Scarica l'app
educalingo
さま

Significato di "さま" sul dizionario di giapponese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI さま IN GIAPPONESE

さま
sama



CHE SIGNIFICA さま IN GIAPPONESE

definizione di さま nel dizionario giapponese

Gentile [mi piace / modo] [nome] 1 cose e persone. Stato. Stato.


PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さま

あ‐ずま · あ‐ま · ああえたじま · あい‐ぐま · あい‐ごま · あい‐だま · あい‐づま · あい‐の‐つちやま · あい‐の‐ま · あい‐の‐やま · あい‐ま · あお‐うま · あお‐が‐しま · あお‐ぐま · あお‐しま · あお‐じま · あお‐ばかま · あお‐やま · あおのけ‐ざま · あおば‐やま

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さま

さぼうしつ‐べん · さま‐あし · さま‐かたち · さま‐かわる · さま‐がわり · さま‐こと · さま‐さま · さま‐ざま · さま‐づけ · さま‐の‐かみ · さま‐の‐すけ · さま‐よし · さます · さまたぐ · さまたげ · さまたげる · さまや · さまや‐ぎょう · さまよう · さまよえる‐ユダヤじん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さま

あおやま · あか‐うま · あか‐ぐま · あか‐だま · あか‐の‐まんま · あか‐ま · あか‐まんま · あかいとげ‐の‐くるま · あかぎ‐やま · あかざわ‐やま · あかし‐だま · あかず‐の‐ま · あから‐さま · あかんだな‐やま · あがり‐うま · あき‐ぐるま · あき‐ま · あき‐やま · あきしま · あきず‐しま

Sinonimi e antonimi di さま sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さま»

さま ·

Traduzione di さま in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI さま

Conosci la traduzione di さま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さま» in giapponese.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨玛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sama
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sama
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сама
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sama
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sama
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sama
180 milioni di parlanti
ja

giapponese

さま
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sama
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சம
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sama
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sama
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сама
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さま

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さま»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di さま
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di giapponese online ed espressioni più utilizzate con la parola «さま».

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さま

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さま»

