Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぬす‐びと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぬす‐びと IN GIAPPONESE

‐び
nusuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぬす‐びと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぬす‐びと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぬす‐びと nel dizionario giapponese

Un ladro che ruba il possesso di un'altra persona. Ladri. Ladro. Nu stretto. Nusuto. Una parola che chiama due persone. Nu stretto. ぬす‐びと【盗人】 1 他人の所有物を盗み取る者。盗賊。どろぼう。ぬすっと。ぬすと。2 人をののしっていう語。ぬすっと。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぬす‐びと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぬす‐びと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぬす‐びと

ぬす‐
ぬすっ‐と
ぬすっと‐ねこ
ぬすびと‐こんじょう
ぬすびと‐じょうご
ぬすびと‐の‐あし
ぬすびと‐はぎ
ぬすびと‐やど
ぬすまう
ぬす
ぬすみ‐あし
ぬすみ‐うお
ぬすみ‐ぎき
ぬすみ‐ぐい
ぬすみ‐ごころ
ぬすみ‐だす
ぬすみ‐とる
ぬすみ‐どり
ぬすみ‐に
ぬすみ‐よみ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぬす‐びと

うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおまつりごと‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと
おもと‐びと
おや‐びと
かかり‐びと
かしずき‐びと

Sinonimi e antonimi di ぬす‐びと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぬす‐びと»

Traduzione di ぬす‐びと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぬす‐びと

Conosci la traduzione di ぬす‐びと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぬす‐びと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぬす‐びと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

陶努斯KJV
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taunus RV
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taunus KJV
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taunus KJV
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تاونوس KJV
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Taunus УПО
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taunus KJV
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taunus ভিটো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taunus LSG
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taunus Vito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taunus KJV
180 milioni di parlanti

giapponese

ぬす‐びと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

누스 비토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taunus Vito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taunus KJV
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Taunus பர்தா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Taunus Vito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taunus Vito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taunus LND
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taunus KJV
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Taunus УПО
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taunus Romanian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taunus KJV
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taunus KJV
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Taunus KJV
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taunus KJV
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぬす‐びと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぬす‐びと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぬす‐びと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぬす‐びと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぬす‐びと»

