italiano - hindi: सुदूर से चंगा
• Traduttore italiano - arabo: بعيدا عن شفى
• Traduttore italiano - russo: Вдали от исцелил
• Traduttore italiano - portoghese: longe de curado
• Traduttore italiano - bengalese: বহু দূর থেকে আরোগ্য
• Traduttore italiano - francese: loin de Soins
• Traduttore italiano - malese: Menyembuhkan jauh dari
• Traduttore italiano - tedesco: weit davon entfernt, geheilt
• giapponese: なおし‐どころ
• Traduttore italiano - coreano: 고쳐 무렵
• Traduttore italiano - giavanese: Waras adoh saka
• Traduttore italiano - vietnamita: xa lành
• Traduttore italiano - tamil: இதுவரை ஆற
• Traduttore italiano - marathi: आतापर्यंत पासून बरे
• Traduttore italiano - turco: uzak Heal
• Traduttore italiano - italiano: lungi dal guarire
• Traduttore italiano - polacco: daleko od uzdrowiony
• Traduttore italiano - ucraino: далеко від зцілив
• Traduttore italiano - rumeno: departe de vindecat
• Traduttore italiano - greco: Μακριά από επουλωθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: ver van gesond
• Traduttore italiano - svedese: långt ifrån läkt
• Traduttore italiano - norvegese: langt fra helbredet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なおし‐どころ»

Scopri l'uso di なおし‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なおし‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

「心なおし」はなぜ流行る: 不安と幻想の民俗誌 - 33 ページ

ことに後者の場合は級服の華やかな衣装をまとつているのであり、「はなやかな色をはじて消えいりたいような様子で、九段の坂をのぼつてくる姿があわれであつた。悲怒に沈んだ会場の中でも、身のおきどころもないような様子であつた」と同情しながら記されて ...

宮田登, 1993

保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 62 ページ

くらいにい九ずらがすざるニルスは、どうど、つある日、罰が当たってしまいます。スゥェ—デンに昔から伝ぱちように。さもないど、あの子もわたしたちも、不幸になってしまう。」お母さんは噗きます。「神さまがあの子のわるいどころをなおして、心をいれかえて ...

荒井洌, 2007

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 158 ページ

やうある身にてなをさりこともつつましう侍を,心ながら、かなはぬ心つきそめなば」^ ^ナオザリゴト食ァ〉苡なおしなほし【お】〔名〕(動 II .... なをしたて給て,御心地すずしくなむ思しける」なおし-どころなほし:【^所】^ ^ 0 改め直す所,欠点。,源氏-若菜ヒ「さなをし所なく, ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ

ひたあゆみ【直所務】じさしよむどころ【直所】なおしどころ.なおり【直掛】ちょくよう【直披】じきひ-ちょくひ【直押】ひたおし.ひたおす【直痊】ちょっけい【直^菩^】じきおうぱさつ【直往】ち 1 くおう【直弧文】ちょつこもん【直府】じさふ【直居】ただい【直定規】ちょくじょう」【直 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

読みなおし日本文学史: 歌の漂泊 - 46 ページ

歌の漂泊 高橋睦郎 崎は昔のままだが、大宮人の^を待っても逢うことはできない、また、志賀の大湾は淀んで人わだ百敷の大宮処というけれど、見るだに悲しさでいっはいになる、と言い、ささなみの志賀の辛ももし 3 おおみやどころ 1 ^、 1 と聞いたけれどもただ ...

高橋睦郎, 1998

日本倫理思想史 - 12 ページ

この拠りどころは大抵の場合、当事者である私たちにとって自明である。私たちはその内実を対自化することはない。自明であってあげつらうまでもなく、あげつらいは無用なおしやべっまずりであると感じている。しかしなんらかの事情で日々の暮らしに躓いたとき、 ...

佐藤正英, 2003

新しい家庭科の指導 - 50 ページ

0 被れたりほころびたりしたものは、忘れないですぐ修理してもらう- 0 スナ,ブやボタンがとれたらすぐつけてもら 50 三、四年 0 自分のなおしどころをよく知っていて、洗濯されたものは自分でなおす。(なおす、はおさめるの意〕 0 自分で脱ぎ策ができるよ 5 になる。

小野テル, 1953

軟弱者の戦争論: 憲法九条をとことん考えなおしてみました。

憲法九条をとことん考えなおしてみました。 ... 年)三好十郎『日本および日本人ー抵抗のよりどころは何か』(光文社、 1954 年)三好十郎「その人を知らず」(『三好十郎の仕事』第 3 巻、学藝書林、 1968 年)トルストイ著、中村白葉訳『トルストイ民話集イワンのばか ...

由紀草一, 2006

人生にとって意味のある勉強法: 英語やお金の教養を磨く陰山メソッド

人生の勝負どころを逃さない こうして「山メソド」は ... それは、人生において大事な〝力の入れどころ〟がわかるという点です。 ... 今度は、「ただ本を出すのではなく、ベストセラーにする」という新たな目標を設定しなおし、スケジュールを組みなおしたところでした ...

陰山英男, 2014

民法の聴きどころ

法学部1年生のための羅針盤!

米倉明, 2003