Scopri l'uso di さま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
社長のための「お客さま第一」の会社のつくり方: 明日から職場を変える行動プログラム
経営コンサルタントとして、多くの現場を知る著者が「お客さま第一」経営の成功例を紹介。会社・組織を変えるための行動プログラム。
小宮一慶, 2013
2
おつきさまののぞきあな
むこうがわにある大切な何か。それが見えたらきっと、天国だって見える。
おとわりょうこ, 2004
3
「ネコさま」の秘密
可愛くて癒されるのに、なぜかミステリアスな存在のネコさま。なぜツンデレ? 散らかった部屋が好きって本当? など秘密が明らかに!
ニャン友探偵団, 2009
4
御嶽神社で初公開の「おいぬさま」を拝もう
東京都青梅市にある武蔵御嶽神社では、2011年の5月に、開山以来はじめての神様の像のご開扉が行われ、一般の人も、直接拝むことができます。この神様は大口真神と呼ばれる狼 ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
5
星の王子さま: オリジナル版
世界中で愛読されている永遠の名作『星の王子さま』は、1943年にアメリカで出版された初版本と、戦後フランスで刊行されたガリマール社版とを比べると、挿絵の色調やタッチ ...
サン=テグジュペリ,A. de, 2000
6
星の王子さま
砂漠で、飛行機が不時着してしまったぼく。そこで、星からやってきたという、ふしぎな男の子に出会って.. ...
サン・テグジュペリ, 2011
7
おひめさまはみずあそびがすき: カボチャンおうこく物語
ある日カボチャン王国のお姫様が雨に降られて風邪をひいた。心配した王様が雨に降られないように王国をシートで覆うと宣言したから、国中がてんやわんやの大騒ぎ.. ...
ビーゲンセン, 2011
8
明治のお嬢さま
鹿鳴館で踊った母をもつセレブの令嬢たち。明治後期に社交界デビューしたお嬢さまが、自分の才能や個性を生かせる道は限られていた。身分が高いほど束縛され、結婚相手も家 ...
黒岩比佐子, 2008
9
大浦みずき事務所さまより
大浦みずき事務所様より、大浦みずきさんファン及び宝塚ファンの皆様へ、お別れ会のお礼です。(総合情報サイト「All About」に2009年12月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎桜木星子, 2013
10
観音さまから運をもらう方法
現世に降り立った「第三の女神」、観音さまのお告げで金運と異性運を上げる。「幸運の女神」シリーズ3部作完結編。
森田健, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さま»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さま nel contesto delle seguenti notizie.
1
皇后さま 冠動脈の精密検査
皇后さまは、心臓の血液の流れが悪くなる「心筋虚血」の疑いがあることから、9日、東京大学附属病院で、心臓の周りにある冠動脈の精密検査を受けられました。 皇后さまは、午後1時半すぎ、東京・文京区の東京大学附属病院の外来診療棟の玄関に到着し、 ... «NHK, ago 15»
2
佳子さま、女子高生にお声がけ「どのように撮られたのですか」秋篠宮さま
お二人はこの日午後、陸路で滋賀県入りされ、県立琵琶湖博物館(草津市)と、びわこ総文の写真部門の会場となっているピアザ淡海(大津市)をご訪問。作品が入賞した滋賀県立石山高校3年の金谷麻由佳さん(17)に、佳子さまが「これはどのように撮られた ... «産経ニュース, lug 15»
3
佳子さま、ICU夏休みに“沈黙”を保って超マジメな「ワケ」!
すでに6月末から、国際基督教大学(ICU)の夏休みに入っている秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまについてそう話すのは秋篠宮家関係者。 佳子さまの入部が囁かれていたストリートダンスサークル「S」の夏イベントが、7月3日に都内の吉祥寺のクラブで開かれた ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], lug 15»
4
雅子さま、トンガ訪問を目前に愛子さまの授業参観ご欠席
皇太子妃雅子さまの近況について、そう話すのは宮内庁担当記者。南太平洋にあるトンガの国王・トゥポウ6世の戴冠式などに臨席するため、約2年ぶりに海外を公式訪問されることになった雅子さま。 長期療養生活に入ってから12年近くがたち、いまだ公務の数 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
5
佳子さま、秋篠宮さまとの「父娘デート」でツンデレ
6月29日に、ご成婚から四半世紀を迎えた秋篠宮さまと秋篠宮妃紀子さまは、A4の用紙9枚にわたる対談形式の感想を発表された。「出会い」から「結婚にむけた準備」、「子どもたちのこと」などの項目に分けて、おふたりは30年近い歩みを率直に語られている。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
6
秋篠宮ご夫妻が眞子さま、佳子さま、悠仁さまと紡いだ実りの日々
... さまと紀子さま。ご結婚の翌年に子さまが誕生して以来、3人のお子さまの個性を大切にしながら明るく和やかなご家庭を築かれて──。 ... 年12月29日。眞子さまと同じ2文字で、素直で思いやりのある「佳い子」に育ってほしいと命名(写真は1995年7月8日) «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
7
雅子さまが「こどもの日」公務で見せた”ユーモア”
今年前半の雅子さまは、公の場へのお出ましは限られたものでしたが、お住まいの東宮御所での接見や説明は例年より増加しました。そして、5月19日にお忍びで国連大学のインド・ミニチュア絵画展覧会をご覧になったのを皮切りに、25日には『ルーヴル美術 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
8
佳子さま、学校行事などを3回連続でお休みになったワケ
秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまの、初めての地方への泊まりがけ公務についてそう話すのは、宮内庁担当記者。 6月7日に三菱重工業が建造した海洋広域研究船『かいめい』の命名・進水式に出席されるため下関市を訪問されていた佳子さま。前日には赤間 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
9
ホーム話題皇室佳子さまの生活費は年間915万円。知ら…
56年前、初の民間出身の皇太子妃となった美智子さま。これをきっかけに、雅子さま、紀子さまと民間出身の方たちが嫁がれ、厚いベールに包まれていた皇室も、親しみのある存在になりつつある。でも、やっぱり私たちの生活とは何か違うはず! 普段、何をして ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
10
辛酸なめ子が佳子さまを分析「皇室女子の美を牽引して欲しい」
メディアでお見かけしない日はないほどの大人気。佳子さまのご公務の姿はもちろん、キャンパスライフにも注目が集まっている。なぜいま、日本じゅうで佳子さまフィーバーが巻き起こっているのか─。各界の識者が徹底分析! «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さま [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sama-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT