Significato di "さ‐さわり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さ‐さわり IN GIAPPONESE

さ	‐	さわり
sa		sawari

CHE SIGNIFICA さ‐さわり IN GIAPPONESE

definizione di さ‐さわり nel dizionario giapponese

Non toccarlo. Attenzione Touch.

さ‐さわり【障り】 支障。さしさわり。さわり。

TRADUZIONE DI さ‐さわり

Conosci la traduzione di さ‐さわり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さ‐さわり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐さわり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 触摸
• Traduttore italiano - spagnolo: el tacto
• Traduttore italiano - inglese: The touch
• Traduttore italiano - hindi: स्पर्श
• Traduttore italiano - arabo: لمسة
• Traduttore italiano - russo: сенсорный
• Traduttore italiano - portoghese: o toque
• Traduttore italiano - bengalese: স্পর্শ হয়
• Traduttore italiano - francese: le contact
• Traduttore italiano - malese: Ia adalah menyentuh
• Traduttore italiano - tedesco: der Touch-
• giapponese: さ‐さわり
• Traduttore italiano - coreano: 수 지장
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nrenyuhake
• Traduttore italiano - vietnamita: việc liên lạc
• Traduttore italiano - tamil: அது நெஞ்சை உருக்குவதாக இருக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: तो स्पर्श आहे
• Traduttore italiano - turco: Bu dokunaklı
• Traduttore italiano - italiano: il tocco
• Traduttore italiano - polacco: dotykowy
• Traduttore italiano - ucraino: сенсорний
• Traduttore italiano - rumeno: atingere
• Traduttore italiano - greco: το άγγιγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: die touch
• Traduttore italiano - svedese: Beröringen
• Traduttore italiano - norvegese: Berørings

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐さわり»

Scopri l'uso di さ‐さわり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐さわり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶語大辞典 - 448 ページ

打捨つて置くのさ」さわり 3 【触】, 1 三味線用語。一の糸を上 2 ほからはずして直接掉に触れさせるなど、音色を複雑にする工夫。これを「さわりを付ける」という。またそれによつて発す- 0 音。天保十一年.淸!の調初下「オャ一糸のさはりも以前よりは能くなつたよ」 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 438 ページ

1 三世相「さはぎうたにて籌明く」さわぎつこ【 8 ぎつこ】(こは接尾語〕 18 やかに唄い 18 ぐこと。どんちやん 8 ぎ。天保十二年. ... 湊の月後上「 II らぬ神に祟りなしだと、マァ. , 01 打捨つて置くのさ」さわり 2 "【触】, 1 三味線用語。一の糸を上 185 ! "からはずして ...

前田勇, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 592 ページ

三省堂編修所, 1997

角川国語辞典 - 360 ページ

1 細? 32 ササ 11 .コリ名.自サ変少しにごること。ささ-ぶ奮【ささぶ. ? 1 -笹,葺】" I 名 5 ^葉で-ふ 3 さ《ふいた里根)「? ; ^やの舟。 ... 語 I さわり。 54 たげ。さ-さわり【ささわり「陣^ :】ササヮリ名 4 「さ」は接頭さざん-か【さざん^「山 1 茶花、】サザン力名〔季^冬〕〔^〕っ ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新選国語辞典 - 452 ページ

III おの先が—になる」ささる【利さる】& ^お"け-つきたつ。「とげが—」さギ|れ-いし【さざれる】^〔文衆逸小さな石。さざれ。さザ、れ-なみ【さざれ波】^【文さざなみ。さ. ? .わら【ささ原】【、笹原】〃お」 1 -ささはら。ささわりつ陣り】; ; 5 , ^〔上の「さ」は接頭語〕さわり。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

福澤全集 - 14 ページ

を改たる 71 さなし國君の血銃も亦連綿さして絶た人を支配し笨て其含^をも束縛するが如き是なり英人荷蘭人が東洋の地方ヒ取て谘の食長をば其ま、差蹬き英荷の政權を以て土を改め^る? ~さわり萬國其例甚だ多し乂血铋を改めすして國体を改る 7 ~さわりる ...

福澤諭吉, 1898

近代語の研究 - 第 6 巻 - 426 ページ

佐藤喜代治, 1997

近世古文書辞典: 米沢領 - 143 ページ

御番可レ仕候、たれなりともよこあひ其ささわり致"之まじき者也』《慶長四年正月二六日春日右衛門より 1 右衛門宛書状,長井市草岡文書》さしあい【差合】 1 さしわり。さしつかえ。「名代之使者ハ〈中略〉参泊之儀ハ参詣之面々旅泊二差合不. ,申様二心次第二可" ...

芳賀勝助, 1988

ハッピーな女性の「恋愛力」 - 152 ページ

ふだんさわってないのでさわりたくてさわりに来ている人は、いかにもふだんさわってないイヤらしいさわり方になります。 ... ♢152 ごきげんな恋のために♢41 あの女性がモテるのはなぜか、盗めばモテる女性は、何よと言うの誰が来ても、自然にさわれるのです。

中谷彰宏, 2004

新辞源 - 384 ページ

ところ,ささやぶ【,徇 1 康】^ササの大いに茂つているささゆり【疳百合】夏 8 ユリ科の^ & .生草本。高さ五 ... ささわり。 3 「おみはばかるべき筲動。 41 連歌^ ,は猶^で去嫌: :いの法則にはずれること。さしあ,う【^し八口う】 16 ! ^ &1 かちあう,でくわす,あさしつかえる。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963