Scopri l'uso di ぬす‐びと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぬす‐びと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
今昔物語 ): 馬ぬすびとほか - 第 2 巻
told for children from Konjaku monogatari.
水藤春夫, 1998
2
ことわざ・名言事典 - 129 ページ
とわざ盗人锰々し自分が悪いことをしながら人をとがめる盗人の横着な態度をののしつた句。盗人捕えて繩をなう急場の間に合わないことをたとえた句。盗んに迫い銭物を盗んだ人間に、さらにお金を与えるということ。つまり、損をした、つえにさらに損を重ねる ...
創元社編集部, 2000
3
十六夜清心
にちかつら[ト白蓮頭巾を取り、五十日量になる、清吉おさよ思入れ]めえ【清吉】むゝ、そんならお前が盗人とは、噂に聞いた、大寺正兵衛という盗人かえ。【さよ】ほんにお前が盗雄とは、わたしゃあさっぱり知らなんだよ。しろうとぬすびといちだいひとばん【白蓮】 ...
河竹黙阿弥, 1976
4
新编故事ことわざ辞典 - 1092 ページ
られる\盗人の提灯持: 1 : 3 "ち/盗人のためにかけはしをかけ通路を桁"」えてやる:続^休咄丄一: \焼き鼠?ずを狐 3 に預け描に鰹節^ ~の番〔根無草後甲四〕ぬすびとかて盗人に 8 !自分に害を与える^を助けて、災いを大きくすることのたとえ。: ! ! ;此所^藉, -寇兵〖 ...
鈴木棠三, 1992
5
頭のいい子を育てるおはなし366
ごにんぬすびとぬすびとはなむらむかし、花のき村に、五人の盗人がやってきました。やぶのところまでくると、盗人のかしらが、いいました。むら「おまえら、村のようすをみてこい」こうしよわて「わしは、この子牛をあずけられたのだが、いまたに、とりにこないので ...
主婦の友社, 2011
6
逆引き熟語林 - 979 ページ
... びと現人うつしびと,う赤人あかひと思われ人おもわれびとつつびと遠近人おちこちびと政人まつりごとびと異人ことひと里人さとびと是の人これのひと盗人ぬすびと山里人やまざとびと柴人しばびと大盗人おおぬすびと乳の人ちのひと狩り人かりびと小盗人こぬす ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ
辯\ 1 ^0 7 个縧丫 1 く,3 62 宁 857 なや I ち遠徒^權大内市一乳千飛大徒お』^ ^姿都方頼歌他旅田凡余思聞心曲似失天益恩竃 1 ^ ^山あ品花花近人人の内人人人人入脚(ギ入人力'沫入方入う人人人人入所わえ馳人非せの入^ ^ぬ盗盜盗お^盗人一一内人一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
庶民たちの平安京 - 75 ページ
たいらのまさいえさえもんのじょうしなののかみか平正家という人物は、王朝時代に左衛門尉や信濃守などを務めた中級貴族であり、そこそこの歌じんうまぬすびと人でもあったようだが、その正家に仕えていた雑色の一人は、正家家から馬を盗み出した馬盗人と ...
繁田信一, 2008
9
気楽なさとり方心がどんどん晴れる - 28 ページ
応答する、レかぬすびと「音もなく吞もなき人の, ^にマ啡べば答うる主も盜人」「人の心というのは、音もしないし、香りもない。なのに、呼べば答えるのは、まるで盗人がいるみたいだ」という意味です。呼べば答えるというのは、例えば、静かな湖面に石を投げると ...
宝彩有菜, 2000
10
日英比較ことわざ事典 - 229 ページ
ぬすびとおいせん盗人に追銭胃どろぼうに盜まれたうえに、さらに金をくれてやること。損のうえにさらに損を ... づ 06 「门 6 ソ 6 「 130 に 3 3 | 3 「 616 乂 1 〔悪いことをする者は口実に事欠かぬ〕「乂 013 门 1135 1115 0 ^ 11 「 6350 门.〔人は皆それぞれの理屈 ...
創元社編集部, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぬす‐びと»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぬす‐びと nel contesto delle seguenti notizie.
1
ヌスビトハギ:下関・長府庭園で見ごろ /山口
盗人萩(ぬすびとはぎ)」と表記される名前の由来は、花が散った後にできる半月形の実が、盗人の足跡に似ているということや、知らない間に衣服に実が付着し「ひっつき虫」と呼ばれるためなど諸説ある。問い合わせは長府庭園(083・246・4120)。【仲田力行】. «毎日新聞, set 15»
2
ワイド視聴室:松本清張ミステリー時代劇 第5話「大黒屋」
盗人ぬすびと)にも三分の理」と、犯罪を通じて描かれる庶民目線の江戸の社会背景も興味深い。 原作を生かし、闇の深さをじっくり描くも、塩谷と、上役のせんだみつおの掛け合いは軽妙で流れをつくる。佐々木蔵之介が「水先案内人」を務め、冒頭に見どころを ... «毎日新聞, mag 15»
3
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
ぬすびと』…第1話~第2話 15.『愛たずねびと』…第1話~第2話 ・対象作品あらすじ http://www.atpress.ne.jp/releases/43960/att_43960_1.pdf ・対象作品表紙イメージ http://www.atpress.ne.jp/releases/43960/img_43960_3.jpg 【藤子不二雄A氏 ... «@Press, mar 14»
4
【前川 清】アルバム11タイトルをMEG-CDにて復刻!
稲妻に打たれて 8. 潮騒のゆくへ 9. 黄昏の迷路 10. 花微笑 MSCL-60330 税込価格¥2,000 □別れ曲でも唄って 収録曲:1. 哀しみへの伝言 2. みぞれ 3. 愛は罪 4. 乳房 5. 愛盗人( あいぬすびと) 6. 流木 7. 空港 8. 愛の墓標 9. 悲しみの化石 10.7 月10 日 11. «Dream News, feb 14»
5
藤子(A)が女性限定のサイン会、「愛」シリーズ復刊記念
藤子不二雄(A)による「愛ぬすびと」と「愛たずねびと」の完全版が復刊ドットコムから発売されたことを記念し、1月31日に藤子(A)のサイン会が東京・代官山の蔦屋書店にて開催される。 「フェミニスト集会」と題されたこのサイン会には、女性またはカップルのみが ... «コミックナタリー, gen 14»
6
「花ぬすびと」の明日香さん乳がんで死去
82年に「花ぬすびと」でデビューし、30万枚を売り上げた。86年にリリースされた高井麻巳子(46)のソロセカンドシングル「メロディ」の作曲を手掛けるなど、楽曲提供も行った。 06年ごろから乳がんと診断され、抗がん治療を続けていた。がんが全身に転移して ... «日刊スポーツ, ott 13»
7
藤子不二雄(A)「愛ぬすびと」「愛たずねびと」ダブル復刊
ぬすびと」「愛たずねびと」はいずれも1970年代に、女性セブン(小学館)にて連載。単行本は長らく絶版となっており、復刊が望まれていた。「愛ぬすびと」は結婚詐欺師の男を、「愛たずねびと」は真実の愛を求めてさすらう美女をそれぞれ主人公に、大人の恋愛 ... «ナタリー, set 13»
8
タカラジェンヌ、台湾を魅了
舞台両脇に字幕を用意するなど、観客への配慮も忘れない。 演目は日本舞踊をベースにした日本物ショー「宝塚ジャポニズム~序破急~」、台湾の人気武侠小説を題材にしたミュージカル「怪盗楚留香(そりゅうこう)外伝―花盗人(はなぬすびと)―」、12星座を ... «nippon.com, mag 13»
9
宮城剛の『羅生門』!
するとその荒れ果てたのをよい事にして、狐狸(こり)が棲(す)む。盗人ぬすびと)が棲む。とうとうしまいには、引取り手のない死人を、この門へ持って来て、棄てて行くと云う習慣さえ出来た。そこで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を悪るがって、この門の ... «デイリーポータルZ, nov 12»
10
収穫感謝し舞う 春日神社 新嘗祭で黒川能奉納
この日は巫女(みこ)舞や玉ぐし奉納など神事の後、上座が能「融(とおる)」と狂言「瓜盗人(うりぬすびと)」の二番、下座が能「鶴亀(つるかめ)」の合わせて三番を上演した。 笛や鼓の響き渡る舞台では能太夫と演者たちが厳かな雰囲気の中で舞と謡を繰り広げ、 ... «荘内日報, nov 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぬす‐びと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/nusu-hito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su