Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さげ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さげ IN GIAPPONESE

さげ
sage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さげ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さげ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さげ nel dizionario giapponese

Carice 【Lower】 3 Fallback of rakugo. 4 musica giapponese, una sezione che va al suono basso. Una parte in cui due o più note di una canzone discendono sequenzialmente. さげ【下げ】 3 落語のおち。4 日本音楽で、低い音に進む節。謡曲の2音以上が連続して下がる部分など。

Clicca per vedere la definizione originale di «さげ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さげ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さげ

ける
さげ‐あし
さげ‐あま
さげ‐うた
さげ‐お
さげ‐おだれ
さげ‐おび
さげ‐かじ
さげ‐がみ
さげ‐ごし
さげ‐ざや
さげ‐しお
さげ‐したじ
さげ‐しぶる
さげ‐しまだ
さげ‐じきろう
さげ‐じゅう
さげ‐じゅうばこ
さげ‐すみ
さげ‐すむ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さげ

あさくら‐としか
あさくら‐よしか
あさひ‐か
あさま‐つ
あし‐
あして‐か
あしなし‐とか
あしはな‐
あずま‐から
あぜ‐す
あつ‐あ
あて‐に
あぶな‐
あぶら‐あ
あぶら
あぶらざか‐とう
あべ‐かずし
あべ‐よしし
あぼう‐とう
あまぎ‐とう

Sinonimi e antonimi di さげ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さげ»

Traduzione di さげ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さげ

Conosci la traduzione di さげ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さげ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さげ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

降低
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bajando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lowering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخفيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снижение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্রাসকরন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abaissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menurunkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Senkung
180 milioni di parlanti

giapponese

さげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mudhunake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ thấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைப்பதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbassamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opuszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зниження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coborârea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlaging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sänkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さげ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さげ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さげ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さげ

ESEMPI

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さげ»

