Significato di "ねじ‐あやめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ねじ‐あやめ IN GIAPPONESE

ねじ	‐	あやめ
nezi		ayame

CHE SIGNIFICA ねじ‐あやめ IN GIAPPONESE

definizione di ねじ‐あやめ nel dizionario giapponese

Vite Ayame 【Tsubakiri】 Perenne di Iridaceae. L'altezza è di circa 1 metro. Le foglie sono a forma di spada e contorte. Primavera, fiori aperti con un profumo viola pallido. Origine della penisola coreana e della Cina. 馬 藺 \u0026 thinsp; (ぱ り ん) \u0026 thinsp;. Ma Ma \u0026 thinsp; (buona volontà) \u0026 thinsp;. "Primavera di stagione"

ねじ‐あやめ【捩菖蒲】 アヤメ科の多年草。高さ約1メートル。葉は剣状でねじれている。春、淡紫色の香りのある花を開く。朝鮮半島・中国の原産。馬藺 (ばりん) 。馬楝 (ばれん) 。《季 春》

TRADUZIONE DI ねじ‐あやめ

Conosci la traduzione di ねじ‐あやめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ねじ‐あやめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねじ‐あやめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 螺丝菖蒲
• Traduttore italiano - spagnolo: Tornillo Ayame
• Traduttore italiano - inglese: Screw Ayame
• Traduttore italiano - hindi: भाड़ Ayame
• Traduttore italiano - arabo: المسمار أيامي
• Traduttore italiano - russo: Винт Ayame
• Traduttore italiano - portoghese: Screw Ayame
• Traduttore italiano - bengalese: স্ক্রু Ayame
• Traduttore italiano - francese: vis Ayame
• Traduttore italiano - malese: skru Ayame
• Traduttore italiano - tedesco: Screw Ayame
• giapponese: ねじ‐あやめ
• Traduttore italiano - coreano: 나사 붓꽃
• Traduttore italiano - giavanese: meneng ayame
• Traduttore italiano - vietnamita: vít Ayame
• Traduttore italiano - tamil: திருகு Ayame
• Traduttore italiano - marathi: स्क्रू Ayame
• Traduttore italiano - turco: Vida Ayame
• Traduttore italiano - italiano: vite Ayame
• Traduttore italiano - polacco: śruba Ayame
• Traduttore italiano - ucraino: гвинт Ayame
• Traduttore italiano - rumeno: șurub Ayame
• Traduttore italiano - greco: βίδα Ayame
• Traduttore italiano - afrikaans: skroef Ayame
• Traduttore italiano - svedese: skruv Ayame
• Traduttore italiano - norvegese: skrue Ayame

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねじ‐あやめ»

Scopri l'uso di ねじ‐あやめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねじ‐あやめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ウランバートル捕虜収容病院 - 296 ページ

ていた。哀調を帯びた呼び声がかすかに聞こえてきた。遊牧民の彼らが、羊の群れを追いながら、いや、右手の丘陵には二っ三つの羊の群れが、風に揺らぐように、頂に向かい、あるいは麓に向かって動いといえども、自然が織りなす「ねじあやめ」の美しさに ...

山邊愼吾, 1991

北京の伝說 - 150 ページ

ところが不思議、こんな広い空地なのに、馬蘭花ねじあやめ「さっさと馬蘭花を探せ」ねじあやめ人は命令をくだします。ないはずはあるまい、と考えました。さっそくお役お役人と兵隊たちは、空地なんだから、馬蘭花がねじあやめよ。みなさん、探してください」要です ...

金受申, 1976

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 628 ページ

1 ^ 7 ^ねじ-あやめねち:【捩菖蒲】【名】アャメ科の多年草,朝鲜.中^原^で,敉赏用に庭^で栽培される,葉は群がって生え、長さ三〇〜九〇センチおの線形でねじれ,下部は紫色を带びる。春,茎頂の鞘包(しょうほう)の間に芳香のある淡靑紫色、まれに白色の花を開く ...

日本大辞典刊行会, 1975

広辞林 - 339 ページ

される,高さは六 01100 ^ 1 ^株となり、葉は剁状で 1 ニニ二回ねじれている,春,白色で淡紫色のすじのあるアヤメに似た花を間く,ばりん(馬蘭) "ねじ-おう 3 ゾ〔 3 :な. )【一捩ぢー合ふ I ー自き參互にねじる,參格 8 する,組おちする, & :映ねじあう(ヮァ四)ねじ-がい^【 ...

金澤庄三郎, 1958

新撰俳句歲時記: 春: - 79 ページ

中国東北地方"朝鮮には至るところにの終わりころ、紫色の線や、ぼかしのあるあやめに似た花を開き、あやめの一種で、葉がねじれているのが多い。乾燥地を好む。春ねじあやめ(晚春)馬葡ばれんねじばれん麈径に見上ぐれば咲く碇草 88 木春(植物)ねじあやめ ...

大野林火, 1976

逆引き季語辞典 - 422 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 972 ページ

0 じやらし(ね&じやらし)ねこのおや(猫の親)ねこのこ(猫の子)ねこのとい(猫の撇)ね&&つま(猫の妻)ねじキなざ(猫枏)ねざけ(簾酒)ねじあやめ(ねじあやめ)ねじばな(捩花)ねじやか(寢踩迦)ねしょうがつ(渡正月)ねじろぐさ(根白草)ねャり(根釣〕ねっき 5 ち〔 16 * 6 ...

角川書店, 1956

日本うたことば表現辞典 - 99 ページ

... 460 ねこやなぎ【猫柳】(櫳) 460 , 151 ねざけ【寝酒】(生) 479 ねざさ【根笹】(植) 460 ねざめづき寝覚月(叙) 258 ねざめどり寝覚鳥(動) 287 ねじあやめ【捩菖蒲】(植) 460 ねじがねそう捩金草(植) 460 ねじき【捩木】(植) 460 ねじばな【捩花】(植) 460 ねしやか【 ...

大岡信, 2000

本草・救荒 - 第 68 巻 - 117 ページ

... としないので、現代語訳にあたつては、以下、すべて「かてもの」として訳出することにした。(^)画 10 棣亭と読めるが、画家については未詳。(は)馬蘭ねじあやめ。アヤメ科アヤメ厲の多年草。中央アジア、中国、朝鲜原産の園芸種で、葉がねじれる特徴がある。

江藤彰彦, 1996

Meikai kokugo jiten - 185 ページ

取る工具,「じる,二場問する,ねじあ.う 8 【〈面合う】(ネデァフ) (自四)一互にねねじあ.げる 64 【〈面上げる】(ネぐ) (お下一)上^ 5 年な,労はあやめに 0 ているが 1 二, ; : : 0 ねじに人れる, 0X1 理に人れる,ゥてせめる,ねじこ,める 3 【《面込める】(率デ IX 自下一) & !

Kyōsuke Kindaichi, 1965