Significato di "さげ‐うた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さげ‐うた IN GIAPPONESE

さげ	‐	うた
sage		uta

CHE SIGNIFICA さげ‐うた IN GIAPPONESE

definizione di さげ‐うた nel dizionario giapponese

Sesshi song 【Lower song】 Parte della song \u0026 thinsp; (song) \u0026 thinsp; che è una canzone, che sta percorrendo il ritmo della gamma bassa dei suoni medi e bassi.

さげ‐うた【下げ歌】 謡曲で、中・下音の低い音域の拍子に乗る謡 (うたい) の部分。

TRADUZIONE DI さげ‐うた

Conosci la traduzione di さげ‐うた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さげ‐うた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さげ‐うた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 歌下调
• Traduttore italiano - spagnolo: Uta rebajado
• Traduttore italiano - inglese: Uta lowered
• Traduttore italiano - hindi: Uta उतारा
• Traduttore italiano - arabo: أغنية خفضت
• Traduttore italiano - russo: Ута снижена
• Traduttore italiano - portoghese: Uta reduzido
• Traduttore italiano - bengalese: গানের নত
• Traduttore italiano - francese: Uta réduit
• Traduttore italiano - malese: Song diturunkan
• Traduttore italiano - tedesco: Song gesenkt
• giapponese: さげ‐うた
• Traduttore italiano - coreano: 숙여 노래
• Traduttore italiano - giavanese: song sudo
• Traduttore italiano - vietnamita: Uta hạ
• Traduttore italiano - tamil: பாடல் குறைத்தது
• Traduttore italiano - marathi: गीत खालावली
• Traduttore italiano - turco: Şarkı düşürdü
• Traduttore italiano - italiano: Uta abbassato
• Traduttore italiano - polacco: Uta obniżona
• Traduttore italiano - ucraino: Ута знижена
• Traduttore italiano - rumeno: Uta redus
• Traduttore italiano - greco: Uta μείωσε
• Traduttore italiano - afrikaans: Song verlaag
• Traduttore italiano - svedese: uta sänkt
• Traduttore italiano - norvegese: Uta senket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さげ‐うた»

Scopri l'uso di さげ‐うた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さげ‐うた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tetsusei shi - 246 ページ

3 〖口^えうた田^えにうたう耿は正調と変調の二つがあり正^が大部分を占める-正^ ;よ大山のお山にのほ'るいつのほ'る朝ごりとりて今朝のほ'るという形のもので,さげが上の句をうたい,つべ:十て 1 卩.乙女が下の句をうたう。 1 :を「さげうた」下を一し 10 相'〖え ...

Tetsusei Shi Henshū Iinkai, 1963

反对語辞典 - 144 ページ

さげ【下げ」あげ【上げ」|きけい[左傾」うけい(右傾」さげうた「下げ歌】あげうた[上げ歌】さげかじ[下げかじあげかじ[上げかじ 1 さげご ... 上げる」さげん[左舷」うげん[右舷 1 さこう[鎖港]かいこう[開港]きこく(鎖国」かいこく[開国さこん[左近】うこん[右近』きこんのさくら「 ...

塩田紀和, 1978

逆引き熟語林 - 64 ページ

踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉唄ざいごううた^そんつくばい, ... しとど(巫石引き唄いしひきうた 8 き唄おきうた烏) . ... そ,つな長唄ながうた下げ 1 ) 1 さげうたみ(海輔) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

平家琵琶にみる伝承と文化: 『平曲古今譚』『平曲統伝記』『平曲温故集』

【指声】(さしこえ) :会話や仏教用語などを、さしゅくようにすらすらと語る。【歌】(うた) :和歌の詠唱。一首なら「上歌(あげうたご、二首連続の二首めは「下歌(さげうた)」、三首連続の三首めは「曲歌(きよくうた)」を用いる。【峰声(峯声)】(みねこえ) :短い漢詩など。折声と ...

楠美晩翠, ‎鈴木まどか, ‎笠井百合子, 2007

ベネッセ古語辞典 - 555 ページ

-ばり【下げ針】〔名〕糸でつり下げた針。きわめて小さい的. ?として用い 6 :た。さげ-もの【提げ物】〔名〕腰に提げる物の総称。印籠^ .巾着" "などの類。「錠前を叩?き割り、 I 、差し替へ取り出"だせば」〈浄瑠璃.歌念仏〉さげ-を【下げ緒】 1 ォ〔名〕刀の鞘、」や ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

邦楽への招待 - 405 ページ

いつせいさげうたあげうたじあげ 54 ^しょどう(ヮキ〕一声 1 サシ(ヮキ〕 1 下歌 I 上歌—コトバ(ヮキ〕—呼びかけ(シテ〕|問答—地上歌(初闻) &さげうたどうあげうたものぎじし 1 地下歌(一一同〕|上歌—問答— (物著〕 1 地次,クリ I サシ—クセ— (上ゲハ) , ^序の舞丫 ...

吉川英史, 1967

邦楽への招忌 - 405 ページ

いつせ 4 さげうたあげ 5 たじあ? ^しょど 5 〔ヮキ)一声—サシ(ヮキ〕|下歌 I 上歌 I コトバ(ヮキ〕|呼びかけ(シテ〕|問答 I 地上歌(初同) ^さげうたどうあげうたものぎ亡しだい I 地下歌(一一同) —上歌 I 問答— (物著て地次^ -タリ—サシ I クセ 1 ハ上ゲハ: ! —ハ序の舞^ ...

吉川英史, 1978

図解日本音楽史 - 133 ページ

... 中音'初重などユリがきかせる折声(おりごえ)悲哀'悲壮な場面一音ごと上力ち折りさげるような修飾音で語ることに由来:歌''語りで詠む和歌につける旋律的曲節上歌(あげうた)'下歌(さげうたド曲歌(くせうた)など の士風琵琶と艷麗技巧の町風琵琶がミックスされ ...

田中健次, 2008

臼田甚五郎著作集 - 第 4 巻 - 58 ページ

臼田甚五郎 所からであらうか。さんばいの語を遺す事に於いて、中国のさげ田地帯と密接な関係が想察される愛媛県の田植唄竹は矢張りさげを顕証する具と思ふ。三本としたならば、恐らくは、上端に取りのこした笹の葉の枝が三本であるが、此類の唄は「今日 ...

臼田甚五郎, 1995

世阿弥集 - 172 ページ

七五を一句と定め、只歌一首を二句と心得べし。さて、為手の出でて、自"是破一段、老人夫婦などにて、五.七五.七五の一声より、七五^ 2 にさしご 4 七五の二の句過ぎて、指声より、七五.々々と行くこと、十句ばかりなり。下げて謡ふより、 3.6 ふひとうた甲の物 ...

Zeami, ‎Jinʼichi Konishi, 1970