Significato di "さか‐ろ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐ろ IN GIAPPONESE

さ	か	‐	ろ
sa	ka		ro

CHE SIGNIFICA さか‐ろ IN GIAPPONESE

definizione di さか‐ろ nel dizionario giapponese

Sakaro [bacchetta per inversione di marcia / retromarcia] Installare la guida in modo che possa avanzare con la poppa. Inoltre, è 艪.

さか‐ろ【逆艪／逆櫓】 船尾を先にして進めるように艪を取り付けること。また、その艪。

TRADUZIONE DI さか‐ろ

Conosci la traduzione di さか‐ろ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐ろ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐ろ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 据任一过滤
• Traduttore italiano - spagnolo: Se filtra cualquiera
• Traduttore italiano - inglese: It is either filtered
• Traduttore italiano - hindi: यह या तो फ़िल्टर किया जाता है
• Traduttore italiano - arabo: تم تصفيته إما
• Traduttore italiano - russo: Является либо фильтруется
• Traduttore italiano - portoghese: Ou é filtrada
• Traduttore italiano - bengalese: একটি সামান্য
• Traduttore italiano - francese: Il est soit filtrée
• Traduttore italiano - malese: Ialah sama ada turasan
• Traduttore italiano - tedesco: Entweder gefiltert
• giapponese: さか‐ろ
• Traduttore italiano - coreano: 되고 하거나 로그
• Traduttore italiano - giavanese: Iku apa filtrate
• Traduttore italiano - vietnamita: Hoặc nó sẽ được lọc
• Traduttore italiano - tamil: filtrate என்பது தான்
• Traduttore italiano - marathi: गाळून शुध्द की नाही हे आहे
• Traduttore italiano - turco: Süzüntünün olmadığını mı
• Traduttore italiano - italiano: E ´ sia filtrato
• Traduttore italiano - polacco: To jest albo filtrowane
• Traduttore italiano - ucraino: Є або фільтрується
• Traduttore italiano - rumeno: Acesta este fie filtrat
• Traduttore italiano - greco: Είναι είτε διηθείται
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit is óf gefiltreer
• Traduttore italiano - svedese: Det är antingen filtreras
• Traduttore italiano - norvegese: Er enten filtrert

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐ろ»

Scopri l'uso di さか‐ろ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐ろ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

竹牙ー「さがりい乙セみるぞうれ L きささが忙のくる人つゎろもの屯お本~な I さがりかしら・に何下碩。頭の方セ ... 拭「大和セも姓くさかりて」さか・ろ名湖牌。舟や帖 ... 硅仙の、稗上 I さ L 出で仁るさ乙ろ 0 打「くるしくもムりくる雨名がりかしら化 亡 9 ・だ日十田。

落合直文, 1902

三摩地: 心身修養 - 236 ページ

かみ,ンジャゥリョよりむさぁろさかひむさゆりすおゆれつくこ、.ろな つめの^二天どして有る.前 乎ならや、又無色想を明了に思惟^なし.故に外の不淨しき色想 V またいろなきおもひあきら^おもひみるゆやほかけがらはいろ 0 おも 5 ^ヂャゥれ、今は巳に色界の欲をも ...

平井金三, 1914

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 81 ページ

たらをいれてよき乙ろににるべし。たらのうはをきは。山のいもの打かどよき乙ろに入べ(候。又なつめのあき)に入。一ふきふかせいれべ(候。夏はたらにほたてゆの葉本うらき)て。一棄づ I 用べ(候。春夏秋冬同前也。(ゴゐのうはをきには。からしのみをき b 。さか ...

塙保己一, 2002

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 21 ページ

塙保己一 百六十一ニかんの枝しん上申す。左少弁。一一の宮の御か御さか: : : :まいる。めてたし。ろあんよりみつ廿三日。けふも御りんしの御はいになりて。廿二日。けふも御もんしの御はいになる。上申す。めてたし。ろあんひわの枝につきたるしん廿一日。

塙保己一, 1958

考證伊勢物語詳解

おまの逆手とは天之はいにしへの稀にて天より傳へ渡る事か始とし物の構美にも寄妙なる義にも冠らせ云静さかて牧るたるれにして,兄られざりけるにや知がねし。(古)古本計流成た杏ろは満立猫』天融之御子前職』俯瞰船航天逆手突)於蒜柴址討成阨脳仙〟〈唰 ...

鎌田正憲, 1919

Nihon dai jisho - 123 ページ

さがる/さか.ろ( ! ?ー上)名ぶぉ脑)船/舢- 1 付ひ.前後一一^退ヲ自由ュス^ . 1 『お^さかろノ綸/ 11 ^ジタ鈕さかん(み:や)极ノっ錢さ 5 ウノ筏^弒"、さかん.に( :丄副,前ノ^ ^ぬさき丁) ^一(先)》二) ^ノ最乇前ノ^分(あさノ對 VI 『さき- 1 ナか』。(二)スヱ,纟トガリハシ〔 3 ^ノ ...

Binyō Yamada, 1894

のろたろう - 19 ページ

く、近くまで行って調べてみょう」さかくだときはやい^ ^つかふ&坂を下る時ののろの速さといったら、今までの疲れが吹っ飛んでしよこいつまったかのようでした。何ごとも「であい」というものは、それも一しょうさ,うきみょうこころひ生を左右するほどの「めぐりあい」 ...

高木利彦, 2006

伊勢物語古註釈大成 - 9 ページ

日本図書センター 五 X おこりより人をのろふとては手をうしろへやりてた&くをのろふ事ありと云々此外猶しゅ/ \の義有かかる事のさまにかきてさかさま^返して天にむかひてまねきて人是咒咀の法也そのさまは左右の面に I 枝にて日月をさかに見えたり又古注にい ...

日本図書センター, 1979

同意語二十萬辭典 - 870 ページ

さうろん【鋼論翼名喜ぁらそどか着エさらお[和蓮】(名)「ちがひ」海濤ょ〝さか【坂】(名) (平坦ならずしてのはりくだりずろ遊離板二城二隅一顆 ... 一一っの坂の内急なるよかとこざか(男坂)ろ常緑木一棟は似て網白の花か開き實は赤熟し枝葉は多く机に供へらろ)。

Kiyoshi Tsumura, 1910

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

それより先に「しめおん」は、さかまく火の嵐の中へ、「ろおれんぞ」を救はうず一念から、真一文字に躍りこんだに由つて、谷羽の声は再気づかはしげな、いたましい祈りの言となって、夜空に高くあがったのでござる。これは元より射のみではござない。親子を囲ん ...

ゴマブックス編集部, 2015