Scopri l'uso di さげ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さげ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
酒田さ行ぐさげ: 日本橋人情横丁
日本橋の廻船問屋の番頭・栄助の前に現れたのは、以前同じ店で働いていた愚図でのろまの権助だった。権助が庄内酒田の出店の主に昇格したと聞いて驚きと同時に嫉妬の情が湧 ...
宇江佐真理, 2012
2
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 10 ページ
(ヒ)ばねきさげェ(ろう付け) (クランプ) (じ)超硬チップきさげ図 1 ー 15 平きさげ 1 , 3 はやすり柄をっけて,両腕の力のみで切削するもので,切削力は小さく仕上げ削りに適する。特に 3 は切れ味がすぐれ,寿命が長く,微量なきさげができるので,精度も高く仕上げ面も ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
3
母と娘のエチュード
今月の収入9500円、来月はゼロ!ビンボーで母子家庭、でかくて古い家を買っちゃって...問題多発!本人大マジメの「非常識っぷり」に、読むと不思議な開放感。
さげさかのりこ, 2012
4
おさげ髪日記: 浅子十四才が描いた大正浪漫溢れる日記文学
大正という時代に埋もれた天才少女、その瞠目に値する豊穣なる日記文学をいま、ここに復刻。
奥村浅子, 2003
5
友だちをつくるな
さげまんというのは、運気を下げる女性のことだ。さげまんの傍にいる人は、男女問わずさげまん菌に感染することになる。彼女がさげまんという男性はもはや絶望的だ。どんなに才気溢れる男性でも、さげまん菌に感染すれば確実に人生が衰退する。親友がさげ ...
千田琢哉, 2015
6
運命の人は、一人の時に現れる。:
「あげまんは、 一人でごはんを 食べている。」(「プロローグ」より) 運命の人に出会いたい人、一人でいるのが寂しい人、そして、さげまんに関わりたくない人は必見。 ...
中谷彰宏, 2014
7
國書辞典
さげ姑み氷丁手をかけてそら丁ぞぅつる弓はりの付」句昔、央女中の用ゐ L 帝の一益。耳ら、中老以上 I 用ゐ乙。衣も抽の棟、耳之・紅功二ロ I て、梓セ枕(仕立てたるもの。さげ 1 がみ日下稗の丼人の、まな文ねて・枝~垂れ下げ仁石 I の。さけ事の目抹の尺右ヒ ...
落合直文, 1902
8
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 90 ページ
種類としては,平きさげ(図 2 — 38 ) ,ささばきさげ(図 2 — 39 )などがある, (ョ)腕きさげ(ヒ)腰きさげ図 2 — 38 平きさげ(じ)超硬きさげ図 2 — 39 ささばきさげ〔フ)その他の工具直定規,タップ,ダイス,ドリル,リーマなどの工具が用いられる(図 2 — 40 〜 431 \11 11/ ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さげ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さげ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ロシアで「さげもん」PR 観光大使の緒方さんが講習会 [福岡県]
柳川観光大使の緒方文香(ふみこ)さん(63)が、モスクワの「赤の広場」で7月に開かれた日本とロシアの文化交流事業で、柳川の伝承まり「さげもん」の展示と講習会を開いた。ロシアでさげもんが紹介されたのは初めてといい、「これからも海外に日本文化を ... «西日本新聞, ago 15»
2
カープ女子・大井智保子さんも「お気に入り」の首からさげてかわいい …
これまでになかった応援グッズなのですごく新鮮ですし、首からさげてかわいいし…。それにけっこう腹式呼吸でカラダにも良さそう!誰でも一度は”ぴろぴろ”ってやったことがあると思うので、その懐かしさ感がクセになりそうです(笑)」(大井さん). 現在、我らが ... «【ひろスポ!】広島スポーツニュースメディア, ago 15»
3
さげもんで柳川PR 緒方さんが観光大使に [福岡県]
柳川伝承まり・さげもん研究会」(新宮町)の代表を務め、さげもんを通して柳川市をPRしてきた緒方文香さん(63)が柳川観光大使に就任した。市役所での就任式で「江戸時代から続くさげもんの伝統を、引き続き多くの人に伝えたい」と抱負を語った。 研究会は ... «西日本新聞, lug 15»
4
多部未華子、ドSからそばかす&おさげ美少女に!?
... 「フェスタ・ジュニーナ」に参加した多部未華子。祭りの衣装である野良着を着て笑顔! (C)CTV. 【写真を見る】多部ちゃん、海で開放的に!? フェルナンド・ジ・ノローニャ島にて。“世界一美しいビーチ”とい. リオグランデ・ド・ノルテ州の州都・ナタールの男性たちも多. «ウオーカープラス, lug 15»
5
「柳川さげもん」ロシアでデビュー
ネギ坊主のような丸屋根が特徴のロシア正教会の聖堂で、1本のひもに小さなまりとぬいぐるみを七つ結び、竹の輪から7本のひもを下げる「さげもん」を展示。制作した柳川観光大使の緒方文香さんが、女の子の幸せを願い初節句にさげもんを飾る風習や、江戸 ... «読売新聞, lug 15»
6
さげまん女1位!元日テレ・宮崎宣子アナの好感度がネット上で急上昇中
しかしその時、番組内で行われたアドバイスにより、その後の約半年間、「協調性を下げること」に挑戦し、今回の放送に先駆けて行われた診断では、見事、その「さげまんぶり」に改善が見られたことが確認。そのため、合コン企画での健闘が期待されていたが、 ... «日刊アメーバニュース, giu 15»
7
【白猫攻略】ギザカワユスなしょこたんの使い心地がなかなかよさげ
2015年4月29日より開催中のコラボイベント“ギザドリームハッピーバーステー”で、仲間にできる☆4魔道士キャラしょこたん。 筆者も早速ゲットして使ってみたのだが、これがなかなかいい感じの性能だったので、使用感をお届けしていこうと思う。 ※しょこたんの ... «ファミ通.com, mag 15»
8
ボリューム感がポイント!大人女子のおさげアレンジ
昭和臭漂うクラシカルな印象のおさげですが、編み目をほぐしてボリュームたっぷりにすれば、たちまちオシャレ感アップ♪ Bohoスタイルに合わせたり、スポーティコーデと合わせてカジュアル感を演出したりと、今年のトレンドにもぴったりなヘアアレンジですよ! «ビューティー・アンド・コー, apr 15»
9
「少女時代」ティファニー、“おさげ”で可愛らしさUP…“ピンクのプリンセス”
今週金曜日4.24夜6時の初放送お見逃しなく」という文章と共に写真を掲載した。 公開された写真でティファニーは“おさげ”ヘアスタイルでカメラに向かい微笑んでいる。特に彼女はピンク色のニットを着用し、変わりない“ピンク愛”を出して視線を引き付けている。 «WOW! Korea, apr 15»
10
さげぽよ!? “薬物疑惑”で解雇の元「egg」モデル川端かなこ、キャバ嬢に …
川端かなこ(25)……若い人ならピンとくる名前であろう。ギャル系ファッション誌「egg」(大洋図書)で看板モデルを務め、「あげぽよ」や「M字バング」といった流行語を生み出したギャル界の“カリスマ”である。かつては、舟山久美子(23)や小森純(29)と並んで、 ... «日刊サイゾー, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さげ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sake-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su