Significato di "さき‐わたし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さき‐わたし IN GIAPPONESE

さき	‐	わたし
saki		watasi

CHE SIGNIFICA さき‐わたし IN GIAPPONESE

definizione di さき‐わたし nel dizionario giapponese

I. 【avanti】 【nome】 (attraverso) 1 In una transazione di vendita, una che consegna merci dopo un certo periodo di tempo dopo la stipula del contratto. 2 Consegna di merci ecc. All'altra parte nella destinazione. 3 Pagamento anticipato per gli stipendi.

さき‐わたし【先渡し】 ［名］(スル)１ 売買取引で、契約をして一定期間がたってから商品を引き渡すもの。２ 貨物などを到着地で相手に引き渡すこと。３ 賃金の前払い。

TRADUZIONE DI さき‐わたし

Conosci la traduzione di さき‐わたし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さき‐わたし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さき‐わたし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨基我
• Traduttore italiano - spagnolo: Saki I
• Traduttore italiano - inglese: Saki I
• Traduttore italiano - hindi: साकी मैं
• Traduttore italiano - arabo: ساكي I
• Traduttore italiano - russo: Саки я
• Traduttore italiano - portoghese: Saki I
• Traduttore italiano - bengalese: সাকী আমি
• Traduttore italiano - francese: Saki I
• Traduttore italiano - malese: Saki Saya
• Traduttore italiano - tedesco: Saki I
• giapponese: さき‐わたし
• Traduttore italiano - coreano: 사키 나
• Traduttore italiano - giavanese: Saki aku
• Traduttore italiano - vietnamita: Saki tôi
• Traduttore italiano - tamil: Saki நான்
• Traduttore italiano - marathi: साकी मी
• Traduttore italiano - turco: Saki Ben
• Traduttore italiano - italiano: Saki I
• Traduttore italiano - polacco: Saki I
• Traduttore italiano - ucraino: Саки я
• Traduttore italiano - rumeno: Saki I
• Traduttore italiano - greco: Σάκη μου
• Traduttore italiano - afrikaans: Saki ek
• Traduttore italiano - svedese: Saki I
• Traduttore italiano - norvegese: Saki jeg

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さき‐わたし»

Scopri l'uso di さき‐わたし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さき‐わたし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

屑屋の籠: 全 - 31 ページ

... どゥやゥはてたがひないしやゥごとたにん先から妾を追出さずとも妾達が追出さうないけどんざいな馬鹿, / \しい話にもならぬ神さんばつさきわたしおひだわたしたちおひだしぼかはなしかみダガお蔭檨で三四十軒も臺所を廻 6 し事なれば隨分先々の家風も見叉 ...

西村天囚, 1924

徳田秋声全集 - 133 ページ

お艷だって別に貴方を厭になった訳でも かしっかりしたお話があるだらうと思ひ になれば、私とちがって、立派なお医者ださうですから、何と分明したことを知りたいとお思ひになるなら、黒川さんにお出「遠い先のことは、私も何とも申されません。其とも、もっととは ...

徳田秋聲, 2004

告白（下） - 第 1 巻

こんなふうにしてわたしが打明け話をしているあいだに、テレーズの母親のほうもまたそれをやっていた。が、これにはもっと利己的な目的があったのだ。それよりさき、わたしはテレーズと母親を、デュパン夫人のところへ連れていったことがあるが、夫人はわたしへ ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

旅談義・酒談義 - 24 ページ

そんな時、わたしは同じ疎開の子であるその少女に会ったのだつ校では、他郷の子はとかく疎外された。いじめられ、遊びの仲間に入れてもらえ ... の勤務先が、いわば企業疎開で新潟に移ったため、一家で東京をあとにしたのだ。それは太平洋戦争の終戦のあと ...

丸山勝弘, 2002

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

それにつけ加えてこんなことを申すんでございます、『その上お前さんを永久にお払い箱にして、これからさきわたしのところでびた一文稼がしゃしないからね。それにうちの商人にもそう言ってやれば(あの人はあの年寄り[サムソーノフ]のことをうちの商人とそう呼ん ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

ミラボー橋に消えた男

私が思わず校何子から体を乗りだしたので、椅子は抗議するようにきしんだ。「蒸発した? ... ただ、わたしを捨てて、出ていってしまっただけ... ...」女は悲しそうな ... だけど、これからさき、わたし一人で、一体どうやって生きていったらいいのかしら?わたし、どうなる ...

レオ・マレ／長島良三訳, 2013

起案のための模範公用文例集 - 400 ページ

さきどリト,クさきにさきにさきぱしリさきぱしるさきぱらI 、さきぶれさきまわリさきみだれるさきゆきさきわたしさきんずるサクづけサクづけメンさくらさくらがリさぐリさぐリあしさぐるさげさけずきさけのみさけひさけひごえさけぶさけめさけるさげるさげわたしさげわたす〔 ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

少国民時代と生活の教育 - 19 ページ

わたしの少年時代はまさに「少国民」の時代だったのである。大売り出しのビラこまにらさきわたしが生まれたのは、山梨県北巨摩郡韮崎町(現在の韮崎市)である。当然のことだが、そのときのことをわたし自身が直接的に知って記憶しているわけではない。

竹田清夫, 2002

世界がわたしの肉体を: ボディーライン

ーかれはおもむろに甘ったるい声でそう言って立ち上がり、わたしを背中から抱きし ち上げられるほどぐっと抱かれる。グリーンに ... たりする。かれの指さきが官能の糸をからませるようにわたしの髪の毛にふれ、背中を持 て、だから秋がやけに胸に染み入るらしい.

西尾マコ, 2014

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

そうだ、わたしは彼らのふところに、 Isa 65:7 彼らの不義と、彼らの先祖たちの不義とを共に報い返す。彼らが山の上で香をたき、丘の上でわたしをそしったゆえ、わたしは彼らのさきのわざを量って、そのふところに返す」と主は言われる。 Isa 65:8 主はこう言 ...

anonymous, 2014